CEBEK TL-311 Manual De Usuario

POWER : In 12 or 24 VDC. We recommend power supply CEBEK FE-103, which is perfectly suited to the needs of the circuit.
Install a fuse and a switch that are necessary for the protection and safety, as reflected in the CE standard.
A positive and negative to the corresponding input terminal.
RESET ACTIVATION : Activation occurs when closing the "RST" terminal with the common negative terminal, indicated with ground
symbol. When "RST1" or "RST2", the corresponding relay will automatically switch to idle state, regardless of the order they were
previously running. The cable length for each reset input should be as short as possible. If greater than 20 cm. you must use shielded
cable to connect the braid to the corresponding terminal with the ground symbol.
ANTENNA: Requires an antenna to receive with maximum efficiency. Must be installed before operating the remote control, we
recommend the antenna Cebek C-0509 and C-0510 or 130 mm cable
CONNECTING THE RELAY. LOAD CONTROL : Connecting the relay should not be seen as an output, provides no voltage.
Electrically isolated from the rest of the circuit, its function is to open or close its contacts to allow or interrupt the passage of an
electrical signal, as would a common switch on a light bulb. The relay has three terminals: the Common, the rest normally open (NO)
and normally closed quiescent (NC). One of the two power cables from the load must be connected directly to the load, the other has
to be introduced through the relay contacts, typically between Common and NO, to cut relay internally or allow the electrical flow load.
ALIMENTATION : Dans 12 ou 24 VDC. Nous recommandons alimentation CEBEK FE-103, qui est parfaitement adapté aux besoins
du circuit.
Installez un fusible et un interrupteur qui sont nécessaires pour la protection et la sécurité, comme en témoigne la norme CE.
A positif et négatif à la borne d'entrée correspondante.
Réinitialiser l'activation : Activation lors de la fermeture du terminal "RST" avec la borne négative commune, indiqué par symbole
de la terre. Lorsque "RST1" ou "RST2", le relais correspondant seront automatiquement passer à l'état de repos, indépendamment
de l'ordre qu'ils ont été déjà en marche. La longueur de câble pour chaque entrée de remise à zéro doit être aussi court que possible.
Si plus de 20 cm. vous devez utiliser un câble blindé pour connecter la tresse à la borne correspondante avec le symbole de terre.
ANTENNE : Nécessite une antenne pour recevoir avec une efficacité maximale. Doit être installé avant d'utiliser la télécommande,
vous recommander l'antenne Cebek C-0509 et C-0510 ou un câble de 130 mm
CONNEXION DU RELAIS. COMMANDE DE CHARGE : Raccordement du relais doit pas être considérée comme une sortie, ne
fournit aucune tension. Électriquement isolé du reste du circuit, sa fonction est d'ouvrir ou de fermer ses contacts pour permettre ou
interrompre le passage d'un signal électrique, comme le ferait un interrupteur commun sur une ampoule. Le relais dispose de trois
terminaux: la commune, le reste normalement ouvert (NO) et normalement fermé au repos (NC). L'un des deux câbles d'alimentation
de la charge doit être connecté directement à la charge, l'autre doit être introduit à travers les contacts de relais, typiquement entre
commune et NO, pour couper le relais interne ou de permettre le flux électrique charge.
ALIMENTACIÓN : De 12 ó 24 VDC . Les recomendamos fuente de alimentación CEBEK FE-103, que se adapta perfectamente a
las necesidades del circuito .
Instale un fusible y un interruptor que son necesarios para la protección y la seguridad, tal y como refleja la norma CE.
Una el positivo y el negativo a la correspondiente entrada del borne.
Receiver R.F 2 outputs relay
Récepteur R.F 2 sorties relais
Receptor R.F 2 salidas relé
Power : 12 ó 24 V .DC.
aximum consumption : 130 mA.
Relays circuit switched : 230V AC /3 A. maximum / relay.
Reset input : Closure of contacts.
Antenna : 170 mm./50 ohms.
Working frequency : 433,92 Mhz.
Relay activation indicator : led 5 mm
Relay Operation : Set Up in Monostable, bistable or Timed, (0,1 a 132 sec.)
Response time (Delay issuer order, relay response) : 0,5 seg
Compatibility : Issuers R.F. Group 3.
Weight : 75 gr.
Size : 76,25 x 72 x 30 mm.
Working temperature : -10 ° C to + 45 ° C.
www.cebek.com - sat@cebek.com
TL-311
Technical characteristics