Página 2
de ........................en-US ......................... fr-CA ........................es-MX .........................
Página 3
de - Reinigung und Pflege Ungeeignete Reinigungsmittel Wenn Verschmutzungen länger einwirken, lassen sie sich unter Um die Oberflächen nicht zu Umständen nicht mehr entfernen. beschädigen, vermeiden Sie bei der Entfernen Sie Verschmutzungen am Reinigung besten sofort. – soda-, ammoniak-, säure- oder chloridhaltige Reinigungsmittel, ...
Página 4
en-US - Cleaning and care Unsuitable cleaning agents If soiling is allowed to sit for any length of time, it may become To avoid damaging surfaces when impossible to remove. cleaning, do not use: Remove any soiling immediately. – Cleaners containing soda, ammonia, thinners, or chlorides ...
Página 5
fr-CA - Nettoyage et entretien Produits nettoyants inappropriés Il peut devenir impossible d'éliminer les saletés si on ne les nettoie pas Afin d'éviter d'endommager les rapidement. surfaces au moment du nettoyage, Éliminez toutes les saletés n'utilisez pas les produits suivants : immédiatement.
Página 6
es-MX - Limpieza y cuidado Agentes limpiadores no adecuados Si deja la suciedad durante mucho tiempo, puede ser imposible de Para evitar el daño en las superficies quitar. cuando limpia, no utilice: Quite inmediatamente toda la – limpiadores que contengan sodio, suciedad.
Página 8
Deutschland: Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh Telefon: 05241 89-0, Telefax: 05241 89-2090 Miele im Internet: www.miele.de USA: México: Miele, Inc. Miele S.A. de C.V. 9 Independence Way Miele Center Princeton, NJ 08540 Arquímedes No. 43 800-843-7231 Phone:...