La manera de operar el producto y las funciones mencionadas en este documento pueden ser restringidas y reguladas por la ley en algunos países. Si, UD no esta seguro de las restricciones y regulaciones aplicables en su región, consulte con la oficina de Corinex más cercano, o a su proveedor más cercano.
Corinex. 4. Nota de Garantía. El Software es proveído sin ningún tipo de garantía. Corinex y sus proveedores no garantiza o se hace responsable de las aplicaciones especificas en la que el Software es utilizado. Y también no se hace responsable de la asociación y funcionalidad con otros productos.
2.3 Descripción del panel frontal ............... 5 2.4 Descripción del panel lateral ............... 6 2.5 Especificaciones técnicas ................6 2.6 Instalando el AV200 Powerline Adapter ............7 2.7 Probando la instalación ................7 Configuración a través de la Web ............8 3.1 Página de autentificación ................
Introducción 1.1 Información general El Corinex AV200 Powerline Adapter es una interfase de red capaz de usar cableado eléctrico existente, como medio de comunicación. Después de una instalación exitosa el AV200 Powerline puede ser usado como una LAN tradicional con velocidad de transmisión hasta de 200 Mbps...
Guía de instalación Guía de instalación 2.1 Contenido de la caja Cuando abra la caja de su Corinex AV200 Powerline Adapter, revise que contenga: • Corinex AV200 Powerline Adapter • Cable alimentador • Cable directo a Ethernet • Guía rápida de instalación •...
Dimensiones 148 mm L x 106 mm W x 47 mm H Densidad espectral de la energía -56 dBm/Hz transmitida Consumo de energía Seguridad y EMI UL/EN 60950, FCC Part 15, limites EN 55022 EMC Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Installation Guide 2.6 Instalando el AV200 Powerline Adapter Para conectar el Corinex AV200 Powerline Adapter a su computadora siga los pasos descritos a continuación. 1. Conecte un extremo del cable Ethernet al puerto LAN del adaptador y el otro extremo al puerto Ethernet de su computadora.
IP en su computadora por favor lea el capitulo 5. 2. Enchufe su AV200 Powerline Adapter y conéctelo a su PC a través del cable de Ethernet. 3. Abra su navegador Web y digite el siguiente URL: http://10.10.1.69. Así...
Si selecciona información adicional, se descargará la página de información adi- cional (Sección 3.3). Seleccionando cambio de configuración se descargará la pá- gina de cambio de configuración (Sección 3.4). Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Esta pagina muestra información detallada de los ajustes del MODEM, tales como las versiones uptime, firmware o información detallada de cada ajuste del MODEM. UD puede retornar a la página principal, presionando retornar a la página principal. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
(10.10 XX y Netmask 255.255.0.0 como predeterminado) • La Netmask del adaptador también puede ser cambiada si se necesita a una tipo C (255.255.0.0) Ésta es una opción más avanzada, le recomendamos ignorarla si no está familiarizado con la misma. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Advertencia: Si cambia la dirección IP, y luego la olvida, no habrá manera de volverla a poner en su valor inicial, esto implicará enviar la unidad a Corinex para reprogramación 3.4.2 Configuración MAC Los siguientes ajustes dependen del tipo de red que desee ajustar. La versión actual del firmware (Spirit 1.2.1) soporta solo redes tipo In-Home AV.
Página 14
Si la se dejan en blanco los campos, se desactivará la encriptación. Después de entrar la frase contraseña presione OK, para confirmar su clave. Nota: La encriptación será habilitada solo si se ajusta un identificador de red. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Web Configuration 3.4.3 Configuración de Red El MODEM en su Corinex AV200 Powerline Adapter puede ser configurado usando DHCP o un IP fijo (IP Configuration). Los siguientes ajustes son usados para arreglar la configuración IP . Si desea usar el adaptador con otro equipo, en a In-Home AV red, será...
Configuración Multicast Para optimizar el tráfico Multicast (Corrientes de vídeo etc.) entre los dispositivos AV200 Powerline el usuario puede especificar cuales dispositivos recibirán el tráfico. Todos los demás no podrán escuchar la comunicación Multicast, así mismo el ancho de banda originalmente usado por la transmisión será preservado.
Si selecciona Ninguno (None), 8021p o TOS, opciones personalizadas serán ignoradas y el adaptador usará las opciones por defecto de fabrica. En cambio si ha seleccionado personalizar las opciones (Custom), se mostrarán los parámetros y podrán ser configurados. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Página 18
Existe un conjunto de criterios predefinidos para clasificar el tráfico basados en el campo 802.1p del packet de Ethernet o el campo TOS del packet IP . Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Presionando este botón reiniciará su adaptador, La configuración se mantendrá, y las ajustes hechos en la configuración de red se aplicarán. Por lo tanto si ha cambiado la dirección IP , el adaptador se reiniciará con la nueva dirección. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
El archivo firmware es proporcionado por Corinex. Siga los pasos a continuación para actualizar el firmware de su MODEM: 1. Ejecute TFTPD32. Esta aplicación tiene el GUI mostrado en la siguiente ventana. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Página 21
7. El MODEM primero descargará el archivo y luego calculará el CRC. 8. Si el CRC es correcto, el botón de reinicio de hardware (Hardware Reset) será resaltado. El MODEM debe ser reiniciado para que el nuevo firmware empiece a funcionar. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
16 offset. El campo de inspección debe tener dos bytes, la bitmask debe cubrir el mismo espacio. Así mismo, 0xFFFF es usado como bitmask. Estos valores se deben introducir en los campos Custom Criterion Offset, Custom Criterion Pattern and Custom Criterion Bitmask respectivamente. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Si el proceso de actualización falla, un mensaje de error será mostrado. En este caso el adaptador podrá ser reiniciado sin ningún riesgo, pero el anterior firmware todavía estará presente en el adaptador. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
AP fijo (Fixed AP), es opcional. 4.2 Escenarios de red En esta sección el usuario encontrará algunos escenarios de redes, donde se le explicará su aplicación y configuración. Hay dos clases de redes In-Home AV. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
4.2.1 Escenarios de red simple Las dos siguientes secciones muestran ejemplo de redes sencillas In-Home AV. 4.2.1.1 Red de área local usando dos adaptadores AV200 Powerline Este grafico se muestra una simple red PLC (Powerline) donde dos adaptadores son usados para proveer la conexión de Internet en todos los enchufes de la casa.
4.2.1.2 Extendiendo la conexión Internet a una red AV200 Powerline El siguiente grafico muestra una red PLC (Powerline) de nivel avanzado con tres adaptadores Corinex AV200 Powerline. Esta es una configuración de red muy común, donde el acceso a Internet y el vídeo digital son transmitidos por la misma línea ADSL.
Si las dos redes son configuradas al mismo tiempo, el controlador QoS será seleccionado de todos los nodos presentes en los puntos de acceso (AP). Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
(adaptador de Ethernet o Powerline – usualmente el primer adaptador en la lista). Luego un presione doble clic en La conexión de Área Local. 3. La ventana de estatus de La conexión de Área Local aparecerá. Luego presione el botón de propiedades. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Página 29
5. Seleccione Use the following IP address (Use la siguiente dirección IP). Ajuste la dirección IP address manualmente en el formato 10.10.1.X (por ejemplo 10.10.1.200), y la mascará 255.255.0.0 de los ajustes locales TCP/IP . El campo Default gateway (Entrada predeterminada) puede dejarlo vació. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Powerline – usualmente el primer adaptador en la lista). Por favor no presione una entrada TCP/IP con nombre DUN, PPPoE, VPN, o AOL, luego un presione doble clic en La conexión de Área Local. La siguiente ventana aparecerá. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Página 31
TCP/IP . El campo Default gateway (Entrada predeterminada) puede dejarlo vació. 6. Presione el botón OK de la ventana de propiedades TCP/IP para finalizar la configuración, luego presione Cerrar o OK para cerrar la ventana. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Luego presione Enter, El comando anterior toma Eth0 como nombre de la interfase Ethernet, esta pueda cambiar en su sistema, Usted puede revisar el estatus de todas sus interfases de red ejecutando el comando ifconfig en la consola. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Network Configuration 5.1.5 Configurando un IP estático en Mac OS 1. Habrá el panel de control red (Network) en preferencias del sistema (System Preferences) 2. Seleccione Crear Ethernet (Built-in Ethernet) del menú. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Con un PC Windows, simplemente haga doble-click en el archivo tcpwin.reg,. que encontrará en el CD adjunto, también puede ejecutar el CD a través del archivo auto-ejecutable del mismo. tcpwin.reg para uso con sistemas operativos Windows Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
5.4 Usando Filtros PLC Un filtro PLC (Powerline) es un filtro de restricción de voltaje 50/60 Hz. Este filtro puede bloquear la señal Powerline. Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
PLC e interrumpe la señal de los adaptadores Esta configuración es ilustrada en el siguiente grafico. Noisy Appliance Corinex AV200 Powerline Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter Ethernet Adapter PLC Communication Corinex AV200 Powerline Ethernet Adapter...
Troubleshooting Guide Guía de solución de problemas El Corinex AV200 Powerline Adapter ha sido diseñado para un confiable y fácil manejo para ser usado como un dispositivo de conexión. Por favor refiérase a la siguiente lista para solucionar el problema.
Página 38
• Si es posible envíenos un esquema de su red topológica con direcciones IP de computadores/router/puntos de acceso, esto puede agilizar la identificación del problema. Si no usa un equipo Corinex por favor explíquenos que clase de equipo usa. Puede realizar los dibujos en cualquier editor grafico, expórtelo en cualquier formato grafico estándar (JPEG, GIF).