Página 1 L T E S M A R T P H O N E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Página 2: Propiedad Intelectual
(ni tampoco intentar lo antes indicado). A usted no se le transfiere ni derecho ni título alguno de propiedad sobre la propiedad intelectual. SAMSUNG y sus proveedores retienen todos los derechos aplicables a la Propiedad intelectual.
Página 3: Descargo De Responsabilidad De Las Garantías; Exclusión De Responsabilidad
MDM y VPN. Las pruebas incluyen pruebas de campo de las conexiones de red local y las estructuras de menús, en las que se prueba la funcionalidad de las soluciones en conjunto con el dispositivo Samsung. Durante las pruebas, las soluciones de...
Página 4 Las pruebas, por ejemplo, incluyen pruebas de campo de las conexiones de red local y las estructuras de menús, en las que se prueba la funcionalidad de las soluciones en conjunto con el dispositivo Samsung. Para obtener información sobre el programa SAFE™ de Samsung, consulte www.samsung.com/us/safe.
Página 5 © 2013 SSamsung Telecommunications America, LLC. Samsung es una marca comercial registrada de Samsung Electronics Co., Ltd. ¿Tiene alguna pregunta sobre su dispositivo móvil Samsung? Para obtener información y asistencia las 24 horas del día, ofrecemos un nuevo sistema de preguntas frecuentes y ARS (Sistema de Respuestas Automáticas) en:...
Página 6 ® ACCESS y NetFront™ son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de ACCESS Co., Ltd. en Japón y otros países. ® La palabra marca Bluetooth , su logotipo (el "diseño de la B" estilizada) y la marca comercial combinada (la palabra marca Bluetooth y el "diseño de la B"...
Página 7: Tabla De Contenido
Encendido o apagado del teléfono ... 13 Uso del teclado Samsung ....44 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil .
Página 8 Opciones durante una llamada ....59 Visualización de nuevos mensajes recibidos ..86 Opciones durante una llamada ....59 Eliminación de mensajes .
Página 9 Internet ....... 126 Samsung Hub ......143 Lugares .
Página 10 Búsqueda por voz ..... . . 155 Screen Mirroring ......190 VPN Client .
Página 11 Uso de la batería y seguridad ....241 Índice ............269 Productos móviles de Samsung y reciclaje ..242 Cargador de viaje certificado por UL ..243 Pantalla y pantalla táctil .
Página 12: Sección 1: Para Comenzar
Sección 1: Para comenzar En esta sección se explica cómo empezar a usar el teléfono Este manual proporciona instrucciones de navegación, configurando el hardware, estableciendo cuentas y conforme a los ajustes predeterminados de la pantalla. Si programando el buzón de voz. selecciona otros ajustes, la navegación pudiera ser diferente.
Página 13: Texto Especial
Texto especial Convenciones de texto A lo largo de este manual encontrará texto que está separado Este manual proporciona información condensada sobre cómo del resto. Ese texto tiene como fin destacar información utilizar el teléfono. Para que esto sea posible, se utilizan las importante, compartir métodos rápidos para activar siguientes convenciones de texto para representar ciertos pasos características, definir términos y mucho más.
Página 14: Cómo Quitar La Tapa Trasera
Cómo quitar la tapa trasera disponible y muchas otras características. También puede instalar una tarjeta MicroSD (tarjeta de memoria) para guardar 1. Retire la tapa trasera colocando una uña en la ranura multimedia adicional (opcional). ubicada en el extremo superior del teléfono (1) y levantándola (2).
Página 15: Instalación De La Batería
1. Deslice con cuidado la tarjeta microSIM debajo de la 2. Para insertar una tarjeta microSIM (opcional), deslice con cuidado la tarjeta microSIM debajo de la lámina metálica lámina metálica inferior, en el acoplamiento destinado superior, en el acoplamiento destinado para la misma (como para la misma (como se muestra), hasta que ésta se se muestra), hasta que ésta se acomode en su posición.
Página 16: Instalación De La Tapa Trasera
Con el dispositivo se incluye el cargador de viaje para cargar la batería. Utilice únicamente baterías y cargadores aprobados por Samsung. Nota: Debe cargar la batería completamente antes de utilizar el teléfono por primera vez. Una batería descargada se vuelve a cargar completamente en aproximadamente 4 horas.
Página 17: Uso Del Cargador De Viaje
Uso del cargador de viaje 2. Cuando termine la carga, retire el extremo plano del conector de interfaz en el teléfono. Nota: Verifique que la batería esté instalada antes de conectar el cargador. Si cuando se conecta el cargador de pared la ¡Advertencia! Si su teléfono tiene una pantalla táctil, tenga en batería no está...
Página 18: Indicador De Carga Baja De La Batería
Indicador de carga baja de la batería Prolongación de la duración de la batería Cuando la carga de la batería está baja y sólo quedan unos cuantos minutos de tiempo para conversar, el icono de la Las aplicaciones activas, los niveles de iluminación, el uso de batería ( ) parpadea y el dispositivo emite un tono de Bluetooth y la funcionalidad de GPS son todos causas de que la advertencia a intervalos regulares.
Página 19: Encendido O Apagado Del Teléfono
• Compruebe los servicios en uso y cierre cualquier aplicación 2. Deslice el dedo sobre la pantalla para desbloquear el innecesaria. teléfono. • Utilice la característica Administrador de tareas para finalizar/ Nota: El idioma de la pantalla viene preestablecido de fábrica en cerrar aplicaciones que sigan en ejecución en segundo plano.
Página 20: Configuración Del Teléfono
Cuando encienda el teléfono por primera vez, tendrá que Se requiere una cuenta Samsung activa para empezar a configurar algunas cosas. acceder a aplicaciones como ChatON y Samsung Hub. Si no creó una cuenta Samsung cuando configuró el teléfono, siga 1. Seleccione un idioma en el campo correspondiente.
Página 21: Creación De Una Nueva Cuenta De Google
Creación de una nueva cuenta de Configuración del buzón de voz Google El dispositivo transferirá automáticamente todas las llamadas que no conteste al buzón de voz, incluso si está en uso o Con el objeto de aprovechar al máximo el dispositivo, tendrá apagado.
Página 22: Acceso Al Buzón De Voz
Acceso al buzón de voz 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Teléfono) Tal vez se le solicite que introduzca una contraseña. 2. Cuando se conecte, siga las indicaciones vocales del centro de buzón de voz. Acceso a su buzón de voz desde otro teléfono 1.
Página 23: Sección 2: Explicación Del Teléfono
Samsung Hub™ algunas de las características con las que cuenta el teléfono. • Samsung Link™ para compartir contenido multimedia entre • Red LTE con procesador de doble núcleo de 1.7 GHz dispositivos conectados. Conectividad a la nube habilitada •...
Página 24: Vista Delantera Del Teléfono
Correo electrónico corporativo y personal • Sincronización y actualización de aplicaciones de redes sociales • Aplicaciones disponibles para descargarse mediante Google Play Store™ y Samsung Hub • Integración completa de los servicios Google Mobile™ (Gmail, Google+, Google Maps, Google Hangouts, etc.) •...
Página 25 3. Atajos primarios: permiten el acceso rápido a 8. Indicador de pantalla de inicio: muestra qué pantalla de características importantes como Teléfono, Contactos, inicio está actualmente visualizada. Mensajes, Internet y Aplicaciones. Para obtener más 9. Iconos indicadores: muestran la información que se información, consulte “Cómo añadir y quitar atajos necesita para utilizar el teléfono, como la potencia primarios”...
Página 26: Vistas Laterales Del Teléfono
Vistas laterales del teléfono 2. Teclas de volumen: le permiten ajustar el volumen del timbre mientras está en el modo de espera o ajustar el volumen de voz durante una llamada. Cuando reciba una llamada, presione brevemente la tecla de volumen hacia abajo para silenciar el tono del timbre.
Página 27: Vista Trasera Del Teléfono
Vista trasera del teléfono Diseño de la pantalla La pantalla le brinda una variedad de información sobre el estado y las opciones del teléfono, así como acceso a iconos de aplicaciones. Para obtener más información, consulte “Vista delantera del teléfono” en la página 18. Iconos indicadores Esta lista identifica los símbolos que verá...
Página 28 Aparece cuando la función Fijado inteligente está Muestra el nivel de carga de la batería. El icono activada. La pantalla no se apaga mientras la esté mostrado indica carga completa. viendo. Aparece cuando la batería se está cargando. También Aparece para indicar una advertencia de seguridad. muestra el nivel de carga de la batería.
Página 29 Aparece cuando el teléfono se está comunicando con Aparece cuando el teléfono está conectado a una la red 3G. El indicador 3G sólo se ve en el modo de computadora mediante una conexión con cable USB roaming. compatible. Aparece cuando está conectado a la red HSPA+. Aparece cuando el teléfono está...
Página 30 Aparece cuando se programa una alarma para que Aparece cuando el modo de anclaje a red de USB está suene a una hora especificada. Para obtener más activo y en comunicación. Para obtener más información, consulte “Alarma” en la página 113. información, consulte “Anclaje a red de USB”...
Página 31 Aparece cuando el almacenamiento, en ubicación dispositivo certificado por DLNA (Alianza de vida interna o en la tarjeta SD externa, ha llegado a su digital en red) mediante la aplicación Samsung Link. capacidad máxima. Se recomienda que transfiera o elimine archivos para hacer más espacio.
Página 32: Uso De Movimientos Y Gestos
Barra de búsqueda de Google • Pulse en el icono de una aplicación para iniciar la aplicación. Tocar sin soltar La barra de búsqueda de Google proporciona en pantalla un motor de búsqueda en Internet impulsado por Google™. Active elementos en pantalla mediante un movimiento de tocar sin soltar.
Página 33: Activación De Movimientos Y Gestos
Inclinar • Movimiento: le permite controlar el dispositivo usando movimientos naturales (sobre la pantalla). Para activar la característica de inclinación, presione sin soltar • Movimiento de la palma: le permite controlar el dispositivo la pantalla por dos puntos, después incline el dispositivo de un lado a otro para disminuir o ampliar la pantalla.
Página 34: Calibración Del Giroscopio
Vista general de la pantalla de inicio Para activar Movimiento de la palma: 1. Desde la pantalla de inicio, presione (Menú) y La pantalla de inicio principal es el punto de partida para después pulse en Configuración (ficha Mi muchas aplicaciones y funciones, y le permite añadir Mi dispositivo Mi dispositivo dispositivo)
Página 35: Configuración De Menú De La Pantalla De Inicio
Configuración de menú de la pantalla de inicio Navegación por los menús de aplicaciones Cuando esté en la pantalla de inicio, presione (Menú) y El teléfono inicialmente tiene tres menús de aplicaciones después seleccione una de las siguientes opciones de menú: disponibles.
Página 36: Uso De Ventana Múltiple
Uso de ventana múltiple Nota: Inicialmente, al activar esta función, aparecerá brevemente Esta función le permite ejecutar múltiples aplicaciones en la todo el panel de aplicaciones y después se minimizará pantalla actual al mismo tiempo. para mostrar únicamente la pestaña. Nota: Sólo las aplicaciones que se encuentran dentro del panel Para desactivar Ventana múltiple: de Ventana múltiple pueden activarse sobre otra aplicación...
Página 37: Personalización De La Aplicación Ventana Múltiple
Personalización de la aplicación Ventana Para mover la pestaña: múltiple 1. Active la función Ventana múltiple. 2. Con un solo movimiento, toque sin soltar la pestaña Las aplicaciones que se encuentran dentro del panel de durante aproximadamente un segundo, después aplicaciones de Ventana múltiple pueden organizarse, ya sea reordenándolas o trasladándolas.
Página 38: Uso De Ventana Múltiple Para Ejecutar Múltiples Aplicaciones En La Misma Pantalla
3. Pulse en el botón Editar (al final de la lista) para revelar un Cuando haya múltiples aplicaciones ejecutándose en la misma pantalla, puede elegir intercambiar sus posiciones o ampliar al área de agrupamiento que puede albergar las máximo una aplicación que desee. aplicaciones eliminadas del panel Ventana múltiple.
Página 39 Para aumentar el tamaño de la ventana de una aplicación que Nota: Cuando las dos aplicaciones se estén ejecutando, el desee: dispositivo mostrará una vista de pantalla dividida que 1. Con las dos aplicaciones mostradas en una pantalla contiene la aplicación inicial y la nueva aplicación de dividida, localice la barra del borde que indica la orilla de Ventana múltiple.
Página 40: Personalización De La Pantalla De Inicio
Personalización de la pantalla de Adición de un atajo desde el menú de aplicaciones inicio 1. Presione para activar la pantalla de inicio principal. 2. Navegue hasta la página de inicio deseada. Puede personalizar la pantalla de inicio de la siguiente manera: 3.
Página 41: Eliminación De Un Atajo
Eliminación de un atajo 4. Toque sin soltar el nuevo atajo, después arrástrelo al espacio vacío en la fila de atajos primarios. 1. Presione para activar la pantalla de inicio principal. El nuevo atajo primario ahora aparecerá en todas las 2.
Página 42: Eliminación De Un Widget
Eliminación de un widget 7. Toque y arrastre el icono hasta la posición deseada. Para moverlo a otra página, arrastre el icono hacia el borde de 1. Toque sin soltar un widget hasta que lo pueda mover por la página hasta llegar a la página deseada. la pantalla.
Página 43: Creación De Carpetas De Aplicaciones
Creación de carpetas de aplicaciones Cómo añadir una nueva página al menú de aplicaciones Puede crear carpetas de aplicaciones para contener aplicaciones similares, si lo desea. 1. Presione para activar la pantalla de inicio principal. Para crear una carpeta, siga estos pasos: 2.
Página 44: Cómo Añadir Y Quitar Pantallas De Inicio
3. Seleccione la ubicación donde le gustaría cambiar el 4. Si lo desea, toque sin soltar la nueva pantalla y arrástrela fondo de pantalla. Pulse en Pantalla de inicio, Pantalla de a una ubicación diferente. bloqueo o Pantallas de inicio y bloqueo. 5.
Página 45: Cómo Mover Pantallas De Inicio
Cómo mover pantallas de inicio área para que se muestre la pantalla Notificaciones, la cual proporciona información más detallada acerca de los iconos de Puede organizar las pantallas de inicio en el orden que desee. notificación actuales en la pantalla. Para mover una pantalla de inicio, siga estos pasos: 1.
Página 46: Cómo Eliminar Notificaciones
Cómo eliminar notificaciones 2. Pulse en (Editar) después localice el área botones disponibles que se encuentra al final de la pantalla con el Para borrar todas las notificaciones del panel Notificaciones: panel de notificaciones. 1. Desde la pantalla de inicio, toque sin soltar la barra de 3.
Página 47: Tarjeta De Memoria
Tarjeta de memoria Cómo desmontar la tarjeta SD Desmontar la tarjeta SD impide la corrupción y los daños a la El dispositivo le permite utilizar una tarjeta microSD (SD) o tarjeta SD al quitarla de la ranura. microSDHC para ampliar el espacio disponible en la memoria. Esta tarjeta digital segura (Secure Digital, o SD) le permite 1.
Página 48: Introducción De Texto
¡Advertencia! Realizar el siguiente paso borrará todos los datos • Teclado Samsung (predeterminado): un teclado QWERTY en almacenados en la tarjeta SD. pantalla de Samsung que se puede utilizar tanto en orientación vertical como horizontal. 5. Pulse en Eliminar todo para formatear la tarjeta o •...
Página 49: Selección Del Método De Introducción De Texto
Selección del método de introducción Uso de la función Dictado por voz de de texto Google El método de introducción de texto puede asignarse desde Esta característica utiliza el reconocimiento de voz de Google dentro de una de dos ubicaciones: para convertir sus palabras habladas a texto en pantalla.
Página 50: Uso Del Teclado Samsung
Uso del teclado Samsung Cambio del modo de introducción de texto: teclado Introducción de texto utilizando el teclado Samsung En la pantalla del teclado QWERTY aparece un complemento distinto de teclas según cuál de los dos diseños de teclado Este teclado QWERTY se puede utilizar para introducir texto en principales esté...
Página 51: Uso Del Modo De Símbolos/Numérico
Texto predictivo 4. La pantalla se abrirá inicialmente en modo ABC. Después de escribir la primer letra, la tecla de mayúsculas ( Al utilizar la opción Texto predictivo, puede contar con la cambiará a y las letras posteriores saldrán en predicción de la siguiente letra y la corrección de errores minúscula.
Página 52: Introducción De Texto Usando Escritura A Mano
• Configuración: para tener acceso al menú de configuración Para obtener información sobre cómo puede configurar los del teclado Samsung. ajustes del teclado Samsung, consulte “Configuración del • Alineación del teclado: para desprender el teclado en teclado Samsung” en la página 211.
Página 53: Uso De Swype
Uso de Swype Habilitación y configuración de Swype Introducción de texto usando Swype El teclado Samsung es el método de introducción de texto predeterminado, de manera que es necesario cambiar la Swype™ es un método de introducción de texto que le permite configuración de teclado predeterminada para utilizar Swype.
Página 54: Consejos De Introducción De Texto Con Swype
Consejos de introducción de texto con Swype Puede acceder a la aplicación SwypeTips y ver un video o un tutorial sobre cómo utilizar Swype. También puede utilizar los siguientes consejos sobre la introducción de texto con Swype. • Cree un garabato (como una forma de 'S') para crear una letra doble (como "rr"...
Página 55: Sección 3: Funciones De Llamada
Sección 3: Funciones de llamada En esta sección se describe cómo realizar o contestar llamadas. Nota: Cuando se active la opción Rellamada automática en el También se explican las características y funciones asociadas menú de llamadas de voz, el teléfono volverá a marcar con la realización o contestación de una llamada.
Página 56: Marcación Manual Con Pausas
Marcación manual con pausas Corrección de un número introducido Para llamar manualmente a un número con pausas sin Realice los siguientes pasos para corregir una entrada almacenarlo en la lista de contactos: introducida por error al marcar. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Teléfono) y use Después de introducir un número utilizando el teclado: •...
Página 57: Realización De Llamadas De Emergencia
Realización de llamadas de Realización de una llamada de emergencia con una tarjeta SIM emergencia En el modo de llamadas de emergencia, remarcar un número de Si no tiene una tarjeta SIM instalada la primera vez que emergencia es un proceso de una sola pulsación. Antes de encienda el teléfono, aparecerá...
Página 58: Opciones De Marcación
Opciones de marcación Para ver opciones adicionales de marcación: Después de introducir un número pulse en (Menú): Desde la pantalla de inicio y los menús de aplicaciones, tiene la • Enviar mensaje: para enviar a la persona con quien habla un opción de acceder al marcador e iniciar una llamada pulsando mensaje de texto mientras continúa en la llamada.
Página 59: Realización De Una Llamada Utilizando Marcación Rápida
• Activar/Desactivar operaciones con una mano: para 5. Para quitar un número de marcación rápida o cambiar el activar o desactivar el cambio de tamaño y posición del orden, presione (Menú) para que aparezca el teclado/marcador para que funcione con la mano derecha submenú...
Página 60: Cambio Del Orden De Una Entrada De Marcación Rápida
Cambio del orden de una entrada de marcación Cómo quitar una entrada de marcación rápida rápida 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Teléfono) ficha Teclado. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Teléfono) ficha Teclado. 2. Presione (Menú) y después pulse en Configuración de marcación rápida.
Página 61: Realización De Una Llamada Desde La Agenda Telefónica
Realización de una llamada desde la – Lo siento, estoy ocupado. Llámame más tarde. agenda telefónica – o bien – – Pulse en Crear mensaje nuevo para redactar un nuevo Puede almacenar los números de teléfono que utiliza con mensaje. regularidad, ya sea en la tarjeta SIM o en la memoria del 2.
Página 62: Devolución De Llamada En Caso De Una Llamada Perdida
Aparecerá una lista de todas las llamadas realizadas, recibidas y 2. Desplace un dedo hacia la derecha sobre la llamada perdidas. Los tipos de llamadas se identifican mediante los perdida a la que desee llamar. siguientes iconos: – o bien – Desplace un dedo hacia la izquierda sobre la llamada •...
Página 63: Envío De Un Mensaje A Una Llamada Reciente
• Copiar en pantalla de marcación: le permite pasar el número Añadir como actual al marcador y después editar el número seleccionado nuevo contacto antes de realizar la siguiente llamada. Actualizar un contacto existente • Eliminar: para eliminar la entrada del contacto. Llamar al número Enviar un mensaje •...
Página 64: Eliminación De Una Llamada Del Registro De Llamadas
Eliminación de una llamada del registro de Duración de llamadas llamadas 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Registros 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Teléfono) Registros (ficha Registros). Aparecerá una lista de llamadas 2. Presione (Menú) Duración de llamadas.
Página 65: Opciones Durante Una Llamada
Opciones durante una llamada Ajuste del volumen de las llamadas Durante una llamada, para ajustar el volumen, utilice las teclas El teléfono ofrece varias funciones de control que puede utilizar de volumen ubicadas en el costado izquierdo del teléfono. durante una llamada. Presione la tecla de volumen hacia arriba para aumentar Sonido el nivel de volumen y hacia abajo para disminuirlo.
Página 66: Más Opciones Durante Una Llamada
Más opciones durante una llamada – Pulse en Altavoz para enviar el audio a través del altavoz. (Puede ajustar el volumen del altavoz mediante las teclas de Durante una llamada puede guardar la información actual de la volumen.) Una línea verde aparecerá debajo del botón Altavoz. persona con quien habla a la lista de contactos, o crear una –...
Página 67: Personalización Del Ajuste De Sonido De La Llamada
Personalización del ajuste de sonido de la Cómo poner una llamada en espera llamada Puede poner la llamada actual en espera en cualquier momento durante una conversación. También puede realizar otra llamada Durante una llamada tal vez tenga que ajustar el sonido de la mientras tiene una llamada en curso, si la red brinda este llamada entrante seleccionando un ajuste de ecualizador de servicio.
Página 68: Cómo Cambiar De Una Llamada A Otra
Cómo cambiar de una llamada a otra Llamada en espera Cuando tiene una llamada activa y otra en espera, puede Puede contestar otra llamada mientras está en una llamada del cambiar entre las dos activando la que está en espera y curso si ha activado la característica Llamada en espera.
Página 69: Llamada Tripartita (Multiconferencia)
Llamada tripartita (multiconferencia) 4. Espere que la segunda persona conteste la llamada, y pulse en (Unir). Las dos llamadas ahora están unidas La característica de llamada tripartita o multipartita le permite Unir en una llamada multipartita y aparecen en el orden en contestar una serie de llamadas entrantes y ponerlas en espera.
Página 70: Apagado Del Micrófono (Silencio)
Apagado del micrófono (silencio) Auriculares Bluetooth Puede apagar temporalmente el micrófono del teléfono, de 1. Pulse en (Auricular). Auricular manera que la otra persona no pueda oírle. 2. El teléfono buscará sus auriculares Bluetooth. Cuando los encuentre, se conectará a los mismos. Ejemplo: Desea decirle algo a una persona que está...
Página 71: Configuración De Llamadas
Configuración de llamadas Para acceder al menú de configuración de llamadas: Desde la pantalla de inicio, pulse en (Teléfono) (Menú) Configuración de llamadas. – o bien – Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Configuración (ficha Mi dispositivo) Mi dispositivo Mi dispositivo Llamadas.
Página 72: Sección 4: Contactos Y Su Agenda Telefónica
Sección 4: Contactos y su agenda telefónica Lista de contactos En esta sección se explica cómo utilizar y administrar la lista de contactos. Puede guardar números de teléfono en la memoria del teléfono. Fichas Cuentas Crear Campo de Desde el menú de cuentas puede decidir si desea que las contactos búsqueda de aplicaciones sincronicen, envíen y reciban datos en algún...
Página 73: Adición De Un Nuevo Contacto
Teléfono, Tarjeta SIM, Google o Corporativo. • Cuenta Samsung: estos contactos se comparten con su cuenta El dispositivo ordena las entradas de contactos alfabéticamente Samsung existente. de manera automática. Puede crear un contacto en Dispositivo, •...
Página 74: Cómo Guardar Un Número Desde La Pantalla De Inicio
• Imágenes por personas: recupere una imagen compartida Nota: Al almacenar una entrada en su tarjeta micro SIM, tenga en anteriormente desde su Galería. cuenta que sólo se guardan el nombre y el número. Para • Capturar imagen: use la cámara para tomar una foto nueva y guardar información adicional para un contacto en asignarla a esta entrada, después presione Realizado.
Página 75: Adición De Pausas A Los Números De Contactos
Adición de pausas a los números de contactos 7. Pulse en el campo Dirección de correo. Aparecerá el teclado. Cuando llama a sistemas automatizados, a menudo se le El botón Privado se muestra inicialmente junto al solicita que introduzca una contraseña o un número de cuenta. campo Dirección de correo.
Página 76: Edición De Un Contacto Existente
Uso de los contactos 6. Pulse en Pause (,) para añadir una pausa de dos segundos o pulse en Wait (;) para añadir una espera, y Marcación o envío de mensajes desde la agenda utilice el teclado para introducir números adicionales. Una telefónica pausa se visualizará...
Página 77: Vinculación De Contactos
Vinculación de contactos 3. Pulse en el contacto al que desea llamar o enviar un mensaje. Vinculación de información de contactos 4. Pulse en el icono del teléfono para realizar una llamada Muchas personas ahora mantienen múltiples cuentas de correo telefónica o pulse en el icono de mensaje para enviar un electrónico, datos de acceso a redes sociales y otra información mensaje.
Página 78: Separación De Un Contacto
Para obtener más información sobre cómo sincronizar cuentas, ¡Importante! La imagen del primer contacto es la que se consulte “Sincronización de cuentas” en la página 73. visualiza para ambos, y se utiliza el nombre del 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Contactos).
Página 79: Cómo Marcar Un Contacto Como El Predeterminado
5. En la indicación Separar contacto, pulse en Aceptar. 4. Para cambiar el contacto predeterminado, pulse en el botón de selección junto a otra entrada que desea que Los contactos se “desvincularán” o se separarán y sea el contacto predeterminado. El botón de selección se desaparecerán de la pantalla de registros fusionados.
Página 80: Opciones De La Agenda Telefónica
• Fusionar cuentas: le permite fusionar todas sus entradas de cuentas de Gmail y corporativa mediante el dispositivo. contactos actuales con su cuenta de Google o Samsung activa. Nota: También puede sincronizar sus cuentas usando la opción Si varios de sus contactos provienen de otras fuentes externas, Cuentas.
Página 81: Opciones En La Pantalla De Un Contacto Seleccionado
3. Aparecerán las siguientes opciones: Todos los contactos, los que están en el Dispositivo, Tarjeta • Historial: le permite ver el historial telefónico y de mensajes SIM, Cuenta Samsung, Gmail o sólo muestra contactos que para el contacto. forman parte de una Lista personalizada.
Página 82: Grupos
Grupos • Separar contacto le permite separar contactos que se hayan enlazado. Esta opción sólo aparece si el contacto ha sido Adición de un contacto a un grupo enlazado. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Contactos) • Marcar como predeterminado: cuando tiene enlazados varios 2.
Página 83: Creación De Un Nuevo Grupo
Creación de un nuevo grupo 7. Pulse en cada contacto que desea añadir para crear una marca. También puede pulsar en Todo. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Contactos) 8. Pulse en Realizado. (Grupos) (Menú) Crear. Grupos 9. Pulse en Guardar para guardar la nueva categoría de 2.
Página 84: Favoritos De La Agenda Telefónica
Favoritos de la agenda telefónica Administración de los contactos en la agenda telefónica Una vez que haya almacenado números de teléfono en la agenda telefónica, puede añadirlos a la lista de favoritos. Puede copiar, eliminar y ver el estado de la memoria para los Para ver su lista de favoritos: contactos tipo Dispositivo y Tarjeta SIM en el teléfono.
Página 85: Eliminación De Contactos De La Tarjeta Sim
Cómo copiar contactos al teléfono 3. Pulse en los contactos para colocar una marca de verificación junto a las entradas que desea copiar a la 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Contactos) tarjeta SIM. (Menú) Importar/Exportar. • Repita este paso para todas las entradas individuales que 2.
Página 86: Eliminación De Entradas De La Agenda Telefónica En El Teléfono
Eliminación de entradas de la agenda telefónica Uso de los números de marcación de servicio en el teléfono Puede ver la lista de números de marcación de servicio (SDN, por sus siglas en inglés) asignados por su proveedor de servicio. Puede eliminar las entradas que están en el teléfono o en la Esos números pudieran incluir números de emergencia, tarjeta SIM, de la memoria del teléfono.
Página 87: Sección 5: Mensajería
Sección 5: Mensajería En esta sección se describe cómo enviar y recibir diferentes El servicio de mensajería multimedia (MMS, por sus siglas en tipos de mensajes. También se incluyen las características y inglés) le permite enviar y recibir mensajes multimedia (por funciones asociadas con la mensajería.
Página 88: Creación Y Envío De Mensajes
Creación y envío de mensajes Nota: Elimine cualquier miembro innecesario pulsando en su 1. Desde la pantalla de inicio principal, pulse en nombre/número en el área de destinatarios y seleccionando Eliminar. (Mensajes) (Redactar) 2. Pulse en el campo Introducir destinatario para introducir un destinatario manualmente.
Página 89: Opciones De Mensajes
Opciones de mensajes • Mensajes spam: muestra la carpeta de mensajes no deseados (spam) y su contenido. Para obtener más Opciones antes de redactar un mensaje información, consulte “Acceso a la carpeta Mensajes 1. Desde la pantalla de inicio principal, pulse en (Mensajes) spam”...
Página 90 • Ver contacto: le permite ver información sobre el destinatario. • Descartar: le permite eliminar el mensaje actual. Esta opción sólo aparece si el destinatario está en su lista de Nota: Debe estar conectado en su cuenta de Samsung antes de contactos. usar la función S Traductor.
Página 91: Adición De Adjuntos A Un Mensaje
• Imagen: le permite pulsar en una imagen existente en Galería o Realizado. Samsung Link y añadirla al mensaje. Adición de texto adicional • Capturar imagen: le permite salir temporalmente del mensaje, tomar una foto con la cámara del teléfono y después añadirla al...
Página 92: Visualización De Nuevos Mensajes Recibidos
Visualización de nuevos mensajes Conversaciones de mensajes recibidos Los mensajes de texto y con foto enviados y recibidos se agrupan en conversaciones de mensajes. Los mensajes 1. Cuando reciba un nuevo mensaje, el icono de nuevo ordenados por conversaciones le permiten ver todos los mensaje aparecerá...
Página 93: Eliminación De Mensajes
Eliminación de mensajes Para acceder a opciones de burbuja adicionales: Eliminación de una única conversación de Toque sin soltar la burbuja de mensaje dentro de una mensajes conversación de mensajes activa para que aparezcan las siguientes opciones: 1. Desde la pantalla de inicio principal, pulse en (Mensajes) •...
Página 94: Búsqueda En Los Mensajes
Búsqueda en los mensajes • Límite de mensajes multimedia: le permite establecer un límite para cuántos mensajes multimedia pueden haber en una Puede realizar búsquedas en los mensajes utilizando la conversación. característica de búsqueda en los mensajes. Configuración de mensajes de texto (SMS) 1.
Página 95: Configuración De Mensajes De Difusión
• Recuperación automática en roaming: permite que el • Usar tecla de volumen: le permite cambiar el tamaño de texto sistema de mensajes recupere mensajes automáticamente presionando las teclas de volumen hacia arriba o abajo. Configuración de mensajes de difusión mientras está...
Página 96: Configuración De Mensaje De Emergencia
Configuración de mensaje de emergencia – Añadir a frases como spam: le permite asignar una frase de • Alertas de emergencia: le permite configurar ajustes de alerta texto específico como parte de un mensaje spam. Por ej.: de emergencia. Puede habilitar/inhabilitar las categorías de Estimado amigo.
Página 97: Asignación De Mensajes Como Spam
Asignación de mensajes como spam Existen tres tipos de alertas de emergencia: • Alertas emitidas por el Presidente Ahora puede asignar un número de teléfono como correo • Alertas que implican amenazas inminentes a la seguridad de la basura (spam) o usar un término o frase clave. Todos los vida mensajes asignados como correo basura (spam) se envían •...
Página 98 5. Pulse en el campo Número para introducir un número 4. Pulse en Añadir a frases como spam (Añadir). telefónico manualmente. • Esta función le permite asignar una frase de texto específico – o bien – como parte de un mensaje spam. Por ej.: Estimado amigo. Pulse en para seleccionar entre sus Registros o 5.
Página 99: Acceso A La Carpeta Mensajes Spam
Acceso a la carpeta Mensajes spam Para crear su propia plantilla de texto: 1. Desde la pantalla de inicio principal, pulse en (Mensajes) Todos los mensajes asignados como correo basura (spam) se 2. Desde la lista de mensajes, presione (Menú) y envían automáticamente a la carpeta Mensajes spam.
Página 100: Creación De Una Cuenta De Correo Electrónico De Internet
Creación de una cuenta de correo electrónico de Creación de una cuenta de correo corporativo Internet Utilice el siguiente procedimiento para configurar que su teléfono se sincronice con una cuenta de correo electrónico 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Correo).
Página 101: Creación De Cuentas De Correo Electrónico Adicionales
9. En la indicación Activación, pulse en Aceptar. 4. Introduzca la información que se requiere para configurar otra cuenta. Para obtener más información, consulte Aparecerá la pantalla Account options (Opciones de “Creación de una cuenta de correo electrónico de cuenta). Internet”...
Página 102: Sección 6: Fotos Y Videos
Sección 6: Fotos y videos En esta sección se explican funciones relacionadas al uso de la 1. Desde la pantalla de inicio principal, pulse en Cámara cámara y la videocámara del teléfono. Puede tomar fotografías y para activar el modo de cámara. grabar videos usando la funcionalidad de cámara integrada.
Página 103: Modos De Cámara
Modos de cámara Cámara Modo de cámara Configuración rápida Hay muchos modos de cámara diferentes que puede usar como delantera ayuda para optimizar sus fotos dependiendo de las condiciones y de su experiencia. Grabar Desde el visor de la cámara, pulse en el botón Modo MODO video para cambiar el modo a uno de los siguientes:...
Página 104: Configuración Rápida
Configuración rápida – Mejor rostro: use esto para tomar múltiples fotos de grupo al mismo tiempo y combínelas para crear la mejor imagen posible. Pulse en en la parte superior de la pantalla para cambiar Presione el botón del obturador para tomar múltiples fotos. rápidamente los ajustes de la cámara.
Página 105: Configuración De Cámara Y Videocámara
Configuración de cámara y • ISO: determina el nivel de sensibilidad de la medición de luz de videocámara la cámara digital. Elija entre Automático, 100, 200, 400 u 800. Utilice un número de ISO más bajo para que la cámara sea Esta sección describe los diferentes ajustes que puede menos sensible a la luz, un número de ISO más alto para tomar configurar en su cámara.
Página 106: Visualización De Imágenes
• Tecla de volumen: asigna una función a la tecla de volumen. • Restablecer: restablezca los ajustes de la cámara. Visualización de imágenes Elija entre La tecla de zoom, La tecla de la cámara o La tecla de grabación. Después de tomar una foto, puede acceder a varias opciones •...
Página 107 4. Seleccione un área de la imagen tocando sin soltar la Recortar: le permite recortar (cortar y separar) un imagen y luego seleccione una opción disponible: área de una foto. • Modo de selección: le brinda varias opciones para selección Color: le permite ajustar las opciones Configuración en la pantalla como: Seleccionar área, Selección inversa, automática del color, Brillo, Contraste, Saturación,...
Página 108: Uso De La Videocámara
Grabación de video 6. Presione (Menú) para tener acceso a las siguientes opciones: Consejo: Al grabar video bajo la luz directa del sol o en • Guardar como: le permite renombrar la imagen actual antes condiciones con mucha iluminación, se recomienda que de guardarla en la galería.
Página 109: Visualización De Videos
• Cambiar reproductor : le permite cambiar el dispositivo un mensaje con foto. en el que se mostrará la imagen si está usando AllShare/ Samsung Link. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) (Galería). Fotos y videos...
Página 110: Uso De S Beam Para Compartir Fotos
Uso de S Beam para compartir fotos • Compartir vía : le permite compartir la imagen mediante ChatON, Group Play, Agregar a Dropbox, Bluetooth, Correo, Esta característica (cuando se activa mediante NFC) le permite Flipboard, Gmail, Google+, Hangouts, Mensajes, Picasa, transmitir grandes archivos a otro dispositivo compatible que S Memo y WiFi Directo.
Página 111 Para compartir varias fotos por S Beam: ¡Importante! Ninguno de los dispositivos deben estar en modo de 1. En el dispositivo fuente (que contiene la imagen o video bloqueo ni mostrar la pantalla de bloqueo. Ambos que desea), pulse en (Aplicaciones) deben estar activos y desbloqueados.
Página 112: Sección 7: Aplicaciones
1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones), no de Samsung. después pulse en uno de los iconos de aplicaciones. 2. Siga las instrucciones en pantalla. Consejo: Para abrir aplicaciones rápidamente, añada los iconos 3.
Página 113: Configuración De Menú De La Pantalla De Aplicaciones
A continuación se presentan las aplicaciones están disponibles • Aplicaciones descargadas: le permite filtrar la vista de en el teléfono. aplicaciones de manera que sólo aparezcan las que haya Configuración de menú de la pantalla de descargado. aplicaciones • Tipo de vista: le permite personalizar la manera en que se muestra la lista de menú...
Página 114: Acceso A Aplicaciones Recientemente Utilizadas
Acceso a aplicaciones recientemente utilizadas Cierre de una aplicación actualmente activa 1. Presione sin soltar (Inicio) desde cualquier Presione sin soltar (Inicio) y después pulse en pantalla para abrir la ventana de aplicaciones (Finalizar todo). recientemente utilizadas. – o bien – 2.
Página 115: Appstore
AppStore 3. Introduzca la operación para el cálculo pulsando en la tecla de función aritmética correspondiente en pantalla. La AppStore de metroPCS ofrece juegos, aplicaciones para 4. Introduzca el segundo número. personalizar el dispositivo, otras aplicaciones y más. 5. Para ver el resultado, pulse en el signo igual (=). Nota: Debe tener una cuenta de metroPCS para usar la 6.
Página 116: Calendario
Calendario 5. Presione (Menú) y seleccione una de las siguientes opciones: Con la característica Calendario puede consultar el calendario • Ir a: muestra una fecha específica. por día, semana o mes, crear eventos y programar una alarma • Eliminar: le permite eliminar todos los eventos, todos los para que funcione como un recordatorio, si fuera necesario.
Página 117: Chaton
Registrarse con el servicio pulse en Aceptar. 8. Escriba su nombre real y pulse en Realizado. 1. Confirme que esté conectado a la cuenta Samsung. 9. Pulse en Iniciar sesión para acceder a su cuenta 2. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Samsung.
Página 118: Adición De Su Primer Amigo De Chaton
1. Mientras la sesión de chat está activa, pulse en el campo • Buscar por ID: para buscar utilizando una identificación de Enter message (Introducir mensaje) y después escriba su cuenta Samsung conocida. mensaje de respuesta. 2. Seleccione un código de país, si es diferente al suyo.
Página 119: Chrome
Chrome Reloj La aplicación Google Chrome le permite utilizar el navegador La aplicación Reloj le permite acceder a alarmas, ver el reloj web Google Chrome en el teléfono. mundial, configurar un cronómetro y utilizar un temporizador de cuenta atrás. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Alarma (Chrome).
Página 120: Cómo Apagar Una Alarma
– • Tono de alarma: establece el archivo de sonido que se Nombre: le permite usar un nombre específico para la alarma. reproducirá cuando se active la alarma. Seleccione una opción El nombre aparecerá en la pantalla cuando se active la alarma. o pulse en Añadir para ver opciones adicionales.
Página 121: Reloj Mundial
Reloj mundial Eliminación de una entrada de reloj mundial 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Reloj mundial le permite ver la hora del día o de la noche en otras partes del mundo. Reloj mundial muestra la hora de (Reloj) Reloj mundial (Menú)
Página 122: Temporizador
Temporizador Reloj de escritorio Puede utilizar esta opción para establecer un temporizador. Puede utilizar el reloj de escritorio cuando tenga una base de Utilice un temporizador para hacer una cuenta regresiva hasta escritorio y quiere que el teléfono muestre la hora, el día, la un evento basándose en una duración de tiempo preestablecido fecha, la ubicación y condiciones climatológicas cuando esté...
Página 123: Contactos
Dropbox • Clima: cuando se activa esta opción, se muestran la ubicación, la temperatura y las condiciones climáticas. Toque y desplace Funciona para brindarle acceso a los archivos guardados en su el deslizador hacia la derecha para activarlo computadora de escritorio, directamente desde el dispositivo. •...
Página 124: Descarga De La Aplicación De Escritorio
Descarga de la aplicación de escritorio Acceso a Dropbox en su dispositivo 1. Utilice el explorador de su computadora para navegar a: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) http://www.dropbox.com/. (Dropbox) Inicio. 2. Siga las instrucciones de instalación y configuración en 2.
Página 125: Galería
Carga manual de una foto en Dropbox Flipboard 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Esta aplicación crea una revista digital personalizada con todo lo (Cámara). que se comparte con usted. Acceda a noticias, fuentes personales y otro material relacionado. Recorra las noticias de 2.
Página 126: Gmail
Gmail 4. Pulse en (Acceder) El dispositivo se comunicará con los servidores de Google para confirmar su información. Google Mail (Gmail) es un servicio de correo electrónico basado 5. Si se le indica, puede activar la opción para estar al día en la web.
Página 127: Google
Google Este servicio usa su GPS, Búsqueda de Google e información del uso para generar estas tarjetas automáticamente. La aplicación Búsqueda de Google es el mismo motor de Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) búsqueda en Internet en pantalla que figura en la barra de búsqueda de Google en la pantalla de inicio principal.
Página 128: Configuración De Google
Configuración de Google Para configurar los ajustes de Google Now: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Ya que Google se ha entrelazado con otras aplicaciones, este (Google). menú proporciona un punto de acceso rápido y listo para configurar preferencias en Google+, Google Maps y Latitude, 2.
Página 129: Google
Google+ Group Play Google+ facilita mucho la mensajería y la capacidad de Group Play le permite compartir fotos, música y documentos compartir cosas interesantes con sus amigos. Puede configurar con sus amigos en tiempo real. Puede crear un grupo desde su círculos de amigos, visitar Stream para obtener actualizaciones dispositivo o unirse a otros grupos.
Página 130: Creación De Un Grupo
Creación de un grupo 6. Pida a sus amigos que se conecten a Group Play en sus dispositivos (ver abajo) y ellos podrán ver el multimedia Si tiene multimedia que desea compartir, cree un grupo para del dispositivo fuente, usando dicho dispositivo como un que otros usuarios se unan y después compartan/colaboren con punto de acceso móvil.
Página 131: Hangouts
Hangouts 5. Presione (Menú) Ayuda para ver más información sobre el uso de Hangouts. Conocido anteriormente como Google Talk™, es un lugar Ayuda actualizado para pasar el tiempo, compartir fotos e incluso hacer videollamadas. Esta es una aplicación gratuita para la Le brinda acceso a información de ayuda integrada.
Página 132: Internet
Internet Introducción de una dirección URL Puede acceder rápidamente a un sitio web introduciendo la El aplicación de Internet es su acceso a la web móvil. En esta dirección URL. Los sitios web se optimizan para verlos en el sección se explica cómo navegar con el navegador y se teléfono.
Página 133: Adición Y Eliminación De Ventanas
Adición y eliminación de ventanas Estar de incógnito Para añadir una nueva ventana: La característica de incógnito le permite ver sitios de Internet fuera de la navegación normal. Las páginas que se visualicen 1. Desde la ventana del navegador, pulse en en esta ventana de incógnito no aparecerán dentro del historial (Ventana) (Nueva ventana).
Página 134: Uso De Favoritos
Uso de favoritos Lugares Mientras navega por un sitio web, puede marcar el sitio para Lugares es una aplicación que utiliza Google Maps y su acceder a éste rápida y fácilmente en un futuro. Las direcciones ubicación para ayudarle a encontrar restaurantes, cafeterías, URL (de sitio web) de los sitios marcados como favoritos se bares, atracciones y otros comercios.
Página 135: Maps
Maps Nota: Seleccionar Usar satélites GPS le permite localizar lugares Dependiendo de su ubicación, puede ver mapas básicos, de interés al nivel de la calle. Sin embargo, esto también personalizados y de satélite, e información de comercios requiere una vista clara del cielo y utiliza más energía de la locales, incluyendo ubicaciones, información de contacto e batería.
Página 136: Uso De Maps
Uso de Maps Messenger 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Messenger le permite reunir grupos de amigos en una sola (Maps). conversación de grupo. Cuando recibe una nueva conversación en Messenger, Google+ envía una actualización a su dispositivo. Aparecerá...
Página 137: Metrozone
MetroZONE 4. Cuando se le indique, siga los procedimientos en pantalla para configurar los parámetros de Sincronizar contactos. Obtenga todas sus actualizaciones disponibles en un sólo lugar. 5. Cuando se le indique, configure los parámetros de copia MetroZONE recomienda contenido, información y aplicaciones de seguridad de fotos según sus preferencias y pulse en dentro de una sola ubicación.
Página 138: Reproducción De Música
Asigna la canción actual como una Favorita. Reinicie la canción después de estar en pausa. Transmite del archivo de música actual a otro dispositivo mediante Samsung Link. Presiónelo sin soltarlo para retroceder en la canción. Pulse en él para ir a la canción anterior.
Página 139: Creación De Una Lista De Reproducción
Creación de una lista de reproducción 5. Pulse en un archivo de música o pulse en Todo para añadir todas las pistas de música a la lista de Las listas de reproducción se utilizan para asignar y agrupar reproducción, después pulse en Aceptar. canciones en una lista de multimedia preferida para Cómo quitar música de una lista de reproducción reproducirlas posteriormente.
Página 140: Edición De Una Lista De Reproducción
Edición de una lista de reproducción 2. Pulse en Device storage (Almacenamiento en el dispositivo) para ver el contenido de su tarjeta SD interna. Además de añadir y eliminar archivos de música en una lista de 3. Podrían aparecer las siguientes carpetas: reproducción, puede cambiar el nombre de la lista.
Página 141: Mymetro
myMetro • Notifications (Notificaciones): esta carpeta contiene todas las notificaciones que haya recibido. Use myMetro para ver el saldo de su cuenta, hacer pagos, ver • Pictures (Imágenes): esta carpeta contiene sus fotos. su plan de tarifas y características, y acceder a la configuración •...
Página 142: Navigation
Navigation Inicio de Navegación GPS 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Navigation es un sistema de navegación GPS conectado a Internet, con indicaciones verbales. Puede escribir o decir su (Navigation). destino. 2. Si se le indica, lea la página de información de Navigation y pulse en Accept (Acepto) para continuar o en Don’t Nota: Para la navegación guiada por voz, necesita instalar apoyo accept (No acepto) para salir.
Página 143: Play Books
Play Books Play Magazines Con Google Play Books puede encontrar más de 3 millones de Con Google Play Magazines puede suscribirse a sus revistas libros electrónicos gratis y cientos de miles más en venta en la favoritas y tenerlas a su disposición para leerlas en el teléfono librería electrónica (eBookstore).
Página 144: Play Movies
Play Movies Play Music Con Google Play Movies puede alquilar miles de películas y Con Google Play Music puede reproducir música que haya programas de televisión distintos. Puede ver su película o añadido a su archivo de música, así como cualquier música que programa al instante o descargarlo para verlo después fuera de haya copiado desde su computadora.
Página 145: Búsqueda De Música En Su Biblioteca
Búsqueda de música en su biblioteca • CANCIONES: Iniciar mix instantáneo, Agregar a la cola, Agregar a lista de reproducción, Ir al artista, Ir al álbum, 1. Desde dentro de la aplicación Play Music, pulse en Eliminar o Comprar a este artista. (Buscar) para buscar en sus canciones disponibles.
Página 146: Rhapsody
Rhapsody Pulse en para empezar una nueva nota en el modo de texto con el teclado que se muestra o pulse en Le brinda acceso a un servicio de música digital basado en para empezar una nueva nota en el modo de dibujo suscripción que le permite escuchar música en cualquier usando un dedo o una herramienta compatible de momento y en cualquier lugar.
Página 147 Los iconos que aparecen en la pantalla se describen en la Le brinda acceso a una barra de selección rápida. Elija siguiente tabla: entre: Capturar imagen, Imágenes, Portapapeles, Cambia el modo de vista. Mapas y Clip art. Estos elementos pueden usarse dentro de la nota.
Página 148: S Traductor
Con S Traductor puede traducir palabras y frases fácilmente a S Voice muchos idiomas diferentes. 1. Conéctese a su cuenta Samsung si aún no lo ha hecho. Con la aplicación S Voice puede utilizar su voz para realizar operaciones que normalmente tendría que hacer a mano, como Para obtener más información, consulte “Creación de...
Página 149: Samsung Apps
10. Hable en el teléfono y siga las instrucciones en pantalla. desde diversas categorías. Ejemplo 1: 1. Acceda a su cuenta Samsung, si aún no lo ha hecho. • Quiero encontrar la mejor pizza por Internet. 2. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) •...
Página 150: Creación De Una Nueva Cuenta De Samsung Hub
Antes de que pueda alquilar o comprar multimedia, debe crear primero una cuenta. Introduzca la información que se requiere. Nota: El uso de Samsung Hub se basa en la disponibilidad del 1. Conéctese a su cuenta Samsung si aún no lo ha hecho.
Página 151: Uso De Samsung Hub
• BOOKS (LIBROS): muestra libros recomendados disponibles para comprar desde la librería. Esta página también le permite La pantalla principal de Samsung Hub brinda un resumen de buscar nuevo contenido o navegar directamente a la página de todas las categorías disponibles en una página como: Música, la Librería, pulsando en el enlace “Libros”...
Página 152: Avisos Sobre Samsung Hub
Todo elemento de multimedia (contenido multimedia) puede • A diferencia del contenido multimedia comprado, el contenido alquilarse o comprarse después de crear una cuenta en Samsung multimedia alquilado podrá verse en sólo 1 dispositivo en su Hub. cuenta al mismo tiempo.
Página 153: Samsung Link
• En ningún caso estará el contenido multimedia disponible pantalla. Samsung Link de Samsung hace que mantenerse durante un período mayor que treinta (30) días (o menos días, conectado sea fácil.
Página 154 3. Pulse en Iniciar sesión. 4. Si se le indica que se conecte a una cuenta Samsung, pulse en Iniciar sesión y siga las instrucciones en ¡Importante! Primero debe conectar los dos dispositivos de comunicación al mismo Wi-Fi y se debe usar una pantalla.
Página 155: Configuración De Los Ajustes De Samsung Link
Mueva el control deslizante hacia la posición de activado para activar la función. La aplicación Samsung Link™ debe configurarse antes de su • Bloqueo de contraseña: le permite restringir el acceso a uso inicial. Deberá configurar parámetros tales como Wi-Fi conectado, elementos a compartir, dirección del servidor de...
Página 156: Configuración De Almacenamiento Web
5. Desde la pantalla principal, seleccione un dispositivo Nota: Si está utilizando otro servicio de almacenamiento web, conectado y después pulse en el multimedia que le conéctese a ese servicio antes de utilizar Samsung Link. gustaría compartir. • Un archivo con en la parte superior izquierda indica que 1.
Página 157: Cómo Compartir Contenido Multimedia Vía Samsung Link Con Un Dispositivo De Destino
(Samsung Link). Internet) seleccione el botón Allow (Permitir), para continuar. Nota: Debe estar conectado a su cuenta Samsung antes de poder utilizar esta característica. Nota: En esta etapa, el dispositivo solicitará acceso para compartir contenido multimedia con la fuente externa.
Página 158: Configuración
(TripAdvisor). Esta aplicación navega a los ajustes de sonido y telefónicos del 2. Conéctese a su cuenta Samsung si aún no lo ha hecho. teléfono. Incluye ajustes como: pantalla, seguridad, memoria y cualquier ajuste adicional relacionado con el teléfono. Para 3.
Página 159: Visual Voicemail
Transmite el video a otro dispositivo mediante escuchar cualquier mensaje que deseen sin estar limitados al Samsung Link. orden cronológico. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) (Visual Voicemail).
Página 160: Grabadora De Voz
Grabadora de voz Nota: Para utilizar esta característica, debe suscribirse al servicio La grabadora de voz le permite grabar un archivo de audio de Visual Voicemail. Podrían aplicarse ciertos cargos. Para hasta un minuto y después compartirlo inmediatamente obtener más detalles, comuníquese con su proveedor de servicio.
Página 161: Búsqueda Por Voz
2. Cuando se le indique, hable en el micrófono integrado. Configuración inicial • Utilice las opciones en pantalla para encontrar un término de búsqueda. 1. Inicie sesión en su cuenta Samsung. VPN Client 2. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Este es un VPN Client con funciones completas que proporciona (WatchON).
Página 162: Personalización Del Control Remoto
3. Pulse en Seleccionar país o región y después elija un 3. Apunte su dispositivo hacia el televisor y pulse en país. (Encendido) para confirmar que el proceso de configuración se ha completado con éxito y que se 4. Introduzca su código postal actual y pulse en Aceptar. seleccionaron los códigos infrarrojos correctos del Este código postal debe corresponder con la ubicación del televisor.
Página 163: Uso De Watchon
Para cambiar de canal: ¡Importante! Debe configurar su decodificador para 1. Inicie sesión en su cuenta Samsung. comunicación mediante infrarrojos con su dispositivo. Si no selecciona More Info (Más 2. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) información) debajo y sigue las instrucciones de la...
Página 164: Configuración De Watchon
• Editar canales: le permite añadir o quitar canales de su lista personalizada. Presione sin soltar un número de canal para 1. Inicie sesión en su cuenta Samsung. actualizar el número de canal. 2. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) •...
Página 165: Personalizar Watchon
1. Inicie sesión en su cuenta Samsung. Para configurar sus ajustes Sólo para usted: 2. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) La opción Sólo para usted muestra contenido disponible de...
Página 166: Youtube
YouTube 5. Presione (Menú) para tener acceso a opciones adicionales. YouTube™ es un sitio web para compartir videos, donde los usuarios pueden cargar y compartir videos. El sitio se utiliza Nota: Precargar videos de YouTube usará cierto espacio de para mostrar una amplia variedad de contenido de video almacenamiento del dispositivo y pudiera resultar en generado por los usuarios, incluyendo clips de películas, clips cargos adicionales si su plan de Wi-Fi no es ilimitado.
Página 167 • TV conectadas Nota: Precargar videos de YouTube usará cierto espacio de – Le permite sincronizar el dispositivo a un televisor inalámbrico almacenamiento del dispositivo y pudiera resultar en ejecutando una aplicación YouTube. Las opciones incluyen cargos adicionales si su plan de Wi-Fi no es ilimitado. Agregar una TV y Editar TV.
Página 168: Sección 8: Conexiones
Sección 8: Conexiones Activación de Wi-Fi En esta sección se describen las diversas conexiones que el teléfono puede hacer, incluyendo el acceso a Wi-Fi, Bluetooth y En forma predeterminada, la característica Wi-Fi del dispositivo una conexión con la computadora. se encuentra desactivada. Activar Wi-Fi permite que el Wi-Fi dispositivo pueda detectar y conectarse a WAP compatibles Acerca de Wi-Fi...
Página 169: Conexión A Una Red Wi-Fi
Conexión a una red Wi-Fi 5. Si el WAP está protegido, también tendrá que introducir la contraseña del mismo. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) 6. Pulse en Mostrar opciones avanzadas, si necesita añadir Configuración (ficha Conexiones) Wi-Fi.
Página 170: Búsqueda Manual De Una Red Wi-Fi
Búsqueda manual de una red Wi-Fi Configuración avanzada de Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) El menú Wi-Fi - Avanzados le permite configurar muchos de los servicios Wi-Fi avanzados del dispositivo. Configuración (ficha Conexiones) Wi-Fi. Conexiones Conexiones 1.
Página 171: Cómo Compartir Información Con El Dispositivo Conectado
Wi-Fi Directo 8. Una vez que se conecte, el otro dispositivo aparecerá como Conectado en su lista de dispositivos Wi-Fi Directo Wi-Fi Directo permite conexiones entre dispositivos para poder y el icono aparecerá en la parte superior de la transferir grandes cantidades de datos a través una conexión pantalla.
Página 172: Nfc
Activación y desactivación de Bluetooth Nota: Dependiendo del modelo del otro dispositivo, los mensajes Para activar Bluetooth: y la información de la carpeta compartida pudieran ser diferentes. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Configuración (ficha Conexiones). Conexiones Conexiones 2.
Página 173 Configuración de Bluetooth Para hacer que el dispositivo esté visible: 1. Desde la página de configuración de Bluetooth, presione El menú de configuración de Bluetooth le permite configurar muchas de las características del servicio Bluetooth del (Menú) Tiempo de espera visible. dispositivo, incluyendo: •...
Página 174: Vinculación De Dispositivos Bluetooth
Vinculación de dispositivos Bluetooth Nota: Debido a las especificaciones y características distintas de El proceso de vinculación de Bluetooth le permite establecer todos los dispositivos compatibles con Bluetooth, la conexiones confiables entre el dispositivo y otro dispositivo visualización y el funcionamiento pueden ser diferentes y Bluetooth.
Página 175: Desconexión De Un Dispositivo Vinculado
Desconexión de un dispositivo vinculado Eliminación de un dispositivo vinculado (desvincularlo) Desconectar un dispositivo vinculado rompe la conexión entre el dispositivo y su teléfono, pero se conserva la información de la Eliminar un dispositivo de su lista quita su “registro de vinculación.
Página 176: Envío De Contactos Mediante Bluetooth
Bluetooth. Una marca de verificación verde aparecerá junto a cada entrada que seleccione. Nota: Para sincronizar su dispositivo con su computadora, es 5. Pulse en Realizado. muy recomendable que instale Samsung Kies, que se puede obtener en http://www.samsung.com/kies (para 6. Pulse en Bluetooth.
Página 177: Conexión Como Un Dispositivo De Almacenamiento
Open device to view files (Abrir dispositivo para ver instalado Windows XP Service Pack 3 o posterior en su archivos). computadora. También cerciórese de que Samsung Kies 3. Copie archivos desde la computadora a la tarjeta de 2.0 o Windows Media Player 10, o posteriores, estén memoria.
Página 178 Para activar el servicio Anclaje a red 4G: Nota: De manera predeterminada, antes del proceso de 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) configuración inicial, la conexión no está protegida. Se Configuración (ficha Conexiones) Más recomienda que cree su propia contraseña antes de la Conexiones Conexiones redes...
Página 179 3. Seleccione esta zona Wi-Fi y siga las instrucciones en Para administrar dispositivos conectados: pantalla para completar la conexión. Esta característica le permite proporcionar un filtro MAC en el 4. Inicie su navegador web para confirmar que tenga una dispositivo. Esto es similar a una “lista VIP”, donde sólo los conexión a Internet.
Página 180: Anclaje A Red De Usb
Anclaje a red Para desconectar el anclaje a red de USB: de USB. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Si se requieren controladores USB o software adicionales, navegue a: http://www.samsung.com/us/support/ Configuración (ficha Conexiones) Más Conexiones Conexiones downloads.
Página 181: Sección 9: Cambio De Configuraciones
Configuración, en la parte superior de la Cuentas Esta ficha brinda la capacidad de crear y modificar sus pantalla pueden verse las 4 fichas siguientes: cuentas (ejemplo; Cuenta Samsung, Correo, cuenta de Conexiones: Google, etc.), La nube y acceso a funciones de Realizar Conexiones...
Página 182: Configuración De Wi-Fi
Activación de Wi-Fi Más: Más Más 1. Desde la pantalla de inicio, pulse (Aplicaciones) Esta ficha brinda acceso al resto de las configuraciones Configuración (ficha Conexiones) Wi-Fi. del dispositivo que no aparecen en las otras tres fichas. Conexiones Conexiones Estos son Servicios de ubicación, Seguridad, 2.
Página 183: Pulsador De Wps
Configuración avanzada de Wi-Fi Pulsador de WPS Los ajustes avanzados de Wi-Fi le permiten configurar y La función WPS (Configuración Wi-Fi protegida) (a veces administrar puntos de acceso móviles. asociada con un botón físico o en pantalla, en la mayoría de los WAP) le permite vincular su dispositivo y WAP sin tener que 1.
Página 184: Introducción De Pin De Wps
Introducción de PIN de WPS Activación de Bluetooth Si un botón pulsador de WPS no funciona, hay un método de 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) conexión WPS alterno, donde se usa un número PIN generado Configuración (ficha Conexiones).
Página 185: Cambio De Nombre Del Dispositivo
Uso de datos • Tiempo de espera visible: utilice este ajuste para controlar cuándo se desactivará automáticamente la opción de Desde esta pantalla puede ver el uso de datos móviles y activar visibilidad: 2 minutos, 5 minutos, 1 hora o Tiempo de espera o desactivar la capacidad de datos móviles.
Página 186: Más Redes
Perfil fuera de línea 6. Presione (Menú) para ver opciones adicionales. Pulse en una opción para activarla. El Perfil fuera de línea le permite utilizar muchas de las • Roaming de datos: activa el modo roaming de datos en el características del teléfono, tales como la cámara, juegos y dispositivo.
Página 187: Redes Móviles
Redes móviles Roaming de datos Roaming de datos le permite conectarse a las redes asociadas Antes de utilizar aplicaciones como Google Maps y encontrar su con su proveedor de servicio y acceder a servicios de datos ubicación o buscar lugares de interés, debe habilitar las cuando esté...
Página 188: Modo De Red
Modo de red Uso de la opción de red LTE Para confirmar que siempre esté utilizando la conexión más Puede configurar el dispositivo para que seleccione rápida posible, el dispositivo tiene un método de detección automáticamente la opción LTE (LTE/WCDMA/GSM (conexión automática donde encuentra el método de conexión/ automática) [valor predeterminado]), WCDMA/GSM (conexión comunicación más rápida y más estable entre este grupo...
Página 189: Operadores De Red
Uso de la red Sólo WCDMA - 3G Operadores de red Esta opción usa una conexión 3G solamente. Al utilizar esta característica puede ver la conexión de red actual. También puede buscar y seleccionar un operador de red 1. Desde la página principal de Configuración, pulse en la manualmente o establecer la selección de red en automático.
Página 190: Opciones De La Configuración Predeterminada
Configuración de VPN Opciones de la configuración predeterminada La configuración predeterminada del teléfono está establecida El menú de configuración de VPN le permite configurar y en Automático, para que se busque automáticamente una red administrar redes virtuales privadas (Virtual Private Networks, o disponible.
Página 191 Wi-Fi Calling 2. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Configuración (ficha Conexiones) Wi-Fi Calling (Llamadas con Wi-Fi) es una característica gratuita Conexiones Conexiones Más redes VPN. para los clientes de metroPCS que utilizan este teléfono con la 3. Pulse en (Añadir).
Página 192: Activación De Llamadas Con Wi-Fi
2. Desde la página principal de Configuración, pulse en la Nota: Para evitar cuotas de datos en el modo de roaming ficha Conexiones Más redes. internacional al realizar llamadas con Wi-Fi cuando esté 3. Localice el campo Wi-Fi Calling y, con un solo fuera de los Estados Unidos, la característica Roaming de movimiento, pulse en el deslizador para que cambie a la datos en el dispositivo debe estar desactivada.
Página 193: Inicio De Llamadas Con Wi-Fi
• Never use Cellular Network (Nunca usar red celular): sólo use 4. Realice una llamada utilizando el marcador. Asegúrese de Wi-Fi para realizar llamadas. que aparezca (llamada con Wi-Fi en uso) durante la No use la red celular, incluso si está disponible. llamada.
Página 194: Nfc
Android Beam Cuando Android Beam está activado, puede transmitir contenido NFC (Comunicación con campo cercano) permite el intercambio de aplicaciones a otro dispositivo con capacidad NFC con sólo de datos cuando toca su dispositivo con otro dispositivo sostener los dispositivos cerca uno del otro. Puede transmitir compatible.
Página 195: S Beam
S Beam 2. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Configuración (ficha Conexiones) Cuando S Beam está activado, puede transmitir archivos a otro Conexiones Conexiones Dispositivos cercanos. dispositivo con capacidad NFC con sólo sostener los dispositivos 3. Pulse en la casilla Compartir archivos para crear una cerca uno del otro.
Página 196: Screen Mirroring
Conexiones fotos, música, timbres y más. Screen Mirroring. 1. Desde su computadora, descargue la aplicación Samsung 2. Conecte el verificador de AllShare Cast al dispositivo Kies, si es que aún no la tiene. Puede encontrarla en HDMI usando un cable A-a-A HDMI.
Página 197: Configuración De La Pantalla De Bloqueo
5. Desde su dispositivo, conéctese a la misma red Wi-Fi a la • Patrón: un patrón de desbloqueo de la pantalla es un movimiento táctil que usted crea y utiliza para desbloquear el que está conectada su computadora, si es que aún no lo dispositivo.
Página 198: Opciones De Deslizado
2. Las siguientes opciones están disponibles, dependiendo • Mejorar detección de rostro: le permite mejorar la capacidad de identificación de rostros de su dispositivo capturando su del tipo de bloqueo de pantalla que haya seleccionado: Opciones de deslizado cara bajo diferentes iluminaciones, con o sin gafas, y con barba o completamente afeitado.
Página 199 • Bloquear automáticamente: le permite fijar un tiempo de Para desbloquear el dispositivo con un código PIN: vencimiento para la pantalla de bloqueo. 1. Pulse en PIN de respaldo, en la parte inferior de la • Bloquear con tecla encender: le permite bloquear la pantalla pantalla.
Página 200: Configuración De La Pantalla
Configuración de la pantalla • Girar pantalla automáticamente: le permite cambiar la orientación de la pantalla automáticamente cuando gira el En este menú puede cambiar varios ajustes para la pantalla. teléfono. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) • Tiempo de espera de la pantalla: le permite ajustar el tiempo Configuración (ficha Mi dispositivo) de retraso antes de que la pantalla se apague...
Página 201: Indicador De Pantalla
Configuración de sonido • Editar después de capturar pantalla: le permite pasar a editar una pantalla inmediatamente después de tomar una Desde este menú puede controlar los sonidos del teléfono. captura de pantalla. Indicador de pantalla Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Configuración (ficha Mi dispositivo)
Página 202: Intensidad De Vibración
Intensidad de vibración Vibraciones Intensidad de vibración le permite seleccionar el nivel de Esta opción le permite configurar el teléfono de manera que intensidad en la vibración para diferentes opciones. vibre y timbre. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) 1.
Página 203: Vibrar Cuando Suena
Vibrar cuando suena • Vibración al pulsar: provoca una vibración cuando pulsa teclas suaves y en ciertas interacciones con el interfaz del Esta opción le permite configurar el teléfono de manera que usuario. vibre cuando suene. Adapt sound 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Configuración (ficha Mi dispositivo)
Página 204: Configuración De Llamadas
2. Seleccione una de las siguientes opciones: • Todos los números: para rechazar todas las llamadas. • Modo estándar: proporciona un diseño convencional para las • Números de rechazo automático: para rechazar todas las aplicaciones y los widgets en sus pantallas de inicio. llamadas guardadas en la lista de rechazados.
Página 205: Responder/Finalizar Llamadas
Responder/Finalizar llamadas Alertas de llamadas 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Configuración (ficha Mi dispositivo) Configuración (ficha Mi dispositivo) Mi dispositivo Mi dispositivo Mi dispositivo Mi dispositivo Llamadas Responder/Finalizar llamadas.
Página 206: Accesorios De Llamadas
Accesorios de llamadas Wi-Fi Calling 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Wi-Fi Calling (Llamadas con Wi-Fi) es una característica gratuita para los clientes de metroPCS que utilizan este dispositivo con Configuración (ficha Mi dispositivo) Mi dispositivo Mi dispositivo la nueva tarjeta SIM.
Página 207: Configuración De Desvío De Llamadas
• Código de área automático: le permite anexar • Se le notificará que está recibiendo una llamada mediante un automáticamente un código de área específico a todas las tono de llamada en espera. Configuración de desvío de llamadas llamadas que realice. •...
Página 208: Uso De Los Números De Marcado Fijo (Fdn)
Uso de los números de marcado fijo (FDN) Cambio del código PIN2 Habilitación de FDN 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Configuración (ficha Mi dispositivo) 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Mi dispositivo Mi dispositivo Llamadas Configuración adicional Contactos de...
Página 209: Administración De Los Contactos De Marcado Fijo
Administración de los contactos de marcado fijo 4. Pulse en Vibrar cuando suena para crear una marca si desea que el teléfono vibre cuando reciba una llamada. Con esta característica habilitada, puede realizar llamadas sólo Pulse en Tonos del teclado para crear una marca si a números de teléfono almacenados en la lista FDN de la tarjeta SIM.
Página 210: Reducción De Ruido
Reducción de ruido 2. Pulse en Mi proveedor para quitar el servicio de buzón de voz del proveedor. Esta acción ayuda a reducir el ruido de fondo en su entorno Configuración de buzón de voz durante una llamada. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Puede ver o modificar su número del buzón de voz desde este Configuración...
Página 211: Audífonos
Vibrar 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Configuración (ficha Mi dispositivo) Esta opción le permite seleccionar la configuración de vibración Mi dispositivo Mi dispositivo Llamadas Moto TTY. para alertas del buzón de voz. 2. Pulse en TTY total, TTY HCO o TTY VCO. Aparecerá una 1.
Página 212: Modo De Bloqueo
Modo de bloqueo 5. Pulse en Contactos permitidos para asignar esos contactos que están exentos de estas normas. Elija entre Cuando se active el modo de bloqueo, se desactivarán Ninguna, Todos los contactos, Favoritos o Personalizar. notificaciones para funciones seleccionadas. Solamente recibirá Los contactos permitidos aparecerán en la Lista de notificaciones de llamadas entrantes de personas en su lista contactos permitidos.
Página 213: Modo De Ahorro De Energía
Modo de ahorro de energía Configuración de accesorios El modo de ahorro de energía le permite administrar el teléfono Este menú le permite seleccionar el modo de salida de audio al para que conserve energía. utilizar una base de vehículo o de escritorio. 1.
Página 214: Accesibilidad
Accesibilidad • Pronunciar contraseñas: lee en voz alta la información de contraseñas. Los servicios de accesibilidad son características especiales • Responder/Finalizar llamadas: acepte llamadas entrantes para facilitar el uso del dispositivo a esas personas con ciertas presionando la tecla de inicio o finalice llamadas usando la discapacidades físicas.
Página 215 • Tamaño de fuente: cambie el tamaño de las fuentes que se • Balance de audio: le permite usar el control deslizante para usarán en el dispositivo dentro de los menús, las opciones, etc. fijar el balance izquierdo o derecho al usar un dispositivo Elija entre: Diminuto, Pequeño, Normal, Grande y Enorme.
Página 216: Operación Con Una Mano
2. Pulse en Predeterminado y seleccione un teclado. con una mano. Seleccione Teclado Samsung o Swype. 3. Pulse en Configurar métodos de entrada: 4. Pulse en el icono junto al método de introducción del...
Página 217: Configuración De Dictado Por Voz De Google
Configuración del teclado Samsung 5. En base a su selección de método de introducción, aparecerán los ajustes correspondientes, los cuales se Desde este menú puede establecer opciones del teclado explican a continuación. Samsung. Configuración de Dictado por voz de Google 1.
Página 218: Configuración De Texto Predictivo
Idioma e introducción. • Avanzados: muestra las siguientes opciones avanzadas: 2. Pulse en el icono junto a Teclado Samsung. – Uso de mayúsculas automático: escribe automáticamente Pulse en el control deslizante OFF/ON (Desactivar/ en mayúscula la primera palabra de cada frase (estilo inglés...
Página 219: Configuración Del Teclado Swype
• Más información sobre Twitter: le permite conectarse a su • Vibración del teclado: activa una sensación de vibración a cuenta de Twitter para que el teléfono aprenda el estilo de su medida que introduce texto usando el teclado. Twitter. •...
Página 220 • Copia de seguridad y sincronización: le permite hacer una 5. Pulse en Idiomas en la parte izquierda de la pantalla para copia de seguridad de su diccionario de Swype y sincronizarlo activar y seleccionar el idioma de entrada de texto actual. en varios dispositivos.
Página 221: Configuración De Voz
Configuración de voz 3. Pulse en Opciones de salida de texto a voz y seleccione Motor de texto a voz de Samsung o Motor de texto a voz Este menú le permite determinar los ajustes de voz para la de Google.
Página 222: Velocidad Del Puntero
Velocidad del puntero 1. Desde la pantalla Movimientos y gestos, pulse en Movimiento. Esta opción le permite fijar la velocidad del cursor para su 2. Pulse en el icono OFF/ON (Desactivar/Activar) puntero o panel táctil al usar un accesorio opcional del teclado. principio de la pantalla para activar Movimiento.
Página 223: Movimiento De La Palma
• Explorar una imagen: una vez habilitada esta opción, toque • Capturar pantalla: una vez activada esta opción, puede sin soltar una imagen deseada en pantalla para desplazarla. capturar información en pantalla deslizándose horizontalmente Mueva el dispositivo verticalmente hacia la izquierda o derecha por la pantalla.
Página 224: Pantalla Inteligente
Pantalla inteligente 3. Las siguientes opciones están disponibles. Pulse en una opción para crear una marca de verificación y activar la Las opciones de Pantalla inteligente le permiten personalizar la característica. configuración de la pantalla de forma que la misma responda •...
Página 225: Control De Voz
Control de voz Añadir cuenta La configuración Control de voz le permite configurar comandos Este menú le permite configurar, administrar y sincronizar de voz para controlar el dispositivo. cuentas, incluyendo las cuentas de Google y de correo electrónico. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Cómo añadir una cuenta Configuración...
Página 226: La Nube
'nube' externa para sincronizar su dispositivo con su cuenta confirmación para quitar la cuenta y eliminar todos sus Samsung y después respaldar el contenido local en la 'La nube'. mensajes, contactos y otros datos. Su dispositivo viene con una solución de almacenamiento Sincronización de cuentas...
Página 227: Realizar Copia De Seguridad Y Restablecer
Si ha habilitado la opción Copia de seguridad de mis datos, • Restablecer: le permite recuperar los datos respaldados entonces estará disponible la opción Cuenta de copia de anteriormente desde su cuenta de Samsung y los descarga a seguridad. su dispositivo.
Página 228: Restauración Automática
Restauración automática ¡Advertencia! Realizar un restablecimiento de datos de fábrica Al configurar esta opción, cuando reinstale una aplicación, todos borrará todos los datos del teléfono y de la tarjeta sus ajustes y datos en copias de seguridad se restaurarán. SD interna, incluyendo su cuenta de Google, datos y ajustes del sistema y de aplicación, y 1.
Página 229: Encriptado
• Usar redes inalámbricas: permite que aplicaciones usen Consejo: Asegúrese de que la batería esté cargada más del 80 datos de redes móviles y Wi-Fi, para ayudar a determinar su por ciento. El encriptado pudiera tardar una hora o más. ubicación.
Página 230: Hacer Visible Las Contraseñas
• 6. Introduzca el nuevo código PIN de la tarjeta SIM y pulse Establecer el número de intentos fallidos de contraseña antes de en OK (Aceptar). que el dispositivo se restaure a sus ajustes de fábrica. • 7. Vuelva a introducir su código PIN nuevo de la tarjeta SIM y Bloquear el dispositivo automáticamente.
Página 231: Verificar Las Aplicaciones
• Sistema: muestra los certificados CA que están instalados ¡Advertencia! Habilitar esta opción hace que su teléfono y datos permanentemente en la memoria ROM de su dispositivo. personales sean más vulnerables a sufrir ataques • Usuario: muestra los certificados CA que usted haya instalado, de aplicaciones provenientes de fuentes por ejemplo: en el proceso de instalación de un certificado de desconocidas.
Página 232: Instalar Desde Almacenamiento Del Dispositivo
Instalar desde almacenamiento del dispositivo Administrador de aplicaciones Instale certificados cifrados desde una tarjeta SD instalada. Puede descargar e instalar aplicaciones desde Play Store, o crear aplicaciones usando el Android SDK e instalarlas en el Nota: Para utilizar esta característica, debe tener instalada una dispositivo.
Página 233: Descargado
El gráfico al final de la ficha Descargado muestra la 5. Pulse en una aplicación para ver y actualizar información memoria utilizada del dispositivo y la libre. El gráfico al acerca de la aplicación, incluyendo el uso de memoria, final de la ficha En uso muestra la memoria de acceso los ajustes predeterminados y los permisos.
Página 234: Servicios En Uso
Batería Servicios en uso Vea y controle servicios en uso en el dispositivo. Vea cuánta energía de la batería utilizan las actividades del 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) teléfono. Configuración (ficha Más) 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Más Más...
Página 235: Fecha Y Hora
Fecha y hora Para ver la asignación de memoria para la tarjeta SD externa: Desde la pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) Este menú le permite cambiar la fecha y hora actuales que Configuración (ficha Más) aparecen en la pantalla. Más Más Almacenamiento.La memoria disponible se muestra bajo...
Página 236: Acerca Del Dispositivo
Google e en el tipo de formato de fecha. Acerca del dispositivo información legal de Samsung. Esta información proporciona claramente información legal y hechos de copyright y de Este menú contiene información legal, información instructiva distribución, así...
Página 237: Actualización De Software
2. Lea la pantalla con información sobre la actualización de Nota: Los números de banda base, de kernel (núcleo) y de software. compilación se utilizan normalmente para actualizaciones 3. Seleccione una opción disponible: del teléfono o asistencia técnica. Para obtener información adicional, comuníquese con el representante del servicio Nota: Se configuran los parámetros de actualización de software técnico.
Página 238: Sección 10: Información De Salud Y Seguridad
Sección 10: Información de salud y seguridad ¿Representan un peligro para la salud los Este dispositivo tiene la capacidad de funcionar en el modo teléfonos móviles? Wi-Fi™, en las bandas de 2.4 y 5 GHz. La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) requiere que los A muchas personas les preocupa que la radiación de los dispositivos que funcionen dentro de 5.15 y 5.25 GHz sólo se teléfonos móviles causará...
Página 239: Estudio Interphone
Resultados de las investigaciones hasta la fecha: Los efectos biológicos de la energía de radiofrecuencia no ¿Existe una conexión entre la RF y ciertos problemas deben confundirse con los efectos de otros tipos de energía de salud? electromagnética. Los niveles extremadamente altos de energía electromagnética, Los resultados de la mayoría de los estudios llevados a cabo como los encontrados en rayos X y rayos gamma, pueden hasta la fecha indican que no.
Página 240: Estudio Cohort Internacional Sobre Usuarios De Teléfonos Móviles (Cosmos)
Riesgo de cáncer cerebral debido a la exposición a mayoría de las personas no se aumentó el riesgo de cáncer campos de radiofrecuencia durante la edad juvenil y cerebral a causa de usar teléfonos móviles. Para las personas adolescente (MOBI-KIDS) que más utilizaban los teléfonos móviles (un promedio de más de media hora al día, todos los días de la semana, durante más MOBI-KIDS es un estudio internacional que investiga la relación...
Página 241: Acciones De La Industria De Teléfonos Móviles
Reducción de la exposición: Accesorios tipo Acciones de la industria de teléfonos móviles manos libres y otros accesorios Aunque los datos científicos existentes no justifican que la FDA tome medidas de regulación, esta entidad ha exhortado a la Medidas para reducir la exposición a la energía de industria de teléfonos móviles que tome ciertas medidas, radiofrecuencia incluidas las siguientes:...
Página 242: Niños Y Teléfonos Móviles
Niños y teléfonos móviles radiofrecuencia cuando se usan contra la cabeza y contra el cuerpo. La evidencia científica no demuestra que sea peligroso para Ya que no existen riesgos conocidos por la exposición a nadie usar teléfonos móviles debido a la exposición a la RF, y emisiones de RF de los teléfonos móviles, no hay razón para esto incluye a los niños y adolescentes.
Página 243: Información De Certificación De La Tasa De Absorción Específica (Sar, Por Sus Siglas En Inglés)
Información de certificación de la tasa • Programa de seguridad de radiofrecuencia de la Comisión Federal de absorción específica (SAR, por sus de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés): http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/. siglas en inglés) • Agencia de Protección Medioambiental (EPA, por sus siglas en inglés): El teléfono móvil es un transmisor y receptor de radio.
Página 244 Esto se debe a que el teléfono La información de SAR para este dispositivo también se puede está diseñado para que funcione a múltiples niveles de energía encontrar en el sitio web de Samsung: y para que se use únicamente la energía requerida para http://www.samsung.com/sar.
Página 245: Parte 15 De La Fcc - Información Para El Usuario
• Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito que no sea el aprobados expresamente por Samsung pudieran invalidar su mismo al que está conectado el receptor. autoridad para usar el dispositivo.
Página 246: Hábitos Inteligentes Al Conducir
Samsung está comprometido a promocionar la conducción responsable y a ofrecer a los conductores las Las leyes en algunos estados podrían prohibir la instalación de herramientas que necesitan para comprender y hacer frente a este dispositivo sobre o cerca del parabrisas de un automóvil.
Página 247: Uso De La Batería Y Seguridad
Para obtener más información, visite http://www.ctia.org. con Samsung, incluso si parece que están funcionando Uso de la batería y seguridad correctamente. •...
Página 248: Productos Móviles De Samsung Y Reciclaje
¡ADVERTENCIA! medio ambiente. Las baterías se deben reciclar o desechar El uso de una batería o cargador no aprobados por Samsung adecuadamente. podría presentar un riesgo de incendio, explosión, fuga u otro Es posible que en su zona no existan programas de reciclaje peligro.
Página 249: Seguir Los Reglamentos Locales Sobre El Desecho De Dispositivos Móviles Y Baterías
UL aplicables. Siga las siguientes instrucciones El programa de recuperación de dispositivos móviles de de seguridad según las pautas de UL: Samsung proveerá a los clientes de Samsung de una etiqueta de envío gratuito para reciclaje. Visite SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES SEÑALADAS, PODRÍAN http://fun.samsungmobileusa.com/recycling/index.jsp...
Página 250: Pantalla Y Pantalla Táctil
“Garantía limitada estándar”. APROPIADA PARA EL TOMACORRIENTE. ESTA UNIDAD DE ALIMENTACIÓN ESTÁ DISEÑADA Ciertos dispositivos móviles de Samsung pueden usar una señal CON EL FIN DE ESTAR ORIENTADA del sistema de posicionamiento global (GPS, por sus siglas en CORRECTAMENTE EN UNA POSICIÓN VERTICAL, inglés) para aplicaciones basadas en la ubicación.
Página 251: Navegación
Navegación móvil debe estar encendido y en un área de servicio que tenga una potencia de señal adecuada. Los mapas, las indicaciones y otros datos de navegación Es posible que no se puedan hacer llamadas de emergencia en podrían contener información imprecisa o incompleta, y las todas las redes de dispositivos móviles o cuando se usen circunstancias pueden cambiar y cambian con el tiempo.
Página 252: Cuidado Y Mantenimiento
Utilice una secadora, un cepillo o Mantenga su dispositivo móvil de Samsung lejos de: un papel de limpieza de lentes humedecido en una solución Líquidos de todo tipo de limpieza de lentes.
Página 253: Escuchar Con Responsabilidad
Escuchar con responsabilidad utilicen. Como resultado, no existe un ajuste de volumen en particular que sea apropiado para todos o para cada combinación de sonido, ajustes y equipo. ¡Precaución! Evite la posibilidad de perder la audición. Debe seguir algunas recomendaciones de sentido común al usar cualquier dispositivo de audio portátil: Los daños al oído ocurren cuando una persona se expone a •...
Página 254 • Evite usar auriculares después de la exposición a ruidos National Institute on Deafness and Other Communication extremadamente fuertes, tales como conciertos de rock, que Disorders pudieran causar la pérdida temporal de la audición. La pérdida (Instituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de Comunicación ) temporal de la audición puede causar que los volúmenes National Institutes of Health peligrosos suenen normales.
Página 255: Entorno De Funcionamiento
Entorno de funcionamiento Dispositivos médicos implantados Debe mantenerse una separación de seis (6) pulgadas como Recuerde seguir todos los reglamentos especiales vigentes en mínimo entre un dispositivo móvil de mano y todo dispositivo donde se encuentre y siempre apague el dispositivo móvil en médico implantado, como un marcapasos o desfibrilador áreas donde se prohíba su uso o cuando pueda causar cardioversor implantado, para evitar la posibilidad de...
Página 256: Otros Dispositivos Médicos
Otros dispositivos médicos obedezca todos los letreros y las instrucciones. En esas áreas, las chispas podrían ocasionar una explosión o un incendio y Si utiliza cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al esto podría tener como consecuencia lesiones corporales o fabricante de su dispositivo para determinar si está...
Página 257: Cuando Su Dispositivo Se Moje
Cuando su dispositivo se moje todos los dispositivos móviles han sido clasificados. Los dispositivos móviles que han sido clasificados tienen la No encienda el dispositivo si éste se moja. Si el dispositivo ya clasificación en la caja o en una etiqueta en la caja. está...
Página 258 acoplamiento inductivo con aparatos auditivos que funcionan en modo de telebobina. Los dispositivos auditivos también podrían estar clasificados. El fabricante de su dispositivo auditivo o su profesional en la salud del oído podrían ayudarle a encontrar esta clasificación. Las clasificaciones más altas significan que el dispositivo auditivo es relativamente inmune al ruido de interferencia.
Página 259: Hac Para Tecnologías Más Recientes
Cualquier cambio o modificación al dispositivo móvil que no esté diferentes ubicaciones para determinar si escucha ruido de aprobado expresamente por Samsung podría invalidar la interferencia. Consulte con su proveedor de servicio o con el garantía para este equipo e invalidar su autoridad para usar este fabricante del teléfono para obtener información sobre la...
Página 260: Otra Información Importante Sobre La Seguridad
Otra información importante sobre la • Para vehículos equipados con bolsa de aire, recuerde que una seguridad bolsa de aire se infla con mucha fuerza. No coloque objetos, incluido el equipo móvil instalado o portátil, cerca o en el área •...
Página 261 • Reduzca el riesgo de lesiones por movimientos repetitivos. Cuando realiza acciones repetitivas, como presionar teclas, dibujar caracteres en una pantalla táctil con los dedos o jugar juegos, puede sufrir malestar ocasional en las manos, el cuello, los hombros u otras partes del cuerpo. Cuando use el dispositivo por períodos prolongados, sostenga el dispositivo de forma relajada, presione las teclas ligeramente y tome descansos frecuentes.
Página 262: Sección 11: Información De La Garantía
(b) raspones, abolladuras y daño materiales y mano de obra para un uso normal y que recibirán cosmético, a menos que haya sido causado por SAMSUNG; (c) servicio por defectos durante un plazo que comienza el día de la defectos o daños que sean consecuencia del uso de una...
Página 263 (iii) la batería ha sido utilizada en Limitada, usted debe devolver el Producto a una instalación de algún equipo que no sea el teléfono de SAMSUNG para el que servicio de teléfono autorizada en un paquete adecuado para su se ha especificado.
Página 264 PERMITEN LIMITAR LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA LIMITADA, presentaciones o de otra manera, en nombre de SAMSUNG con NI LA DENEGACIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O respecto a los Productos o a esta Garantía Limitada.
Página 265 árbitro, o $50.00 de dichos gastos, cualquier otra persona o entidad, y específicamente, sin limitar el monto que sea menor, y SAMSUNG pagará el resto de dichos lo antedicho, en ninguna circunstancia se deberá proceder gastos. En todo arbitraje en el que sus reclamos totales por como parte de una acción de grupo.
Página 266: Precauciones Al Transferir Y Eliminar Datos
Producto debajo de la devuelva al Centro de Atención al Cliente de Samsung para batería, si ésta se puede sacar; y (iv) en el exterior del realizar una limpieza del Sistema Total de Archivos (EFS, por Producto si la batería no se puede sacar).
Página 267: Acuerdo De Licencia Del Usuario Final Para El Software
Samsung Electronics Co., Ltd. (“Samsung”) para el software copia de seguridad solamente, con tal de que la copia de que acompaña este EULA, ya sea propiedad de Samsung y sus seguridad incluya todos los avisos de Copyright y de propiedad empresas afiliadas o de sus proveedores y concedentes de contenidos en la copia original.
Página 268 2. RESERVACIÓN DE DERECHOS Y PROPIEDAD. Samsung se (código de país móvil) y el MNC (código de red móvil). Samsung reserva todos los derechos que este EULA no le otorgue y sus empresas afiliadas pueden utilizar esta información expresamente. El Software está protegido por derechos de únicamente para mejorar sus productos o para proporcionarle...
Página 269 Software que Samsung determine que se puede (Independientemente de la opción que elija, la función actualizar. Después de la Actualización, usted ya no podrá “Automatic Update” descargará Actualizaciones únicamente utilizar el Software que era la base para su elegibilidad. La mediante una conexión Wi-Fi.)
Página 270 Sus derechos bajo esta Licencia se rescindirán POSIBLE QUE LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES automáticamente sin previo aviso de Samsung si usted no NO SE APLIQUEN EN SU CASO. cumple con alguno de los términos y condiciones de este EULA.
Página 271 Samsung (“Cuenta Usted acuerda que Samsung no tendrá ninguna obligación o de Samsung”), y sus derechos y obligaciones se estipularán por responsabilidad civil, directa o indirectamente, por ningún daño separado en términos y condiciones, así como políticas de o pérdida, incluido, entre otros, cualquier daño al dispositivo...
Página 272 “elementos comerciales” que consisten en “software DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, comercial” y “documentación del software comercial” con sólo EJEMPLARES O RESULTANTES, INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO aquellos derechos otorgados a todos los usuarios finales INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN conforme a los términos y condiciones estipulados en el...
Página 273 CON SAMSUNG QUE DE ALGUNA MANERA SURJAN DE ESTE de cualquier fallo arbitral, pero no puede concederle a Samsung EULA O DEL USO DEL SOFTWARE POR PARTE DE USTED SERÁN sus honorarios de abogado, honorarios de perito o costos a RESUELTAS EXCLUSIVAMENTE MEDIANTE ARBITRAJE FINAL Y menos que se determine que el reclamo se hizo de mala fe.
Página 274 Samsung a más tardar 30 días de calendario a partir 17. TOTALIDAD DEL ACUERDO; VALIDEZ. Este EULA constituye la de la fecha de la compra de este dispositivo por parte del totalidad del acuerdo entre usted y Samsung en relación con el comprador de consumo original.
Página 275: Índice
13 2G, red tarjeta SIM 80 AllShare Play usar sólo 183 eliminar entradas de la agenda ver Samsung Link 147 telefónica 80 AllShareCast, concentrador 148 Abc, modo 44 favoritos 78 Altavoz, tecla del 63 Acerca del dispositivo 230 marcar un número 70...
Página 276 dispositivos permitidos 173 AppStore 109 Bluetooth filtro MAC 173 Atajos cambiar nombre 179 Anclaje a red de USB añadir desde aplicaciones 34 condiciones para auricular activar 174 cambiar los primarios 35 saliente 200 Android Beam 188 crear 34 enviar contactos 170 Aplazar 114 Audífonos 205 nombre del dispositivo 14...
Página 277 Carga de la batería 10 copiar a tarjeta microSD 80 Cargador de viaje 10 Contactos 66 Descargas 117 utilizar 11 fusionar con cuenta Samsung 74 Desvío de llamadas 200 Cargador de viaje certificado Control de voz 219 configuración 201 por UL 243...
Página 278 Extrema, alerta Garantía limitada estándar 256 inhabilitar 91 Garantía, información de la 256 EDGE, red 183 Gestos 216 Edición de una foto 100 información general 26 Emergencia FCC, Parte 15 de la 239 Giroscopio alertas 90 Flipboard 119 calibración 27 vista previa de la alerta 90 Fondo de pantalla Gmail 120...
Página 279 Grave, alerta Idioma e introducción 210 inhabilitar 91 Idioma y teclado, configuración remoto inteligente 17 Group Play seleccionar idioma 210 compartir fotos 124 Imágenes 103 La nube 220 crear un grupo 124 galería 103 Lista de rechazados 58 unirse a un grupo 124 Incógnito 127 añadir a 57 Grupo...
Página 280 guardar el número de una llamada insertar carita 83 reciente en Contactos 56 mensajes programados 83 Maps 129 llamada internacional 49 opciones 83 Marcación rápida llamada tripartita (llamada plantillas de texto 93 cambiar una entrada 54 multipartita) 63 spam 83 quitar una entrada 54 marcación manual con pausas 50 tipos de mensajes 81...
Página 281 Mostrar porcentaje de batería 12 Números desconocidos Pantalla y pantalla táctil 244 Movimiento 216 bloqueo de mensajes 92 Para comenzar 6 activar 27 buzón de voz 15 información general 26 configuración del teléfono 7 Ojos rojos Movimiento de la palma Patrón de bloqueo corrección 101 activar 28...
Página 282 115 fijar comando de reactivación 192 restablecer valores 222 Representan un peligro para Salud y seguridad, información Productos móviles de Samsung la salud los teléfonos móviles 232 de 232 y reciclaje 242 Reproductor de música 131 Samsung Hub Puntos de acceso 181 añadir música 133...
Página 283 Silencio 60 asignar manualmente 91 montar 41 asignar números de teléfono 91 Tasa de absorción específica micro 6 bloquear remitentes (SAR), información de SIM, tarjeta desconocidos 90 certificación de la 237 instalar 8 bloqueo de números Teclado Símbolos/numérico, modo 45 desconocidos 92 cambiar la introducción de texto Sincronización de cuentas 220...
Página 284 Transferencia de grandes reposicionamiento de archivos 104 la pestaña 30 WatchON 155 TTY, modo 205 restauración de aplicaciones 32 añadir una nueva habitación 159 reubicación del panel 31 cambiar de canal 157 utilizar 30 Ubicación, configuración de configuración 158 Video 152 los servicios de 191 configuración inicial 155 cómo compartir videos 153...
Página 285 Wi-Fi Directo 165 nombre del dispositivo 14 YouTube 160 Wi-Fi, configuración 176 alta calidad 161 Wi-Fi, llamadas con configuración 160 activar 185 configuración 186 Zona portátil y anclaje a red 184 iconos 187 Zonas Wi-Fi 180 iniciar 187 preferencias de conexión 186 WPA2 PSK 172 WPS, botón pulsador conectar 177...

Samsung GALAXY MEGA Manual Del Usuario

Sección 1: para Comenzar

Sección 2: Explicación del Teléfono

Sección 3: Funciones de Llamada

Sección 4: Contactos y Su Agenda Telefónica

Sección 5: Mensajería

Sección 6: Fotos y Videos

Sección 7: Aplicaciones

Sección 8: Conexiones

Sección 9: Cambio de Configuraciones

Sección 10: Información de Salud y Seguridad

Sección 11: Información de la Garantía

Índice

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Samsung GALAXY MEGA

Resumen de contenidos para Samsung GALAXY MEGA