automáticamente el siguiente idioma. Los idiomas
incluidos son: inglés, francés, alemán, ruso, árabe,
portugués, turco, español, polaco e italiano.
3.
Segundo idioma: si el canal no tiene audio para
el "Primer audio", pero ha encontrado el "Segundo
audio", el sistema reproducirá el segundo por
defecto. Si ningún idioma de audio se corresponde
con el "Segundo audio", el idioma predeterminado
del canal actual se reproducirá automáticamente.
Las selecciones de idiomas de audio incluyen:
inglés, francés, alemán, ruso, árabe, portugués,
turco, español, polaco e italiano.
4.
Teletexto: Se puede confi gurar el idioma del
teletexto siempre que las retransmisiones tengan el
idioma deseado.
Presione la tecla EXIT para volver al menú "Idioma".
10.2. Sistema de TV
Cuando acceda al menú "Sistema de TV" se mostrará la
siguiente pantalla:
•
La resolución de video sirve para cambiar la
resolución de salida de video del sistema. Muévase
ciclícamente en el cuadro resaltado con las teclas
/
para ver las distintas opciones: por fuente o
por TV nativa; 480i; 480p; 576i; 576p; 720p_50Hz;
720p_60Hz; 1080i_50Hz; 1080i_60Hz; 1080p_50Hz
y 1080p_60Hz. Esta acción se puede realizar
directamente al presionar la tecla V.RES en pantalla
completa y su última confi guración guardada será
efectiva para todos los demás.
•
Por fuente: El sistema establecerá la resolución de
salida de video de acuerdo con el programa que
este reproduciendo; con esta acción es posible que
la pantalla del televisor parpadee.
•
Por TV nativo: El sistema se adecua a la resolución
máxima admitida por el televisor HDMI para
establecer su resolución, si el sistema no está
conectado a un televisor HDMI, establecerá la
resolución como predeterminada.
Atención: Para que Scart TV brinde señal de video
(CVBS), la resolución de video seleccionada debe ser
480i o 576i.
•
Modo aspecto: sirve para cambiar la relación
de aspecto de la pantalla. Están disponibles las
siguientes opciones: Auto, 4:3 PS, 4:3 LB y 16:9.
Puede presionar cíclicamente las teclas
para seleccionar el modo deseado. El modo 16:9
proporcionará al usuario el modo "pillar box" en el
que el usuario puede utilizar un televisor de 16: 9
para mostrar una imagen de pantalla completa de
4: 3. El sistema forzará que la imagen de la pantalla
panorámica sea estrecha y que haya una banda
negra en los lados izquierdo y derecho. El sistema
automático signifi ca que el sistema no realizará
ninguna interpretación de la relación de aspecto;
la fuente de imagen 16: 9 tendrá una buena
visualización en un televisor de 16: 9, pero será
demasiado estrecha en un televisor de 4: 3. Por otra
parte, la fuente de imagen de 4: 3 será demasiado
amplia para un televisor de 16: 9, pero tendrá una
buena visualización en un televisor de 4: 3.
•
La salida de audio digital no permite la edición. La
opción "BS Out" está activada por defecto.
•
Presione la tecla Exit para salir del menú "Sistema
de TV" .
10.3. Ajuste hora local
Región: Seleccione su país si está disponible en la lista.
Usar GMT: Presione las teclas
Región, usuario defi nido y apagar".
1.
El modo "GMT inactivo" sólo es válido cuando "usar
GMT" está confi gurado como "Usuario defi nido".
Puede presionar las teclas
valores "GMT inactivo"; el rango es "-11: 30 ~ +12: 00",
aumenta cada media hora progresivamente.
2.
Los elementos de Fecha y Tiempo sólo son válidos
cuando la confi guración de "Usar GMT" está
"Desactivada". Puede presionar las teclas
ir moviendo los números o usar las teclas numéricas
para introducir los datos directamente.
i.
Si el canal actual proporciona la información
de hora correcta, verá la hora actual mientras
accede al menú "Hora". Si el canal no
proporciona información de la hora, debe
introducir la información de fecha y hora
manualmente.
/
/
para seleccionar: "Por
/
para cambiar los
/
para
21
ES