Ryobi TEK4 Manual Del Operador página 26

Fig. 1
A
B
C
D
E
A - Screw holes (orifices de la vis, agujeros del tornillo)
B - LED (DÉL, diodo luminiscente)
C - Motion sensor (détecteur de mouvement, sensor de movimiento)
D - Keypad (clavier, teclado)
E - Speaker (haut-parleur, parlante)
F - Mounting bracket (support de montage, soporte de montaje)
G - Mounting bracket screws (vis du support de montage, tornillos para soporte de montaje)
H - Visor clip (pince pour pare-soleil, clip para visera)
I - Remote control (télécommande, control remoto)
Fig. 2
A
B
D
C
A - Battery compartment (compartiment de pile,
compartimiento de la batería)
B - Screw (vis, tornillo)
C - Battery (pile, batería)
D - Raised rib (épaulement surélevés, costilla
realzadas)
E - Groove (rainure, ranura)
F
Fig. 3
B
E
A
A - Remote control (télécommande, control
remoto)
B - Button cell batteries (button cell batteries,
button cell batteries)
C - Remote control back (télécommande arrière,
control remoto posterior)
D - Visor clip (pince pour pare-soleil, clip para
visera)
10
Fig. 4
A
A
B
G
C
H
A - LED (DÉL, diodo luminiscente)
B - Keypad (clavier, teclado)
I
C - ARM/DISARM button [bouton « ARM /
DISARM » (armer / désarmer), botón
activar / desactivar (ARM / DISARM)]
D - CHIME/ALARM button [bouton « CHIME /
ALARM » (de mode de carillon / de mode
d'alarme, botón carillón / alarma (CHIME /
ALARM)]
E - Remote control (télécommande, control
remoto)
Fig. 5
D
C
A - 68° vertical (68 degré verticale, 68 grado
B - 110° horizontal (110 degré horizontale, 110
C - 30 ft. [9,1 m (30 pi); 9,1m (30 pies)]
D
A
B
C
vertical)
grado horizontal)
E