Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para EKF Diagnostics Lactate Scout+
- Página 1 Manual del usuario...
-
Página 2: Fabricante
Fabricante Uso previsto y directrices de seguridad • A l realizar pruebas a otras personas deben Copyright© 2013 SensLab GmbH • E l Lactate Scout+ solo se puede utilizar con utilizarse guantes de protección. Prohibida la reproducción, transmisión, transcripción, los sensores Lactate Scout para determinar la • L as lancetas de uso único esterilizadas sólo almacenamiento en cualquier sistema de recuperación concentración de lactato en la sangre entera capilar. -
Página 3: Tabla De Contenido
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR 3. Realización de las pruebas por etapas Utilice el dispositivo únicamente para el propósito descrito en este manual. Ajustes para las pruebas por etapas No utilice ningún accesorio que no haya sido suministrado por el fabricante. Temporizador de carga diferida No utilice el dispositivo en caso de funcionamiento incorrecto o daños. -
Página 4: Introducción
Introducción Analizador Lactate Scout+ Inserción de las baterías El Lactate Scout+ lleva las baterías incluidas. · Ranura de inserción del sensor Deben introducirse dos baterías LR03 / AAA (1,5 V) · Ventana de visualización para visualizar la antes del uso inicial del Lactate Scout+. Pueden preparación de la prueba, la concentración de utilizarse baterías alcalinas o de carbono-zinc. -
Página 5: Configuración Del Código
Introducción Configuración del código Sensor de temperatura Atención: asegúrese de que no existen La primera vez que se utiliza el Lactate Scout+, debe Para poder conseguir valores de prueba de igual variaciones considerables de temperatura entre el configurarse un código de dos dígitos. Este código fiabilidad bajo condiciones climáticas diferentes, dispositivo de medición y los sensores antes de una está... -
Página 6: Cuidado Y Limpieza, Eliminación
Introducción Cuidado y limpieza El dispositivo de medición Lactate Scout+ es un Eliminación dispositivo de medición electrónica de precisión y En el caso de las mediciones de lactato en sangre, es debe manipularse y almacenarse con cuidado. Debe imposible excluir la posibilidad de que el dispositivo protegerse de los líquidos, la humedad, la radiación entre en contacto con la sangre. -
Página 7: Realización De Una Medición
Realización de una medición Inserción de un sensor Atención: Una vez extraídos del contenedor, los sensores almacene los sensores únicamente en el Extraiga el sensor del vial con desecante. deben utilizarse inmediatamente. Antes de realizar recipiente original y dentro del rango de temperatura las pruebas, los sensores deben mantenerse en el El sensor debe introducirse en la ranura de inserción especificado de -18ºC a +8ºC. -
Página 8: Muestreo De Sangre
Realización de una medición Muestreo de sangre y análisis Después de diez segundos, suena una segunda Produzca una gota de sangre utilizando una señal acústica y se muestra el resultado de la prueba lanceta de uso único esterilizada aprobada para en la unidad de medida “mmol/L”... -
Página 9: Realización De Las Pruebas Por Etapas
Realización de las pruebas por etapas Ajustes para las pruebas por etapas El número de concentraciones de lactato registradas para cada fase de la prueba por etapas está Lactate Scout+ permite la grabación de los valores de relacionado con el número de pruebas realizadas. las pruebas por etapas. -
Página 10: Temporizador De Carga Diferida
Realización de las pruebas por etapas Puede encontrar información detallada sobre cómo Desactivación del modo de prueba por etapas Temporizador de carga diferida Utilizando la función de cuenta atrás “COUNT realizar las pruebas por etapas en el Resumen del Para evitar el cambio accidental al modo de prueba DOWN”... -
Página 11: Ajustes
Ajustes Selección y modificación de los ajustes (COUNT DOWN): al activar este submenú, se Salir inicia la cuenta atrás para la duración de la etapa Los ajustes se realizan en el "Modo de configuración del modo seleccionada anteriormente. Sonará un tono de y almacenamiento“. -
Página 12: Almacenamiento De Datos
Ajustes Almacenamiento de datos Transferencia de los datos al PC (set) ajustes para la transferencia de datos, consulte las instrucciones de la página 23 a 25. El Lactate Scout+ puede transferir los datos de forma inalámbrica a un PC utilizando “Bluetooth ”. -
Página 13: Visualización Durante Una Prueba Con Un Módulo Bluetooth Activo
Asistente de Lactate Scout, que incluye funciones de gestión de datos y gráficos para realizar análisis de Atención: para disminuir el consumo de energía, rendimiento, pueden adquirirse en EKF Diagnostics. el módulo Bluetooth ™ no debe estar activado El módulo Bluetooth... -
Página 14: Solución De Problemas
Solución de problemas Comprobación del funcionamiento en modo dSC Active el submenú Ctrl D+S como se describe dentro Para las soluciones de prueba de 10 mmol/L el Atención: no coloque nunca la abertura del frasco Debe realizarse una comprobación de de los ajustes. -
Página 15: Descripción De Errores, Causas Potenciales Y Soluciones
Solución de problemas Descripción de errores, causas potenciales y soluciones Error en la temperatura Asegúrese de que la temperatura ambiente está (+símbolo de La temperatura está fuera del rango de funcionamiento. dentro de la especificación del dispositivo. temperatura Error Descripción y causa posible Solución parpadeante) Error del sensor... - Página 16 Solución de problemas Barra de La barra de fecha y hora parpadea en la pantalla Configure la fecha y la hora Encendido El dispositivo no se enciende Sustituya las baterías. Presione la rueda de fecha Se han perdido los ajustes de fecha y hora. desplazamiento durante >...
-
Página 17: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Explicación de los símbolos Parámetro Especificación Símbolos en los recipientes y las etiquetas del dispositivo, en las instrucciones incluidas en la caja y en las instrucciones de Tipo de dispositivo Dispositivo manual Lactate Scout+ para la medición del lactato en funcionamiento sangre (NS del modelo 0000101115) Material de muestra... -
Página 18: Accesorios
Accesorios Adquisición de accesorios Los accesorios indicados a continuación están disponibles en EKF diagnostic GmbH o en minoristas especializados, como se enumeran en el sitio web del producto www.lactatescout.com. Artículo Artículo nº BigPack 72+: 3 x 24 sensores Lactate Scout+ en recipientes para sensores 7023-3405-0846 BigPack 48+: 2 x 24 sensores Lactate Scout+ en recipientes para sensores 7023-3405-0727... - Página 19 Fax: +49 (0) 39203-785-24 Ebendorfer Chaussee 3 www.ekfdiagnostics.com 39179 Barleben info@ekfdiagnostics.com Fabricante: Teléfono: +49 (0) 341-234-18-41 SensLab GmbH Una compañía de EKF Diagnostics Fax: +49 (0) 341-234-18-40 Bautzner Str. 67 www.senslab.de info@senslab.de 04347 Leipzig Número de pieza 7023-9012-2350 Rev. 2.0–11/2013...