Página 1
Installation and User Manual Instrucciones de instalación y Manual del usuario QHV05LX Room Air Conditioner Acondicionadores de aire Para Sala 49-7813 01-18 GEA...
RECORD KEEPING ..................1 RECORD KEEPING Thank you for purchasing this Haier product. This user manual will _______________________________________ help you get the best performance from your new air conditioner.
AIR CONDITIONER SAFETY WARNING For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock or personal injury. Use this appliance only for its intended purpose as For your safety…do not store or use combustible described in this Owner’s Manual.
PARTS AND FEATURES Side Curtain Top mounting rail Frame Foam top window Right Left gasket Side Curtain conditioner Type A (3) Type B (9) Window locking Side Brackets (2) bracket (1) INSTALLATION REQUIREMENTS TOOLS YOU WILL NEED Pencil Ruler or tape measure Phillips head screwdriver Drill and 1/8”...
If this power supply cord is damaged, it cannot be repaired. It must be replaced with a cord from the product manufacturer. If the power supply cord is damaged call Haier Customer Service: 1-877-337-3639.
INSTALLATION INSTRUCTIONS STEP 1 - UNPACK AIR STEP 3 - STORM WINDOW CONDITIONER REQUIREMENTS WARNING A storm window frame will not allow the air conditioner to tilt toward the outside, and will keep it from draining Excessive Weight Hazard properly. To adjust for this, attach a piece of wood to the sill.
INSTALLATION INSTRUCTIONS STEP 4 - PREPARE THE AIR STEP 5 - INSTALL THE AIR CONDITIONER CONDITIONER IN THE WINDOW A. Install the top mounting rail with 3 Type A screws. A. Measure the width of the window opening and mark the center line on the inside window sill.
INSTALLATION INSTRUCTIONS STEP 5 - INSTALL THE AIR STEP 6 - INSTALL WINDOW CONDITIONER IN THE WINDOW LOCKING BRACKET AND FOAM TOP WINDOW GASKET D. Bring the window down so that the front edge of the top mounting is in front of the window. Make sure B.
CONTROL PANEL Features and appearance will vary. COOL COOL FAN ONLY SPEED POWER Wait 3 Minutes Before Restarting Controls 2. Fan Speed 1. Temperature Control The fan speed button can be set on HI or LOW. In both Setting determines how much cooling is provided. cooling mode and fan only mode.
AIR CONDITIONER CARE AIR FILTER WARNING cleaned at least every 30 days or more often if necessary. To remove: Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning. dishwasher. Failure to do so can result in death or electrical shock. CAUTION operate the air conditioner CLEANING performance.
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here to possibly avoid the cost of a service call. Problem Possible Cause Solution Air conditioner does not The unit is unplugged. Make sure the air conditioner plug is pushed completely start. into the outlet. The fuse is blown/circuit breaker is Check the house fuse/circuit breaker box and replace the tripped.
Service location for service. In Alaska, the warranty excludes the cost of shipping or service calls to your home. legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. To know what your legal rights are, consult your Warrantor US: GE Appliances, a Haier company...
INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA ................24 INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA Le agradecemos la compra de este producto de marca Haier. Este _______________________________________ manual para el usuario le ayudará...
SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos ADVERTENCIA de incendio, descargas eléctricas o heridas personales. ADVERTENCIA USO DE PROLONGADORES RIESGO DE INCENDIO. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. CÓMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD NO use un enchufe adaptador con este electrodoméstico.
Si el cable de suministro de energía está dañado, no se puede reparar. Debe reemplazarse con un cable del fabricante del producto. Si el cable de suministro de energía está dañado, llame al Servicio al cliente de Haier: 1-877- 337-3639.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PASO 1 - DESEMPAQUE SU PASO 3 - REQUISITOS DE UNA ACONDICIONADOR DE AIRE ADVERTENCIA Un marco de ventana de tormentas no permitirá que el acondicionador de aire se incline hacia el exterior y evitará que drene apropiadamente. Para solucionar este Peligro de Peso Excesivo problema, adhiera un pedazo de madera a el umbral.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PASO 4 - PASO 5 - INSTALE EL PREPARE EL ACONDICIONADOR DE AIRE ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA VENTANA A. Instale el riel de montaje superior con 4 tornillos tipo A desde la parte exterior de la caja. CLICK...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PASO 5 - INSTALE EL PASO 6 - INSTALE EL SOPORTE DE ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA LA TRABA DE LA VENTANA Y LA VENTANA JUNTA SUPERIOR DE GOMAESPUMA DE LA VENTANA NOTA: Si la junta provista no se ajusta a su ventana, obtenga el material apropiado en forma local para contar con un sellado correcto en la instalación.
PANEL DE CONTROL COOL COOL FAN ONLY SPEED POWER Wait 3 Minutes Before Restarting Controles 2. Velocidad del Ventilador 1. Control de Temperatura Frío Máx. – 10 Frío Mín. - 1 3. Encendido Fan Only (Sólo Ventilador) NOTA: Descripciones de Refrigeración Para una Refrigeración Normal –...
CUIDADO DEL ACONDICIONADOR DE AIRE FILTROS DE AIRE ADVERTENCIA debe revisar y limpiar por lo menos cada 30 días o con una frecuencia mayor, si fuera necesario. Para retirar: Peligro de choque eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de limpiarlo. lavavajillas.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe las soluciones sugeridas aquí y posiblemente se evite el gasto de una visita de servicio técnico. Problema Causas posibles Qué hacer El acondicionador de aire El acondicionador de aire está no enciende desconectado. El fusible se disparó/ el cortacircuitos se disparó.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños fortuitos o consecuentes. Esta garantía le da derechos legales Garante en EE.UU: GE Appliances, a Haier company...
IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please call 1-877-337-3639 for the name and telephone number of the nearest authorized service center. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene un problema con este producto, por favor comuníquese al 1-877-337-...