RHOSS KCMS/PCM Instrucciones De Uso página 129

KCMS/KCMI Controllo elettronico
CMI Controllo elettronico
KPCM/KICM Pannello comando
IG Interruttore generale
REL Resistenza elettrica
ALL Ingresso allarme
L Linea
N Neutro
SCR Selettore comando remoto
SIC Sicurezza esterna
EIR Selettore estate/inverno remoto
ECO Selettore funzione Economy
ST1
Sonda temperatura aria
ST2
Sonda temperatura acqua
ST3
Sonda temperatura acqua (accessorio KST I)
ST1S
T ermostato sicurezza resistenza 60°C
ST2S
T ermostato sicurezza resistenza 100°C
KMVR/MVRI
Modulo valvole-resistenza
KISI
Modulo interfaccia seriale Can-bus
KRS485
Modulo interfaccia seriale RS485
KF TT10 Modulo interfaccia seriale LON
KV2-KV3 Accessorio valvola calda/fredda
KV2B4-KV3B4 Accessorio valvola calda + fredda
KRS232 Convertitore RS485-RS232
KUSB Convertitore RS485-USB
- - - Collegamenti a cura dell'installatore
KCMS/KCMI Contrôle électronique
CMI Contrôle électronique
KPCM/KICM Panneau de commande
IG Interrupteur général
REL Résistance électrique
ALL Alarme entrée
L Ligne
N Neutre
SCR Sélecteur commande à distance.
SIC Sécurité externe
EIR Sélecteur été/hiver à distance
ECO Sélecteur fonction Economy
ST1
Sonde de la température de l'air
ST2
Sonde de la température de l'eau
ST3
Sonde de température de l'eau (accessoire KST I)
ST1S
T ermostat de sécurité résistance 60°C
ST2S
T ermostat de sécurité résistance 100°C
KMVR/MVRI
Module des vannes-résistance
KISI
Module d'interface sérielle Can-bus
KRS485
Module d'interface sérielle RS485
KF TT10 Module d'interface sérielle LON
KV2-KV3 Accessoire vanne chaude/froide
KV2B4-KV3B4 Accessoire vanne chaude + froide
KRS232 Convertisseur RS485-RS232
KUSB Convertisseur RS485-USB
- - - Raccordements devant être effectué par l'installateur
KCMS/KCMI Control electrónico
CMI Control electrónico
KPCM/KICM Panel de control
IG Interruptor general
REL Resistencia eléctrica
ALL Entrada alarma
L Línea
N Neutro
SCR Selector del mando a distancia
SIC Seguridad exterior
EIR Selector de verano/invierno remoto
ECO Selector de función Economy
ST1
Sonda de temperatura del aire
ALLEGATI / ENCLOSED DOCUMENTS / ANNEXES / ANLAGEN / ANEXOS
KCMS/KCMI Electronic control
CMI Electronic control
KPCM/KICM Control panel
IG Main switch
REL Electric heater
ALL Alarm input
L Line
N Neutral
SCR Remote control selector
SIC External safety device
EIR Remote summer/winter selector
ECO Economy function selector
ST1
Air temperature sensor
ST2
Water temperature sensor
ST3
Water temperature sensor (KST I accessory)
ST1S
Safety thermostat electric heater 60°C
ST2S
Safety thermostat electric heater 100°C
KMVR/MVRI
Heating element - valve module
KISI
Can-bus serial interface module
KRS485
RS485 serial interface module
KF TT10 LON serial interface module
KV2-KV3 Hot/cold valve accessory
KV2B4-KV3B4 Hot + cold valve accessory
KRS232 RS485-RS232 converter
KUSB RS485-USB converter
- - - Connections provided by the installe
KCMS/KCMI Elektronische Steuerung
CMI Elektronische Steuerung
KPCM/KICM Bedientafel
IG Hauptschalter
Heizwiderstand
REL
ALL Alarm Eingang
L Leitung
N Nullleiter
SCR Wahlschalter Fernsteuerung
SIC Externe Sicherhei
EIR Externer Wahlschalter Sommer/Winter
ECO Wahlschalter Funktion Economy
ST1
Lufttemperaturfühler
ST2
Wassertemperaturfühler
ST3
Wassertemperaturfühler (Zubehör KST I)
ST1S
Sicherheitsthermostat Heizwiderstand 60°C
ST2S
Sicherheitsthermostat Heizwiderstand 100°C
KMVR/MVRI
Modul Ventile-Heizwiderstand
KISI
Modul serielle Schnittstelle Canbus
KRS485
Modul serielle Schnittstelle RS485
KF TT10 Modul serielle Schnittstelle LON
KV2-KV3 Zubehör Warm-/Kaltwasserventil
KV2B4-KV3B4 Zubehör Warm- + Kaltwasserventil
KRS232 Konverter RS485-RS232
KUSB Konverter RS485-USB
- - - vom Installateur vorzunehmende Anschlüsse
ST2
Sonda de temperatura del agua
ST3
Sonda de temperatura del agua (accesorio KST I)
ST1S
T ermostato de seguridad resistencia 60°C
ST2S
T ermostato de seguridad resistencia 100°C
KMVR/MVRI
Módulo de válvulas-resistencia
KISI
Módulo de interfaz serial Can-bus
KRS485
Módulo de interfaz serial RS485
KF TT10 Módulo de interfaz serial LON
KV2-KV3 Accesorio de válvula caliente/fría
KV2B4-KV3B4 Accesorio de válvula caliente + fría
KRS232 Conversor RS485-RS232
KUSB Conversor RS485-USB
- - - Conexiones a cargo del instalador
129