1. Seguridad
¡PROHIBIDO!
Si no se cumplen estas indicaciones, pueden provocarse daños mate-
riales y situaciones de riesgo para usuarios y pacientes.
¡ADVERTENCIA!
Estas advertencias deben respetarse siempre, para garantizar el ma-
nejo seguro del producto y evitar riesgos para usuarios y pacientes.
¡INDICACIÓN!
Indicaciones importantes, léalas detenidamente.
1.1 Ámbitos de uso del equipo
El dispositivo está indicado para su uso en instalaciones de atención sanitaria pro-
fesional como consultas médicas, hospitales y consultorios de optometristas y óp-
ticos.
1.2 Condiciones ambientales
Transporte:
Temperatura
Presión atmosférica
Humedad relativa
Almacenamiento: Temperatura
Presión atmosférica
Humedad relativa
Uso:
Temperatura
Presión atmosférica
Humedad relativa
1.3 Envío y desembalaje
•
Antes de desembalar el equipo, compruebe que el embalaje no presente seña-
les de una manipulación inapropiada ni daños. De ser así, informe a la empresa
de transporte que le haya suministrado el artículo. Desembale el equipo junto a
un representante de la empresa de transporte. Cumplimente un protocolo sobre
las posibles piezas dañadas que deberá estar firmado tanto por usted como por
el representante de la empresa de transporte.
•
Antes de desembalarlo, permita que el equipo pase algunas horas en el emba-
laje (condensación).
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220394‑04030 – 2018 – 04
05-IFU_Second_Observer-7220394-04030_spa.indd 3
SVENSKA
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
de
−40 °C
a
+70 °C
de
500 hPa
a
1.060 hPa
de
10%
a
95%
de
−10 °C
a
+55 °C
de
700 hPa
a
1.060 hPa
de
10%
a
95%
de
+10 °C
a
+35 °C
de
800 hPa
a
1.060 hPa
de
30%
a
90%
ESPAÑOL
ITALIANO
•
Tras desembalarlo, compruebe si el equipo presenta daños. Los equipos defec-
tuosos deben enviarse de vuelta en un embalaje apropiado.
•
Conserve bien el material de embalaje para poder reutilizarlo para devoluciones
o traslados.
•
Comprobación: ¿están bien conectadas las piezas de conexión del accesorio
(conexiones roscadas, cierre rápido)?
1.4 Advertencias sobre la instalación
¡PROHIBIDO!
•
Nunca mire al sol con los oculares.
¡ADVERTENCIA!
•
Este aparato no debe modificarse sin el consentimiento del fabrican-
te. La instalación y reparación solo pueden ser llevadas a cabo por
personal especializado formado.
•
Solo deben utilizarse piezas de repuesto originales de
HAAG-STREIT
1.5 Manejo, entorno
¡ADVERTENCIA!
•
Debido al riesgo de lesiones, las personas que transiten el lugar du-
rante la exploración no deben poder chocar con el segundo tubo de
observación.
•
En consecuencia, debe colocarse el segundo tubo de observación
en un lugar en el que sus contornos que sobresalgan del tablero de
la mesa no obstaculicen a las personas que transiten la sala.
•
Evite la humedad.
¡INDICACIÓN!
Solo el personal cualificado está autorizado para utilizar el dispositivo.
Su formación será responsabilidad del explotador. Este equipo solo
puede utilizarse conforme a las indicaciones del capítulo "Uso previs-
to".
1.6 Desinfección
¡INDICACIÓN!
El aparato no debe desinfectarse. Encontrará más información sobre
la limpieza en el capítulo "Mantenimiento".
FRANÇAIS
DEUTSCH
ENGLISH
31.05.2018 15:53:35
3