Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Acer Allegro M310
Resumen de contenidos para Acer Allegro M310
- Página 1 Manual de usuario...
- Página 2 © 2011 Todos los derechos reservados Acer M310 Smartphone Manual de usuario Modelo: M310 Primera versión: 10/2011 Acer M310 Smartphone Número de modelo: ____________________________ Número de serie: ______________________________ Fecha de compra: _____________________________ Lugar de compra: ______________________________...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Contrato de Licencia para Usuario Final Conociendo su smartphone Características y funciones ........5 Registro del producto . - Página 4 Conectarse Navegar por Internet ..........26 Configurar el correo electrónico .
-
Página 5: Contrato De Licencia Para Usuario Final
Reproducir todos esos avisos en cualquiera de las copias autorizadas que realice del Software; Colaborar con sus mejores esfuerzos para evitar la realización de copias no autorizadas. MARCAS Este contrato no le concede derecho alguno en relación con cualquier marca o marca de servicio de Acer o licenciantes o proveedores de Acer. -
Página 6: Política De Privacidad
Terceros de forma que pudiera interferir con el uso o disfrute por parte de cualquier otro tercero de los Servicios de Terceros, o con los servicios y productos de los terceros licenciantes de los licenciantes o proveedores de Acer. El uso por su parte del Software de Terceros y de los Servicios de Terceros estará... -
Página 7: Conociendo Su Smartphone Características Y Funciones
Apresúrese a registrarse, ¡le esperan un sinfín de ventajas! Cómo registrarse Puede registrarse directamente desde su smartphone punteando en Registro de Acer en la lista de aplicaciones o bien visitar nuestro sitio web en http://registration.acer.com, elegir su país y seguir las instrucciones, que son muy simples. -
Página 8: Configurar
Configurar Desempaquetar su smartphone Su nuevo Acer smartphone se proporciona empaquetado en una caja de protección. Desempaquete con cuidado la caja y extraiga el contenido. Si cualquiera de los artículos siguientes falta o está dañado, póngase en contacto son su distribuidor inmediatamente: •... -
Página 9: Indicadores Led
Nº Elemento Descripción Permite volver al menú anterior o cerrar el teclado. Si se Botón atrás mantiene pulsado, se pueden ver vistas en miniatura de los pasos previamente abiertos. Permite volver a la pantalla de inicio. Si se mantiene Botón Inicio pulsado, se abre Dígame (consulte "Utilizar comandos de voz"... -
Página 10: Instalación O Extracción De La Batería
Instalación o extracción de la batería Su smartphone usa una batería reemplazable que le proporciona alimentación. Se entrega en un paquete distinto al de su smartphone y necesita insertarse y cargarse antes de poder usar su smartphone. Instalación de la batería Introduzca su uña en el recorte entre la cubierta de la batería y el teléfono. -
Página 11: Instalar Una Tarjeta Sim
Instalar una tarjeta SIM Para aprovechar al máximo las funciones de telefonía de su smartphone, debe instalar una tarjeta SIM. El soporte de la tarjeta SIM se encuentra en la parte inferior del espacio para la batería. 1. Apague el teléfono manteniendo pulsado el botón de encendido; siga las instrucciones en pantalla para apagar el teléfono. -
Página 12: Cómo Usar Su Smartphone
Cómo usar su smartphone Primer encendido Para encender su smartphone por primera vez, presione sin soltar el botón de encendido hasta que se encienda la pantalla. Luego se le pedirá que configure algunas opciones antes de usar el smartphone. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación. Nota: Durante la instalación, se le pedirá... -
Página 13: Bloquear Su Smartphone
Bloquear su smartphone Si no va a utilizar su smartphone durante un tiempo, pulse brevemente el botón de encendido para bloquear el acceso. De este modo, ahorrará energía y se asegurará de que el smartphone no utiliza accidentalmente ningún servicio. Su smartphone se bloqueará... -
Página 14: Reorganizar Los Mosaicos En La Pantalla De Inicio
La pantalla de inicio La primera pantalla que verá al encender el teléfono es la pantalla de inicio. Esta pantalla muestra una selección de información en mosaicos que se actualizan en tiempo real. Puntee en un mosaico para abrir la aplicación o el hub correspondiente (consulte "Hubs"... -
Página 15: Ver Las Aplicaciones Abiertas Actualmente
Otros hubs predefinidos son: • Office • Imágenes • Música + vídeos Ver las aplicaciones abiertas actualmente Puntee sin soltar en el botón Atrás para ver las vistas en miniatura de las aplicaciones que están abiertas actualmente. Puntee en un icono para acceder a la aplicación abierta. Menús adicionales Muchas aplicaciones tienen menús adicionales a los que se puede acceder deslizando el dedo hacia arriba cuando aparezca ... -
Página 16: Ajustar El Volumen
A continuación se enumeran los iconos más habituales. Icono Descripción Icono Descripción Intensidad de la señal La conexión 3G está activa La batería se está cargando La conexión GPRS está activa La batería está totalmente cargada La conexión EDGE está activa Estado de batería desconocido La conexión HSPA está... -
Página 17: Texto Predictivo
Puede alternar entre distintos idiomas de entrada punteando en la tecla . El diseño del teclado irá cambiando. Para seleccionar el idioma que prefiere, puntee en Configuración > teclado y seleccione los idiomas alternativos que prefiera. Notas: El diseño del teclado cambiará según el tipo de cuadro de texto seleccionado. La tecla de selección de idioma cambiará... -
Página 18: Contactos
Contactos El hub Contactos Una vez que haya configurado una cuenta de correo electrónico o de Facebook en su teléfono (consulte "Configurar el correo electrónico" en la página 27), todos los contactos almacenados en esa cuenta se importarán al teléfono. Las actualizaciones de sus amigos en Windows Live y Facebook aparecerán en el hub Contactos, sus fotos aparecerán en el hub Imágenes y sus propias... -
Página 19: Editar Un Contacto
Tendrá que puntear en cuando termine de introducir la información de cada categoría y luego otra vez cuando haya terminado de introducir la información del contacto. Para asignar una imagen a su contacto, puntee en agregar foto y seleccione una imagen de sus álbumes. -
Página 20: Realizar Llamadas
Realizar llamadas En este capítulo se muestra cómo realizar llamadas de voz y las distintas opciones disponibles para realizar una llamada. Antes de realizar una llamada Compruebe que la función de teléfono está activada antes de realizar una llamada. Puede comprobar el estado del teléfono en la barra de estado (consulte "Iconos de estado"... -
Página 21: Marcar Un Número Internacional
Marcar un número internacional Cuando marque números internacionales, no será necesario introducir el prefijo de marcación directa internacional (‘00’ etc.) antes del código de país. Simplemente puntee sin soltar en 0+ en el teclado numérico en pantalla hasta que aparezca + en la pantalla. -
Página 22: La Pantalla De Llamadas De Voz
Responder o rechazar una llamada Cuando reciba una llamada, el número aparecerá en la pantalla. Si la llamada procede de un contacto, aparecerá su nombre y su foto (si tiene). Para responder o ignorar la llamada, puntee en el botón adecuado. Nota: Si el teléfono está... -
Página 23: Desactivar El Sonido De Una Llamada
Desactivar el sonido de una llamada Para desactivar el sonido de una llamada, puntee en silenciar en la pantalla de llamadas de voz para desactivar el micrófono (el color del fondo del botón cambia al color de énfasis seleccionado para indicar que el silencio está activado). Puntee de nuevo en silenciar para volver a activar el micrófono. -
Página 24: Mantener Una Conversación Privada Con Un Participante
Mantener una conversación privada con un participante Durante una conferencia, puede mantener una conversación privada con una persona de la llamada. El resto de personas no le escucharán hasta que vuelva a unir a todo el mundo a la conferencia. 1. -
Página 25: Mensajería
Mensajería En este capítulo se muestra cómo configurar y utilizar las funciones de mensajería de su smartphone. Se accede a todos los mensajes SMS y MMS a través de la Mensajería. La mensajería agrupa automáticamente los mensajes enviados y recibidos en conversaciones ordenadas por nombre de contacto o número de teléfono. -
Página 26: Responder A Un Mensaje
Responder a un mensaje Cuando llegue un nuevo mensaje de texto, el teléfono reproducirá un sonido y parpadeará el indicador LED. Consulte "Indicadores LED" en la página 7 para obtener más información. En la barra de estado, aparecerá durante unos instantes un extracto del mensaje y la información del remitente. -
Página 27: Dictar Mensajes
4. Para responder al mensaje, introduzca su texto en el cuadro de texto con la etiqueta escribir mensaje de texto y puntee en . Las respuestas de texto sin formato se enviarán como mensajes SMS. Si desea adjuntar un archivo, puntee en para adjuntar un archivo de la forma que se describe en "Creación de mensajes nuevos"... -
Página 28: Navegar Por Internet
Conectarse Navegar por Internet Para poder navegar por Internet con su smartphone, debe estar conectado a una red de datos o inalámbrica. Utilizar el navegador Puntee en el mosaico Internet Explorer en la pantalla de inicio para empezar a explorar Internet. Para abrir un nuevo sitio web, puntee en el cuadro de dirección de la parte inferior de la página. -
Página 29: Configurar El Correo Electrónico
Puntee sin soltar en un elemento de una página para abrir un menú contextual con las opciones disponibles para ese elemento. Configurar el correo electrónico Su smartphone le permite acceder a su correo electrónico. Los ISP más populares pueden configurarse siguiendo unos pasos sencillos. -
Página 30: Mapas Y Navegación
Una vez que haya seleccionado una aplicación, puntee en el botón Probar, Comprar o Instalar para descargar e instalar la aplicación. Sugerencia: Algunas aplicaciones de pago le permitirán probar la aplicación antes de comprarla. Mapas y navegación Puede obtener indicaciones fáciles de seguir con ayuda de Bing Maps, ver la situación del tráfico en tiempo real y desplazarse mediante instrucciones de conducción habladas con la Navegación, ver dónde están sus amigos y los lugares de interés y negocios locales. -
Página 31: Utilizar La Cámara
Utilizar la Cámara Su smartphone cuenta con una cámara digital de 5 megapíxeles montada en la parte posterior. En esta sección se indican todos los pasos para hacer fotografías y grabar vídeos con su smartphone. Para activar la cámara, pulse el botón de la cámara o bien abra la lista de aplicaciones y luego puntee en Cámara. -
Página 32: Hacer Una Foto
• Balance de blancos: Permite cambiar la configuración de balance de blancos según las condiciones de luz. • Efectos de imagen: Permite aplicar un efecto para cambiar la apariencia de la foto. • Ganancia ISO: Permite establecer el nivel ISO. •... -
Página 33: Configuración Avanzada
Configuración avanzada Activar o desactivar conexiones La forma más rápida de activar o desactivar una conexión es a través de Instalación rápida en la pantalla de inicio. Esto le permite acceder fácilmente a opciones como modo avión, Wi-Fi, Bluetooth y datos móviles. Activar el modo avión en su smartphone Puede activar el modo avión (también conocido como modo de vuelo) para desactivar las funciones de datos móviles, Wi-Fi, Bluetooth y Radio FM y utilizar su... -
Página 34: Seguridad Y Privacidad
Nota: Tal vez tenga que introducir un PIN para establecer una asociación con un dispositivo. datos móviles La opción datos móviles le permite activar o desactivar la conexión de datos. También puede deshabilitar la conexión de datos cuando esté en itinerancia. También puede activar o desactivar la función 3G. -
Página 35: Encuentra Mi Teléfono
Importante: Se le pedirá que introduzca el código PIN de la SIM para poder realizar cualquier cambio, INCLUSO EN EL CASO DE QUE EL CÓDIGO PIN DE LA SIM ESTÉ DESHABILITADO EN ESE MOMENTO. Tiene tres intentos antes de que se bloquee la SIM. -
Página 36: Reproducción Multimedia
Reproducción multimedia Servidor multimedia Su teléfono puede funcionar como un servidor de medios digitales utilizando la tecnología uPnP. Esto significa que puede usarlo para enviar contenido multimedia a otros dispositivos de entretenimiento doméstico con tecnología uPnP que estén conectados a una red inalámbrica doméstica. -
Página 37: Configuración De Las Alarmas
Sugerencia: Si viaja con frecuencia o vive en un área que utiliza el horario de verano, active Configurar automáticamente desde este menú. Esto permitirá que su smartphone establezca la fecha y la hora basándose en la información que reciba de la red. -
Página 38: Accesorios Y Sugerencias
Accesorios y sugerencias En este capítulo se muestra cómo utilizar accesorios con su smartphone y facilita útiles sugerencias de uso de este dispositivo. Uso de los auriculares Su smartphone se suministra con unos auriculares con micrófono incorporado para el uso del modo de manos libres al hacer sus llamadas. Para usar los auriculares, conéctelos al conector de auriculares de 3,5 mm del teléfono. -
Página 39: Compartir Su Conexión A Internet
Compartir su conexión a Internet Su teléfono permite compartir la conexión a Internet con hasta cinco clientes u ordenadores. Puede configurar el nombre de la conexión y una contraseña opcional para aumentar la seguridad (utilizando WPA2). Puntee en Configuración > compartir Internet, y luego puntee en el control deslizante que hay junto a Compartir. -
Página 40: Apéndice
Apéndice Preguntas más frecuentes y solución de problemas En esta sección se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durante el uso de su smartphone y se proporcionan respuestas y soluciones a dichas preguntas. Aspecto Pregunta Respuesta Audio ¿Por qué el dispositivo Si los auriculares están enchufados al no emite sonido? dispositivo, el altavoz se desactiva... -
Página 41: Otras Fuentes De Ayuda
Otras fuentes de ayuda Para encontrar información acerca de: Consulte: Información actualizada relacionada con su www.acer.com smartphone Preguntas sobre servicio técnico www.acer.com/support Advertencias y precauciones • No utilice este producto cerca de agua. - Página 42 Cuando resulte evidente que los tiempos de conversación y espera son más cortos de lo normal, adquiera una batería nueva. Utilice solamente baterías aprobadas por Acer y recárguelas únicamente con cargadores aprobados por Acer y diseñados para este dispositivo.
-
Página 43: Información Adicional De Seguridad
Información adicional de seguridad Su dispositivo y componentes pueden contener piezas pequeñas. Manténgalos fuera del alcance de los niños pequeños. Entorno de funcionamiento ¡Atención! Por razones de seguridad, apague todos los dispositivos inalámbricos o transmisores de radio cuando utilice su smartphone en las siguientes condiciones. Estos dispositivos pueden incluir, pero no limitarse a: red LAN inalámbrica (WLAN), Bluetooth y/o 3G. -
Página 44: Entornos Potencialmente Explosivos
al fabricante, o a su representante, del vehículo o de cualquier equipo que se haya incorporado. Sólo personal de servicio cualificado deberá reparar el dispositivo o instalarlo en un vehículo. Una instalación o servicio incorrectos pueden resultar peligrosos e invalidad cualesquiera garantías vigentes con el dispositivo. -
Página 45: Información Relacionada Con El Desecho Y Reciclaje Del Dispositivo
Para obtener más información sobre la normativa de Residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE, Waste from Electrical and Electronics Equipment), visite la página Web www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm Advertencia sobre el mercurio Para productos electrónicos o proyectores que contienen un monitor o pantalla LCD/CRT: Las lámparas de este producto contienen mercurio, por lo que se deben reciclar o...