Actualización de firmware
La ASB-2 busca actualizaciones de software de forma
automática siempre que esté encendida (siempre que
exista conexión a Internet). Sin embargo, hay otras
manera de actualizar el firmware. Es posible hacerlo
de forma manual a través de Internet o con ayuda de
una memoria USB. A continuación se detallan todos
los métodos posibles.
Notificación automática de una actualización
de firmware
Por defecto, la ASB-2 está configurada para
informarle automáticamente de que hay disponible
una actualización de firmware.
1. Una vez la ASB-2 ha ejecutado el procedimiento
de encendido inicial y se ha conectado a la red (el
LED azul deja de parpadear), el LED parpadeará
en blanco de forma pausada (patrón 1), lo cual
indica que hay una actualización disponible.
2. Mantenga pulsado el botón de reposo.
Suelte el botón cuando el LED principal cambie de
color. A continuación pasará por varios estados y
cambios de color, que indican las diferentes etapas
del proceso de actualización:
Violeta
(parpadeo muy rápido) - La actualización
se está iniciando
Violeta
(patrón de parpadeo 4) - Cargando los
datos en la unidad
Blanco (patrón de parpadeo 4) - La unidad se
está actualizando
3. Una vez haya concluido con éxito la actualización,
la ASB-2 pasará al modo de reposo (el LED de la
alimentación se ilumina en rojo).
4. Pulse el botón de reposo y la ASB-2 ejecutará el
procedimiento de instalación inicial descrito en la
página 9.
CONSEJO
Si la secuencia de actualización difiere de
lo descrito anteriormente, es posible que
la actualización no se haya completado.
Inténtelo de nuevo mediante la actualización
por USB o la actualización a través del portal
web. Visite también la sección de soporte
en www.monitoraudio.com
Actualización de firmware por USB
Para actualizar el firmware con ayuda de una memoria
USB, es necesario descargar antes la actualización
del firmware.
ATENCIÓN: La memoria debe estar formateada
como FAT32, y el archivo que se descarga debe
guardarse en la carpeta raíz de la unidad.
ATENCIÓN: El archivo comprimido descargado
contiene 3 archivos diferentes: US, JP y EU. El archivo
'US' es válido solo para EE.UU., el archivo 'JP' es
válido solo para Japón, y el archivo 'EU' es válido para
el resto del mundo.
1. En su PC/Mac, abra el navegador de Internet, vaya
a www.monitoraudio.com y busque la página de
la ASB-2 o la página de Soporte.
2. Descargue
y
descomprima
actualización. Una vez descomprimido, habrá 3
versiones. Seleccione el tipo apropiado para su
región (US, JP, EU).
3. Renombre el archivo para que sea ASB-2_FW.fw
(este paso es muy importante) y guárdelo en la
memoria USB. Tras copiarlo/guardarlo, retire la
memoria USB de forma segura.
4. Retire el cable de alimentación de la ASB-2 e
inserte la memoria USB en el puerto de la ASB-2.
5. Conecte de nuevo la alimentación y encienda
la ASB-2. El LED parpadeará en azul mientras
se inicia y a continuación se iluminará en azul,
violeta, blanco o verde en función del modo en
que fue apagado. El LED parpadeará en blanco
lentamente (patrón 1), lo cual indica que hay una
actualización disponible.
6. Mantenga pulsado el botón de reposo hasta que
el LED situado en el frontal cambie a violeta.
7. Suelte el botón. A continuación el LED pasará por
varios estados y cambios de color, que indican las
diferentes etapas del proceso de actualización:
Violeta
(parpadeo muy rápido) - La actualización
se está iniciando
Violeta
(patrón de parpadeo 4) - Cargando los
datos en la unidad
Blanco (patrón de parpadeo 4) - La unidad se
está actualizando
8. Una vez haya concluido con éxito la actualización, la
ASB-2 pasará al modo de reposo (el LED de la ali-
mentación se ilumina en rojo). Retire la memoria USB.
9. Pulse el botón de reposo y la ASB-2 ejecutará el
procedimiento de instalación inicial descrito en la
página 9.
el
archivo
de
23