8. SALIDAS 9. SOFTWARE 10. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Todos los datos están sujetos a variación debida a tolerancias de producción. ECLER S.A. se reserva el derecho de realizar cambios o mejoras en la fabricación o diseño que pudieran afectar las especificaciones.
1. NOTA IMPORTANTE Enhorabuena. Vd posee el resultado de un cuidado diseño y de una esmerada fabricación. Agradecemos su confianza por haber elegido nuestro procesador DP400. Para conseguir la máxima operatividad del aparato y su máximo rendimiento, es MUY IMPORTANTE antes de su conexión, leer detenidamente y tener presentes las consideraciones que en este manual se especifican.
El DP400 funciona con tensión alterna de 90 a 264V y 47 a 63Hz. Este aparato equipa una fuente de alimentación sobredimensionada capaz de adaptarse sin ningún tipo de ajuste a la tensión de red de cualquier país del mundo.
PROCESADOR DIGITAL PARA SISTEMAS DE ALTAVOCES DP400 La solución definitiva para realizar un ajuste y control exhaustivo de complejos sistemas de sonido profesional mediante el software específico Ecler DP:lab2. Excelente calidad de sonido y amplia dinámica. El DP400 utiliza convertidores tipo Σ-Δ AD/DA de alta calidad.
Conector USB Se dispone de un conector USB tipo B, que se utiliza para conectar el DP400 con el PC y realizar así la comunicación entre el DP400 y el software suministrado DP:lab2 lo que permite la gestión integral del dispositivo desde el ordenador.
Página 8
Se utiliza para cargar programas ya realizados y que están almacenados en la memoria del DP400. Para cargar un programa almacenado en la unidad, deberemos pulsar la tecla RECALL y seleccionar el programa que se desea cargar mediante el ENCODER. Una vez seleccionado, pulsar la tecla ENTER.
El panel posterior dispone de las conexiones siguientes: Base de red El DP400 dispone, para su alimentación, de una base de red IEC de 3 contactos. Al disponer de fuente de alimentación conmutada, los márgenes de tensión de funcionamiento van de 90V a 264V AC, a una frecuencia entre 47 a 63Hz.
El siguiente diagrama muestra el menú principal y cada uno de sus submenús: 6.1. MENÚ LOAD PRESET: CONFIGURACIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO La unidad DP400 permite los siguientes modos de funcionamiento: 1. x-over 2x2 vías + 1 salida adicional 2. 2x3 vías estéreo 3.
Es recomendable que en determinadas aplicaciones proteger el dispositivo contra posibles manipulaciones no deseadas de su configuración o de los programas almacenados. DP400 ofrece 4 modos de bloqueo, cada uno de los cuales se detalla a continuación: • Modificar (Modify): permite la visualización de datos pero no su edición. Las funciones de MUTE de entrada y vía permanecen habilitadas.
7. ENTRADAS El DP400 dispone de 2 entradas IN A, IN B y, como entrada adicional interna la suma de ambas, lo cual es especialmente útil en configuraciones mono, o en las que junto a varias salidas estéreo sea necesario el envío de una vía con procesado independiente a, por ejemplo, un sistema de refuerzo de subgraves.
8. SALIDAS La unidad DP400 dispone de 6 salidas o vías totalmente configurables para mayor versatilidad. Para la selección de una salida, pulsar varias veces el ENCODER hasta que aparezca en pantalla OP acompañado del número de salida correspondiente. Una vez seleccionada, la navegación por cada uno de los submenús se llevará...
Página 14
• Filtro pasa altas/filtro pasa bajas (High pass filter/Low pass filter): permite el ajuste de la frecuencia, tipo de filtro (Bessel, Butterworth y LR) y su pendiente por octava (12dB, 18dB, 24dB y 48dB) del filtro pasa altas o pasa bajas que se requiera implementar en la vía seleccionada. •...
Es importante tener en cuenta que en el momento que se emplee DP:lab2 para la gestión del DP400 quedarán inhabilitados los controles del panel frontal de la unidad indicándose en tal caso en la pantalla LCD, el mensaje REMOTE CONTROL.
Página 16
Instalación del DP:lab2 Antes de nada, se deberá instalar el programa en el ordenador que utilizaremos como plataforma de comunicación. Para ello, dispondremos del fichero de la aplicación suministrado en el CD-ROM. Haciendo doble click sobre la aplicación, se iniciará la instalación del programa DP:lab2, y aparecerá...
Página 17
Instalación de los drivers Asegúrese que el cable USB del DP400 esta desconectado y ponga en marcha su ordenador. Ejecute el programa Driver installer.exe que se encuentra en la carpeta “Drivers” del CD. Si este método no es compatible con su ordenador, conecte primero el cable USB y cuando el sistema le pida los archivos del driver indíquele la ruta completa donde se ubican en el directorio...
Página 18
Una vez realizada la instalación, se podrá ejecutar el programa y realizar los ajustes de los parámetros a configurar. Al ejecutar el programa, aparecerá su ventana principal. Antes de pulsar el botón "CONNECT" asigne el mismo puerto COM que le asignaron los drivers. Para cambiarlo utilice el menú...
Una vez realizados estos pasos, estamos en disposición de editar todos los parámetros de entradas y salidas, modos de funcionamiento (presets), carga y almacenamiento de configuraciones en DP400 y en el PC así como el bloqueo mediante contraseña (password ), según el modo de bloqueo deseado, desde el ordenador.
Al ser seleccionado, aparecerá en pantalla una ventana en la que podrá seleccionarse el modo de bloqueo así como la contraseña (password) asociada. Para más información sobre los distintos modos de bloqueo que ofrece DP400, ver apartado 6.3. Una vez seleccionado el modo de bloqueo necesario así como su contraseña, los valores que no pueden ser editados o visualizados aparecerán en DP:lab2...
Página 21
DP400 en PC (Store to PC), la carga desde PC de una configuración previamente almacenada (Recall from PC). Asimismo es posible la carga / almacenamiento en PC del total de las 30 posiciones de memoria de que dispone DP400 (Recall all from PC/Store all to PC).
9.3. EDICIÓN DE PARÁMETROS MEDIANTE DP:lab2 Cualquier parámetro disponible en DP400 es editable de forma sencilla e intuitiva en DP:lab2 mediante el uso de botones, faders y campos de edición de datos. En todo momento, la Interface Gráfica de Usuario (GUI) mostrará en pantalla las curvas resultantes de los parámetros aplicados tanto en las entradas como en las salidas.
Página 23
SALIDAS La parte inferior de la pantalla de DP:lab2 está destinada a la edición de parámetros de las SALIDAS (OUT1 a OUT6). Previo a ello, es necesario seleccionar mediante el menú desplegable el número de salida (OUT No) sobre el que deseemos operar. NOTA: la GUI muestra las curvas resultantes correspondientes a cada salida mediante una línea continua.
Attack time 0.5 ~ 50ms Release time 10 ~ 1000ms Ratio 1:1.2 to 1:∞ GENERAL Mains 90÷264VAC 50/60Hz Power consumption 25VA Dimensions WxHXD 482.6x44x223mm Weight ECLER Laboratorio de electro-acústica S.A. Motors 166-168, 08038 Barcelona, Spain INTERNET http://www.ecler.com E-mail: info@ecler.es 50.0162.01.01...