Subsanación de fallos
7
Subsanación de activaciones erróneas
7.1
LED rojo
LED verde
encendido
de modo
apagado
perma-
nente
encendido
de modo
apagado
perma-
nente
apagado
apagado
Subsanación de fallos del sensor
7.2
LED rojo
LED verde
parpadeante parpadeante
parpadeante
apagado
Datos técnicos más importantes
8
PrimeTec / PrimeScan
Tecnología
Número de puntos de infrarrojos
Dimensiones de punto de infrarrojos
Tiempo de reacción
Altura de montaje
Ajuste del ángulo de puntos de infrarrojos
Suministro eléctrico
Absorción de potencia
Corriente transitoria
Salida (AIR / radar)
Clase de protección
EMV / RTTE
Temperatura de servicio
Dimensiones
Peso
Vida útil
Declaración de conformidad, identificación del año de fabricación mediante el número de serie
9
Declaración de conformidad
9.1
Fabricante:
Empresa autorizada para la documentación:
Se han cumplido las siguientes directivas:
A la vez se han tenido en cuenta las siguientes normas: EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 61000-6-4, EN 12978:2003+A1:2009,
Firmante:
Variantes del producto::
Identificación del año de fabric. mediante el número de serie
9.2
PrimeTec B ES / PrimeScan B
Semana
Año de
fabricación
4
Error
Activación del radar al cerrarse la puerta
Activación errónea del radar sin
efecto externo aparente
Activación AIR al cerrarse la puerta
Activación errónea de AIR sin
efecto externo aparente
La puerta permanece abierta
LCD
Error
1
1: Test interno (RAM/ROM)
2: Watchdog
2
5: Error de AIR
6: Error de salida AIR
Infrarrojo activo (longitud de onda: 880 nm), módulo de radar de doble campo
24
3 cm x 3 cm (con altura de montaje de 2,2 m)
< 200 ms
1.8 - 4 m
-5° hasta +7° de forma progresiva
120 mA @ 11.5 – 32 VDC
< 4 vatios
240 mA
Optoacoplador (50 VCC, 50 mA)
Adecuado para uso conforme a IP54
conforme a las directivas CEM y RTTE
-20° hasta 60° C
PrimeTec: 260 x 60 x 48.5mm (L x An x F), PrimeScan: 216 x 60 x 47.5mm (L x An x F)
PrimeTec: 250g, PrimeScan: 180g
20 años
Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, Suiza, www.bircher-reglomat.com
Bircher Reglomat GmbH, Robert Bosch Strasse 3, D-71088 Holzgerlingen
2006/42/EC, R&TTE directiva 1999/5/EC, directiva EMC 004/108/EC
EN ISO 13849-1:2008, cat. 2/PLd (AIR), 1997/BS7036-1 y BS7036-2
CEO, L. Oberholzer / QHSE, K. Kuhn / 1.12.2010, CH-8222 Beringen
PrimeTec B ES, PrimeScan B
1. Ajustar el ángulo del radar más lejos de la puerta.
2. Adaptar el tamaño del campo del radar.
1. Evitar las fuentes de iluminación (p. ej. lámparas fluorescentes) cerca del sensor.
2. Ningún objeto móvil (plantas, carteles publicitarios, etc.) cerca del sensor.
3. Evitar vibraciones fuertes en el sensor.
4. Posible influencia por la presencia de otro sensor de radar cerca (muy improbable).
Ajustar el ángulo del sensor AIR más lejos de la puerta.
1. Evitar las fuentes de iluminación (p. ej. lámparas fluorescentes) cerca del sensor.
2. Evitar charcos de agua en el suelo.
3. Evitar vibraciones fuertes en el sensor.
4. Influencia por solapamiento del campo AIR de otro sensor.
Ajustar una frecuencia de AIR nueva.
5. Reducir la sensibilidad de AIR.
1. Cambiar la lógica de contacto de la salida AIR a otro valor
1. Desconectar el aparato de la tensión de alimentación
2. Conectar de nuevo el aparato
3. Si el aparato indica de nuevo el error o no se inicia
1. Desconectar el aparato de la tensión de alimentación
2. Limpiar la lente y comprobar si está rayada
3. Conectar de nuevo el aparato
4. Si el aparato indica de nuevo el error o no se inicia
Datos de contacto
10
Fabricante:
Bircher Reglomat AG
Wiesengasse 20
CH-8222 Beringen
Suiza
www.bircher-reglomat.com
Solución
Solución
sustituir el aparato
sustituir el aparato
PrimeTec (24.125 GHz)