Перед использованием генератора рекомендуется внимательно прочесть все инструкции по эксплуатации,
приведенные далее, и тщательно выполнять содержащиеся в них указания. Изготовитель не несет ответ-
ственности за физический и/или материальный ущерб, возникший в результате ненадлежащего использо-
вания оборудования. Настоящий сборник инструкций по эксплуатации и техобслуживанию является
неотъемлемой частью оборудования, поэтому его необходимо бережно хранить и, в случае перехода права
собственности, передать вместе с оборудованием.
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Описанный
в
этом
руководстве
передвижной телпогенератор инфракрасного излучения,
работающий
на
дизельном
использовании и наличие вместительного топливного бака
позволяют его применение в условиях полной автономии
работы. Таким образом зона нагрева поддвергается потоку
однородного и равномерного теплого воздуха, как это можно
определить по форме конуса излучения (22), без движения
воздуха. Это – теплогенератор прямого сгорания, который
подает в помещение как горячий воздух, так и продукты
сгорания: должны быть приняты все необходимые меры
предосторожности, гарантирующие достаточную циркуляцию
воздуха.
Условия эксплуатации должны соблюдать правила и
законы, касающиеся сферы эксплуатации данного прибора.
Рекомендуется убедиться, что:
• инструкции, содержащиеся в данном руководстве,
тщательно соблюдаются;
• теплогенератор не установлен в помещениях, в которых
существует опасность взрыва, или же которые легко
воспламеняются;
• воспламеняющиеся материалы не находятся рядом с
прибором (минимальное расстояние должно составлять 3
м);
•
были
предусмотрены
предотвращения пожара;
• Проконтролировать, чтобы поверхность или пол, на
котором помещается машина, не были сделаны из
легковоспламеняющегося материала.
•
гарантируется
вентиляция
находится генератор, и она достаточна для рабочих нужд
самог
• теплогенератора. В частности, для теплогенератора
серии циркуляция воздуха должна рассчитываться с
учетом того, что он подает в помещение как горячий
воздух, так и продукты сгорания;
• отсутствуют препятствия или засорения приточных и/или
напорных воздуховодов, таких как тряпки или пологи,
положенные на прибор или повешенные на стены, или же
громоздкие предметы, находящиеся рядом с прибором;
• в бак был добавлен керосин, если температура
окружающей среды слишком низкая;
•
теплогенератор
был
эксплуатацию и периодически контролируется во время
эксплуатации: в частности, должно быть предотвращено
приближение детей и/или животных без надзора;
• перед началом каждого использования, перед тем, как
подключить вилку к розетке, проверить, что вентилятор
свободно вращается;
• после каждого использования электрическая вилка была
отключена от розетки.
УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ
Теплогенератор оснащен электронным оборудованием
для контроля пламени. При обнаружении одной или
нескольких неисправностей в работе, это оборудование
вызывает остановку работы машины и загорание индикатора
кнопки восстановления рабочего состояния (13).
ВАЖНО
генератор
–
это
топливе.
Простота
достаточные
меры
помещения,
в
котором
проверен
перед
пуском
RU
Внимание
Кнопка перезапуска может быть разных цветов:
• зеленый, когда машина находится в состоянии
обычной эксплуатации;
в
• красный, когда машина находится в состоянии
безопасности: для перезапуска необходимо
нажать
состояния (13),
•желтый, когда машина находится в состоянии
ожидания
необходимости
восстановления
машина включится сама.
Термостат
перегрева
прекращение
питания
перегревается.
понизится и достигнет максимального допустимого значения,
термостат восстановит рабочее состояние автоматически.
Перед пуском теплогенератора в эксплуатацию необходимо
определить и устранить причину, вызвавшую перегрев
(например, засорение приточного воздухозаборника и/или
напорной линии воздуха, остановка вентилятора). Для
перезапуска необходимо нажать кнопку восстановления
рабочего состояния (13) и повторно выполнить инструкции
параграфа "ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ".
ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Перед
пуском
следовательно, перед его подключением к электрической
сети,
необходимо
электрической
сети
приведенным на паспортной табличке.
данным,приведенным на паспортной табличке.
Внимание
На
моделях
клавиши переключения напряжения питания
расположена так, что стрелки на ней указывают
на нужное значение напряжения.
в
При необходимости:
• снять крышку;
• установить переключатель (18) в нужное
положение;
• вернуть на место защитную крышку.
Внимание
•
Электрическая
теплогенератора должна быть оборудована
заземлением
термомагнитным выключателем.
• Электрическая вилка теплогенератора должна
подключаться
выключателем.
18
кнопку
восстановления
"stand-by":
для
перезапуска
в
нажатии
рабочего
состояния
срабатывает
топливом,
если
теплогенератор
Когда
температура
камеры
теплогенератора
в
проверить,
чтобы
характеристики
питания
соответствовали
"DV"
проверить,
линия
и
дифференциальным
к
розетке,
nоборудованной
рабочего
нет
кнопки
(13),
и
вызывает
сгорания
эксплуатацию,
данным,
что
крышка
питания