Resumen de contenidos para Samsung Perfecta SCC-3100A
Página 1
Una solución de control Manual del usuari o del Controlador de sistema SCC-3100A Gracias por comprar un controlador de sistema Samsung. Antes de conectar o usar este producto, lea atentamente las instrucciones detalladas y conserve este manual para futura referencia.
Índice 6. MODEL Precauciones de seguridad Funciones y características principales 7. TRACE 1. Resumen general 7-1. Memoria de TRACE 7-2. Funcionamiento de TRACE 2. Características 8. AF 3. Diagramación del Botón controlador 9. OSD Componentes del producto Modo DVR Resumen general del sistema Modo CONTROLLER 1.
Samsung Techwin cuida el medio ambiente en todas las etapas de fabricación Precauciones de seguridad del producto para conservar el planeta y está emprendiendo varias acciones para ofrecer a los clientes productos más ecológicos. La marca Eco representa la voluntad de Samsung Techwin de crear productos ecológicos e indica que el producto cumple la directiva EU RoHS.
3. Diagramación del Botón controlador Este producto ha sido diseñado para ser usado exclusivamente con la cámara Speed Dome, el receptor CCTV y el grabador de vídeo digital de Samsung. • Cámara Speed Dome: Samsung Techwin (SPD-3300/3000/2300/2500/2200/1600), PELCO-D, PANASONIC (WV-CS854A), SAMSUNG ELECTRONICS (SCC-643/641) •...
Resumen general del sistema Resumen general del sistema 2. Distribución de patillas de RS-485/422 (Conectores SUB_D_HEMBRA) 1. Conexiones del sistema 1-1 Conexión del controlador y de la caja de conexiones 1-2 Conexión de la caja de conexiones y de los dispositivos externos 3.Distribución de patillas de RS-232C (Conectores SUB_D_MACHO) [Conexión SVR-1630] [Conexión PTZ]...
• El SVR-1630 no puede usar la conexión general. FUNCTION : se utiliza para realizar 2 o más funciones simultáneamente (consulte la pág. 12). : Cable del vídeo Botones compatibles en equipos de varios fabricantes SAMSUNG 6. Conexión a través del SVR-1650/1640/950/440 PANASONIC SPD-3300...
: selecciona el modo DVR (consulte la pág. 30). CAMERA para configurarla ID de la cámara (modo SETUP : activa el menú de configuración del sistema (consulte la pág. 27). PTZ) o para configurar el canal (modo DVR). SAMSUNG PANASONIC 4. Controlador universal SPD-3300 SPD-3000...
Nombres y funciones de cada una de las partes Nombres y funciones de cada una de las partes Botones compatibles en equipos de diferentes fabricantes. 5. Controlador del DVR SVR-1650 SVR-1640 SVR-950 SVR-1630 SVR-430 SVR-5416/5116 SVR-440 QUICK SET QUICK SET : el menú...
• Siempre asigne una única ID para garantizar que las IDs del controlador no se contradigan. 7. Caja de conexiones • SPD: SPD-3300/SPD-3000/SPD-2300/SPD-2500/SPD-2200/SPD-1600(Samsung Techwin Co., Ltd.) [Parte frontal] [Parte posterior] 3. Configuración de la ID de la cámara Introduzca un número utilizando el pulsador numérico.
Control PTZ Control PTZ 4. Botón de control de la cámara/joystick 5. Control del menú de pantalla de SPEED DOME El joystick puede usarse para controlar los desplazamientos de la cámara hacia la Éste es el botón ENTER/ESC para el SPEED DOME izquierda y la derecha (panorámica) y hacia arriba y hacia abajo (inclinación).
• PANASONIC (WV-CS854A) : 1 ~ 64 • Pulse el botón ESC para ir a un modo de configuración superior. • Samsung (SCC-641/643) : 1 ~ 127 La función de ajuste de configuración también está disponible en el menú OSD de pantalla de la cámara conectada.
• Cuando se pulse el botón GROUP en las cámaras operación de oscilación (SWING). PANASONIC(WVCS854A) y SAMSUNG ELECTRONICS (SCC641/643), las funciones AUTO-SEQ y • Cuando se pulse el botón SWING en las cámaras PANASONIC(WVCS854A) y SAMSUNG SCAN se ejecutarán automáticamente. ELECTRONICS (SCC-641/643), la función AUTO-PAN se ejecutará automáticamente.
Modo PTZ Modo PTZ 5. TOUR TOUR Este menú sirve para configurar uno o más grupos para el tour de vigilancia, con el fin de que puedan realizarse continuas operaciones de grupo. El menú TOUR SETUP sólo está disponible en la serie SPD. GRUPO 1 GRUPO 2 GRUPO 3...
SPD- 3300/3000/2300, SPD-1600/2200/2500, PELCO-D, • El período máximo de memoria de movimiento es, aproximadamente, de 60~105 PANASONIC (WV-CS854A) y SAMSUNG ELECTRONICS (SCC-643). segundos. Este período puede variar dependiendo del espacio libre de memoria. • El período de memoria de movimiento podría ser inferior si el movimiento de la cámara es un movimiento complicado.
PANASONIC (WV-CS854A) - para cambiar el menú de la cámara de ON a OFF (pulse de la función AF. ESC(PTZ)) Samsung (SCC-643/641) - para cambiar el menú de la cámara de ON a OFF (pulse ESC(PTZ)) - ESC(PTZ) : cancela la selección del menú.
Página 16
Modo DVR Modelo Contenidos • Para conectarse al SVR-5416/5116: Sistema Configuración controlador remoto Verificar Configuración DVR MODEL puerto serial (RS232/RS485) Configuración puerto serial Puerto de comunicación SVR-5416/5116 1/Configuración de número de equipo (la configuración del puerto debe ser idéntica a la configuración del controlador de comunicaciones.
Modo controlador Modo controlador 2. Configuración de la ID 4. DATA COPY Este menú sirve para configurar la ID del controlador. Este menú sirve para copiar datos del menú del controlador master a un sub- controlador. El valor de la ID del controlador no se copiará. Pulse el botón 1 en el menú...
Modo controlador Modo controlador Para recibir más información acerca de la configuración de la respuesta de la cámara 5. RESPONSE [configuración del interruptor DIP], por favor consulte el manual de la cámara. Este menú sirve para configurar la función RESPONSE (de respuesta) de la cámara conectada al controlador. 5-1.
Modo controlador Modo controlador 6-2. Aplicación del modo “configuración de contraseña” 6. PASSWORD En la pantalla de configuración de la contraseña, pulse el Este menú sirve para configurar la contraseña que se deberá introducir cuando se botón 2. cambien los valores de configuración del controlador después de haberse activado la unidad.
Modo controlador Modo controlador 7. PRIORITY 8. DEFAULT Este menú sirve para configurar el sub-controlador conectado con el fin de poder usar una Este menú sirve para re-ajustar los valores de configuración del controlador que hayan cámara PTZ o un DVR dentro de las restricciones especificadas. Este menú está disponible sido cambiados a los valores pre-determinados en fábrica.
Modo MATRIX Modo MATRIX MATRIX es otro nombre utilizado para el dispositivo SAMSUNG SMX-25632. Seleccione un número entre 1 y 255, y, a continuación, pulse el botón CAMERA para seleccionar la cámara 1. Selección de cámara y monitor correspondiente. Ésta es una función manual que muestra las cámaras conectadas al SISTEMA MATRIX en el monitor.
Modo MATRIX Modo MATRIX 4-3. Configuración de DISPLAY POSITION 4. ID SET Desde la pantalla inicial, pulse el botón MATRIX y, a Esta función sirve para introducir texto en la continuación, pulse el botón MENU para mostrar el cámara correspondiente. menú...
Modo MATRIX REFERENCIA 5-2. Configuración ON/OFF 1. Velocidad de movimiento del grupo y la oscilación Desde la pantalla inicial, pulse el botón MATRIX y, a Para configurar la oscilación, el valor de configuración de la velocidad podrá ser de continuación, pulse el botón MENU para mostrar el 240 segundos para la opción panorámica y de 180 segundos para la inclinación.
• La palanca (joystick) y/o llaves no están funcionando SPD-3300/3000/2300,SPD-2500/2200/1600, • Puede haber un problema con el controlador, por favor contacte a nuestra agencia más Speed Dome PELCO-D, PANASONIC (WV-CS854), cercana. SAMSUNG ELECTRONICS (SCC-643/641) Control SVR-1650/1640/950, SVR-1630/430/440, SVR-5416/5116 Receptor SRX-100B MATRIX...