Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Concentrador Signet 0486 Profi bus
*3-0486.091*
3-0486.090
Rev. 4 05/19
•
English
•
Deutsch
•
Français
•
Español
中文
•
Archivo de GSD disponible para la
descarga en:
www.gfsignet.com
Descripción
El concentrador Georg Fischer Signet 3-0486 Profi bus permite la conexión
de sensores Signet y módulos de relés, sensores Georg Fischer y válvulas
accionadas a una red Profi bus.
El concentrador facilita la integración de los sensores Signet incorporando
la información de confi guración de los sensores Signet en la GSD (General
Station Description) del concentrador. Se ha simplifi cado la programación
automática y se han reducido los errores mediante las características
avanzadas integradas en el concentrador.
El concentrador es compatible con Signet digital (S
frecuencia y dispositivos de colector abierto.
Índice
Declaración de garantía .........................................................................2
Registro del producto .............................................................................2
Información sobre seguridad .................................................................2
Personal capacitado ..............................................................................2
Especifi caciones ....................................................................................2
Dimensiones ..........................................................................................3
Productos compatibles...........................................................................3
Generalidades .....................................................................................4-5
Identifi cación de terminales ..............................................................5
Estado del LED .................................................................................6
Instalación
Instalación de carriles DIN ................................................................7
Montaje en carriles DIN ....................................................................7
Montaje de superfi cie .......................................................................7
Conexiones del dispositivo y documentación de GSD
de colector abiertos ....................................................................... 8-9
Entrada del bucle de corriente ........................................................10
3
L) .......................................................................15
L) ........................................................................16
3
Entrada y salida de la válvula GF / bucle de corriente............. 20-21
Cableado de alimentación ...................................................................22
Conexiones de tierra ............................................................................22
Indicador de direcciones ......................................................................22
Funciones de identifi cación y mantenimiento .....................................23
Mantenimiento y servicio ................................................................23
Limpieza y desinfección ..................................................................23
Resolución de problemas ....................................................................24
Información para pedidos ....................................................................24
Instalación y manual de GSD
3
L), circuito de corriente,
L) ................................................... 11
3
3
L) ....................................... 11
L) ...............................................12
3
L) ................................................12
3
L) .................................14
3
L) ...........................................................17
3
L) a través de 8058 ..........18
3
L) a través de 8059 ...........19
3
Español
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para GF Signet 0486 Profibus
-
Página 1: Tabla De Contenido
L) a través de 8058 ..18 Módulos de relé externos digitales (S L) a través de 8059 ...19 Entrada y salida de la válvula GF / bucle de corriente..... 20-21 Cableado de alimentación ..............22 Conexiones de tierra ................22 Indicador de direcciones ..............22 Funciones de identifi... -
Página 2: Información Sobre La Garantía
(no se incluye la tornillería) Tipo enchufe de terminal ..... Tipos tornillos conectables su ofi cina o distribuidor de ventas de GF. Es posible que de calibre AWG 24 a 12 el producto devuelto sin un formulario de servicio no sea Precisión del sistema ...... -
Página 3: Dimensiones
Salida del bucle de corriente Control del ubicador (se requiere una fuente de alimentación Ubicador GF PE-25 (199 190 100), de la válvula GF pasiva externa) accionadores EA21, EA31, EA42, entrada (Válvula) -
Página 4: Generalidades
Generalidades Concentrador 0486 Profi bus Instalación y manual de GSD... -
Página 5: Identifi Cación De Terminales
Conector Profi bus Conector M12 o DB9 Especifi caciones, página 2 Válvula GF y bucle de corriente Control del ubicador de la válvula GF Terminal del canal 7 Cables de entrada y salida, Entrada y salida del bucle de corriente página 20-21... -
Página 6: Estado Del Led
Estado del LED Canal Nombre del LED Aspecto del LED Estado Verde (continuo) Corriente Corriente Apagado Sin confi gurar Verde (continuo) Confi gurado y en funcionamiento Freq Apagado Sin confi gurar Verde (continuo) Confi gurado y en funcionamiento Verde (intermitente) Confi... -
Página 7: Instalación De Carriles Din
Instalación de carriles DIN Herrajes de carriles DIN incluidos: (2) Abrazaderas en ‘C’ DIN de 35 mm (6) Tornillos planos n.º 6-32, 3/8” para abrazaderas en ‘C’ Las abrazaderas en ‘C’ de carriles DIN solamente se instalan en un sentido, con la lengüeta cargada por resorte en la parte inferior. -
Página 8: Sensores De Caudal De Frecuencia Y Dispositivos
Sensores de caudal de frecuencia Sensores y dispositivos compatibles 515, 525, 2000, 2100, 2507, 2536, 2537-2, 2540, 2551*, Canal 1 - 4 2552*, 220, 330, U1000, U3000, U4000, 0486 Profibus 2537-2C-XX dispositivos de salida de colector abierto genéricos Blanco *NOTA: de frecuencia 2551 y 2552 solamente. Para digital DATA –... -
Página 9: Confi Guración Gsd
Confi guración GSD Programa de muestra Factor K IB 29,0 ID 21 Q 1,3 Entero de 32 bits sin signo Gama ........0 a 99 999 999 (8 dígitos) Valor predeterminado ..0 Sensor_Caudal_ > Real 10 Caudal_OK Decimales Caudal_Detectado Posición ......... -
Página 10: Entrada Del Bucle De Corriente
Entrada del bucle de corriente Datos cíclicos Dispositivos compatibles ..Versiones de 4 a 20 mA de Lectura primaria sensores Signet, otros dispositivos Corriente a escala de bucle de corriente Tipo ......... Flotación Dirección......... Base +0 NOTA: Para versiones de 4 a 20 mA de sensores Signet, consulte el manual apropiado de las instrucciones Lectura secundaria de cableado. -
Página 11: Sensores De Nivel Digitales (S 3 L)
Sensores de nivel digitales (S Sensores de temperatura digitales (S Sensores compatibles ..2250, 2450 Sensores compatibles ..2350 Medición ......Nivel Medición ......Temperatura Canal ........1, 2, 3, 4, 5, 6 Canal ........1, 2, 3, 4, 5, 6 2350-1 2250-11 2450-3... -
Página 12: Sensores De Presión Digitales (S 3 L)
Sensores de presión digitales (S Sensores de caudal digitales (S Sensores compatibles ..2450 Sensores compatibles ..2551, 2552 NOTA: Confi guración digital (S L) 2551 y 2552 solamente. Medición ........ Presión Para frecuencias vea las página 8-9. Canal ........1, 2, 3, 4, 5, 6 Medición ........ - Página 13 Confi guración GSD Confi guración GSD Factor K Fórmulas para corte por bajo caudal Entero de 32 bits sin signo Corte por bajo caudal, GPM = Gama ........0 a 99 999 999 (8 dígitos) 20,0784 * (DI de la tubería de pulg.) * Porcentaje de corte Valor predeterminado ..
-
Página 14: Sensores De Oxígeno Disuelto Digitales (S 3 L)
Datos cíclicos Sensores de oxígeno disuelto digitales (S Sensores compatibles ..2610 Palabra de control (grabación) Dirección....Base Medición ........ Oxígeno disuelto Bit 0 ......Fije el bit en 1 para leer la fecha de Canal ........1, 2, 3, 4, 5, 6 expiración de la tapa de medición como secundaria Bit 1 ...... -
Página 15: Componentes Electrónicos De Los Sensores De Ph Digitales
Confi guración GSD Componentes electrónicos de los sensores de pH digitales (S Unidades de temperatura de pH ..Centígrados (Valor Sensores compatibles ..2750, 2751 predeterminado), Medición ........ pH Fahrenheit Canal ........1, 2, 3, 4, 5, 6 Promedio (en segundos) Gama ..........0, 2, 4, 12 2750-3 Valor predeterminado .....0 (APAGADO) -
Página 16: Componentes Electrónicos De Los Sensores De Potencial Redox Digitales
Componentes electrónicos de sensores de potencial redox digitales (S Sensores compatibles ..2750, 2751 Medición ........ ORP Canal ........1, 2, 3, 4, 5, 6 2750-3 2750-4 2750-1 Blanco 2751-3 2750-7 2750-2 Negro 2751-4 2751-1 2751-2 Rojo Rojo Negro Blanco Blindaje Blindaje Canal 1 - 4... -
Página 17: Componentes Electrónicos De Los Sensores De Conductividad Y Resistividad Digitales
Confi guración GSD Componentes electrónicos de sensores de conductividad y resistividad digitales (S Unidades de temperatura .... Centígrados (Valor Sensores compatibles ..2850 predeterminado), Fahrenheit Medición ........ Conductividad / Resistividad Unidades de conductividad ..uS (Valor predeterminado), Canal ........1, 2, 3, 4, 5, 6 mS, Megohm Compensación de temperatura .. -
Página 18: Bucle De Corriente A Entrada Digital
Ejemplo: El punto de control de 4 mA de 10 000, con 4 decimales, da un punto de control de 4 mA de 1,000 8058-1 8058-2 Loop2 +GF+ Signet 8058 i-Go™ Punto de control de 20 mA 4-20 mA to S L Converter... -
Página 19: Módulos De Relé Externos Digitales
Módulos de relé externos digitales (S Datos cíclicos Lectura primaria Dispositivos compatibles ..8059 Estados de relés Medición ........Módulo de salida del relé Tipo .........Byte sin signo Canal ..........1, 2, 3, 4, 5, 6 Dirección ......Base +3 Bit 0 ......... Relé de estado A: 1 = Activado, 0 = Desactivado 8059-4 Bit 1 ......... -
Página 20: Entrada Y Salida De La Válvula Gf / Bucle De Corriente
Datos cíclicos Entrada y salida de la válvula GF / bucle de corriente Entrada primaria (lectura) Dispositivos compatibles ..PE-25 (EA21, EA31, EA42), Entrada de corriente dispositivos de entrada y salida Tipo ......... Entero de 16 bits sin signo del bucle de corriente (decimal fi... - Página 21 Programa de muestra CONV Auto (Real) Auto (Real) Auto (Real) Real a Int IB 128,0 %QW 120 %ID 256 Caudal_OK Corriente_ Caudal Salida 4 000,0 500,0 16 000,0 Auto (Real) Auto (Real) %QW 120 %MW 321 Corriente_Salida Dif_Corriente %IW 292 Corriente_Entrada %MW 321 %Q 0,1...
-
Página 22: Cableado De Alimentación
Cableado de alimentación Indicador de dirección • Alimentación - los puertos terminales están • Se usa para fi jar la dirección de PROFIBUS. conectados internamente. • El ajuste del indicador de direcciones debe coincidir con el conjunto • Alimentación + los puertos terminales están de direcciones fi... -
Página 23: Funciones De Identifi Cación Y Mantenimiento
UInt 16 Compatible_IM UInt 16 Mantenimiento y servicio No hay piezas reemplazables en el concentrador, devuelva las unidades a GF Signet para reparaciones o servicio. El desarmado del concentrador anula la garantía. Limpieza y desinfección IMPORTANTE: El concentrador está diseñado para la instalación en gabinetes de control de automatización y no debe requerir limpieza ni descontaminación. -
Página 24: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Estado de los LED o problema Causa posible Soluciones recomendadas No hay LED iluminados / Compruebe la fuente de alimentación: Fuente de alimentación No hay comunicación 24 V CC ±10%, regulados Compruebe los interruptores de dirección Dirección PROFIBUS incorrecta PROFIBUS y dirección confi...