Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Alard Max 4 Zonas RF
- Página 1 Manual del Usuario Panel de Alarma Alard Max 4 Zonas RF Eletromatic Controle e Proteção Ltda. Rua Carlos Ferrari, 3311. Distrito Industrial - Garça / SP / Brasil CEP 17.400-000 Fone (55) 14 3407-4008 Fax (55) 14 3407-4006 E-mail: export@ecp.com.br Rev.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Menú 1 Antes de Comenzar....................2 Diagrama General....................3 Características Principales..................3,1Tips de Uso.................... 4 Instalación......................4.1 Procedimientos para la instalación............5 Descripción de los Recursos................. 5.1 Activa y Desactiva................5.2 Anulación de las Zonas / Shutdown de la Sirena......... 5.3 Discadora..................... -
Página 3: Antes De Comenzar
1 Antes de Comenzar Se recomienda hacer la lectura completa de ese manual. La lectura del manual del usuario brinda al instalador de una forma sencilla todo el potencial del aparato adquirido. Siempre busque un local oculto, libre de lluvia y de incidencia de luz solar para fijación del panel de alarma. -
Página 4: Diagrama General
2 Diagrama General Base de la Caja Placa Electrónica de la Alarma Presilla de la batería Transformador Batería (No incluída) Ilustración de las partes internas del panel de alarma.. 4 Diagrama General... - Página 5 Conector del transformador Conector de la Conector de la tapa Conector de sirena frontal las zonas Conector del Teléfono Posición de los conectores en la placa. Diagrama General 5...
-
Página 6: Características Principales
3 Características Principales 4 zonas particionables (Cableada ó Inalámbrica); Las zonas pueden ser activadas y desactivadas independientemente; Zona 1 temporizada ó instantánea (configurado vía Teclado); Zonas 2, 3 y 4 instantánea; Tiempos de entrada y salida programables; Puede ser Activada y Desactivada por el control remoto ECP; Puede ser Activada y Desactivada por llave (opcional);... -
Página 7: 3,1Tips De Uso
3.1 Tips de Uso En caso de residencias es posible activar parcialmente la zona perimetral y mantener desactivadas las zonas adentro de la casa (arme stay). Grabe solamente uno de los botones del control remoto para el activado y desactivado de las zonas externas. El particionamiento de las zonas permite que, como ejemplo, la alarma monitore 3 locales, uno colocado en cada zona de la alarma. -
Página 8: Instalación
4 Instalación Los procedimientos para instalación deben ser revisados con mucha atención. Al manejar el panel de alarma, tener un cuidado especial con el cable de la antena, ubicado en la parte superior de la caja. En caso de problemas, consulte la sección Problemas en la Instalación (sección 12, página 30). - Página 9 Dimensiones de la base en milímetros Instalación 9...
- Página 10 Ítem 2: Instalando los Cables Conecte los cables de alimentación al transformador de la placa. PRECAUCIÓN TENSIÓN DE ENTRADA (127/220 volts). Para eso, sigue la tabla siguiente: Red de alimentación Colores de los Cables para conexión en la Red 127V Negro y Blanco 220V Negro y Rojo...
- Página 11 Esquema de conexión de los cables en el Flat Cable (conectores) Instalación 11...
- Página 12 Los cables del conector de la sirena (CN4) son conectados conforme tabla siguiente: Color del Cable Conectar a Rojo Terminal positivo de la sirena (+) Negro Terminal negativo de la sirena (GND) Los cables del conector de Zonas (CN5) son conectados conforme tabla siguiente: Color del Cable Conectar a Rojo...
- Página 13 Las zonas S1, S2, S3 y S4 son conectadas en los sensores y que son conectados en la terminal común.(Para conexión de más de un sensor en la misma zona,debe ser hecha en série. Vea sección: Informaciones Importantes, pág. 29). La entrada A/D deberá ser conectada en una terminal de la llave (no incluida), siendo que la terminal común (COM) deberá...
- Página 14 Ítem 3: Activa el Panel Conecte los terminales del módulo de la alarma a la batería y de los demás conectores. Í tem 4: Grabación de los Controles y Sensores Vea página 27 e 28. Ítem 5: Grabe los Números de Teléfonos Vea página 22.
-
Página 15: Descripción De Los Recursos
5 Descripción de los Recursos 5.1 Activa y Desactiva OBS. LA ALARMA SOLAMENTE ACTIVA SI LA ZONA SI ENCUENTRA CERRADA (LED APAGADO). Este panel de alarma puede ser activado / desactivado a través de las siguientes maneras:· Control Remoto Cada botón del control remoto puede ser grabado independiente y puede accionar diferentes combinaciones de zonas;... -
Página 16: Anulación De Las Zonas/Shutdown De La Sirena
Llave Existe una entrada para llave tipo retención sin posición definida, ó sea, en una posición la alarma activa y en la otra, desactiva. Más, las posiciones pueden cambiar caso la activación ó desactivación sea hecha por control ó activación automática. La llave debe ser conectada en la terminal A/D (cable verde do Cn5) y en la terminal común (cable negro del Cn5). -
Página 17: Discadora
5.3 Discadora El panel de alarma soporta hasta 6 números de teléfono, cada un con 22 dígitos decimales. Con pausa de 2 segundos, muy utilizada en centrales telefónicas, es obtenida presionando la tecla [BYPASS]. La llamada es hecha en la siguiente secuencia: Tel. -
Página 18: Comandos Del Teclado
6 Comandos del Teclado La alarma puede emitir comandos y programación a través del teclado, siendo: · Activar / Desactivar [Código del Usuario] · Anulación de Zonas [BYPASS] + [Código del Usuario] + [número de la(s) zona(s)] + [#] · Memoria [MEM] (exhibe a través de los Leds las zonas violadas). -
Página 19: Señalización De Los Leds
7 Señalización de los Leds La alarma emite algunas señales a través de los 4 Leds de las zonas exhibidas en la parte frontal. En operación normal los Leds indican el siguiente status para el usuario: Descripción Zona Cerrada Apagado Encendido Zona Abierta Parpadeando en Flash... -
Página 20: Señalización Del Buzzer
ó desactivado, posteriormente a las señales normales. 4 beeps cortos Desactivado con memoria de violación 9 Señalización del Buzzer El panel de alarma Alard Max RF posee un Buzzer interno que indica la operación por el teclado numérico. Funciona de la siguiente manera: Buzzer Aviso... -
Página 21: Programación De La Alarma
10 Programación de la Alarma La alarma tiene 17 menús de programación, conforme tabla siguiente: Menú Descripción Número de Teléfono 1 Número de Teléfono 2 Número de Teléfono 3 Número de Teléfono 4 Número de Teléfono 5 Número de Teléfono 6 Código del Instalador Código del Usuario Tiempo de Entrada... - Página 22 Para entrar en el modo de grabación, la alarma deberá encontrarse desactivada y las siguientes teclas deben ser apretadas: [#] + [Código del Instalador] (4 dígitos) Caso el código esté correcto, 6 beeps cortos son emitidos. Caso esté incorrecto, un beep largo es emitido.
-
Página 23: Inicio Código Instalador
Para borrar un teléfono, basta proceder como el ejemplo a seguir: Ejemplo: Borrar el teléfono número 4. Tecla para borrar Inicio Código Instalador Menú Confirma Menú 07 – Seña del Instalador El código del instalador es necesario para entrar en el modo de programación. Es compuesta por 4 dígitos y el valor de fábrica es 5656. - Página 24 Menú 08 – Código del Usuario El código del usuario es necesaria para activar, desactivar y anular zonas de la alarma. Es compuesta por 4 dígitos y el valor de fábrica es 7878. Para programación de un nuevo código de usuario debe entrar con el menu 08 y digitar los 4 dígitos del nuevo código.En el final de los 4 dígitos, la alarma automáticamente emite beeps de confirmación y espera la entrada de un nuevo menú...
-
Página 25: Tiempo De Salida
Menú 10 – Tiempo de Salida El tiempo de salida tiene una variación de 00 hasta 99 segundos. Después de la entrada del segundo dígito, la alarma emite automáticamente beeps de confirmación y espera la entrada de un nuevo menú ó una señal de fin [#]. El tiempo padrón de fábrica es 0 (cero). El tiempo de salida es valido solamente para la Zona 01 Ejemplo: ponga 60s (1min) para el tiempo de salida. - Página 26 Menú 12 – Activación automatica Cuando activado el recurso de activación automática, la alarma activa automáticamente las zonas no activadas cuando no exista movimiento durante aproximadamente 1 hora. Si algún sensor en cualesquiera zonas desactivadas acusar violación, el tiempo de auto-activado es reiniciado para todas las zonas.
- Página 27 Menú15 – Grabación del Control Cuando el menú 15 es digitado, inmediatamente los Leds 1, 2, 3 e 4 serán prendidos. Eso significa que el control que será grabado funciona en todas las zonas. Para seleccionar las zonas que serán accionadas por el control, basta oprimir las teclas de 1 hasta 4. Por ejemplo, para activar apenas las zonas 2 y 3, siendo que los 4 Leds esté...
-
Página 28: Código Instalador
Menú 16 – Grabación de los Sensores Cuando el menú 16 es digitado, el led 1 es encendido. Eso significa que el sensor será grabado como perteneciente a la zona 1. Para seleccionar la zona que será asociada al sensor, basta apretar las teclas de 1 hasta 4. -
Página 29: Informaciones Importantes
Menú 17 – Borrar Control Cuando el menú 17 es digitado, todos los controles serán borrados. Menú 18 – Borrar Sensores Cuando el menú 18 es digitado, todos los sensores serán borrados. 11 Informaciones Importantes Al utilizar más de un sensor cableado en una zona, los sensores deben ser conectados en serie, conforme ilustración siguiente: Sensor 1 Sensor 2... -
Página 30: Solución De Problemas
LA ZONA SOLAMENTE ACTIVARÁ SI LA MISMA ESTÁ CERRADA. Si intentar activar la zona y la misma se encuentra abierta, será generado un beep largo por el buzzer y la alarma no activará. 12 Solución de Problemas Pregunta 1: La alarma activó automáticamente y no tengo transmisor grabado. ¿Cómo puedo desactivar? A través de la entrada del código del usuario por el teclado ó... -
Página 31: Características Eléctricas
13 Caracteristicas Eléctricas Frecuencia de recepción de 433,92 Mhz; Transformador de 15 Vac, 7 watts; Batería de 12 volts 7 Ah; Consumo de 4 watts en stand by; Limitador de corriente de carga para batería; Protección contra inversión de la polaridad de la batería; Caracteristicas Eléctricas 31... -
Página 32: Término De Garantía
TERMÍNO DE GARANTÍA ECP, ubicada en la Calle Carlos Ferrari # 3311, Distrito Industrial, Garça - SP, CEP 17400-000, CNPJ. 58.066.275/0001-08, I.E. 315.014.900.112, garantiza este aparato contra defectos de diseño, fabricación, montaje y / ó mala calidad del material que no permita el uso del mismo para el consumo al que fue destinado en el plazo legal de 12 meses de la fecha de adquisición y desde que hayan observados las instrucciones de instalación descritas en el manual del usuario.