Índice
1. Descripción general del ventilador SR 500
2. Precauciones de seguridad
2.1. Precauciones y limitaciones del NIOSH
2.2. Advertencias y limitaciones
3. Desembalaje y lista de piezas
3.1. Desembalaje
3.2. Lista de piezas
4. Descripción y uso del sistema
4.1. Ventilador
4.2. Cinturón
4.3. Batería
4.3.1. Descripción
4.3.2. Almacenamiento
4.3.3. Periodo de almacenamiento y eliminación
4.3.4. Seguridad de la batería
4.4. Cubiertas de entrada de aire de protección
respiratoria
4.4.1. Mascarilla completa
4.4.2. Capucha alternativa
4.5. Manguera de respiración
4.6. Filtros / cartuchos
4.7. Prueba funcional y caudalímetro
4.8. Colocación
4.9. Extracción
4.10. Otros accesorios
5. Características técnicas e información de contacto de
Sundström
6. Mantenimiento
6.1. Uso habitual y sustitución de componentes
6.2. Programa de mantenimiento
7. Eliminación del ventilador, la batería y los filtros
8. Explicación de los símbolos
9. Homologaciones
10. Información de contacto de Sundström
1. Descripción general del ventilador SR 500
El SR 500 es un ventilador accionado por batería que
forma parte, junto con los filtros / cartucho y una
cubierta de entrada de aire aprobada (mascarilla o
capucha) del respirador purificador de aire motorizado
(PAPR), aprobado según la norma 42CFR84 del
NIOSH.
El ventilador equipado con filtros / cartucho suministra
aire filtrado a una presión superior a la atmosférica a la
mascarilla o capucha a través de una manguera de
respiración, a fin de brindar una protección respiratoria
frente a determinadas partículas, vapores orgánicos,
gases ácidos y otros gases inorgánicos. La presión
generada impide la penetración de contaminantes,
presentes en el entorno, en las cubiertas de entrada de
aire de protección respiratoria.
El SR 500 puede utilizarse como alternativa a los
respiradores de filtros en todas aquellas situaciones
para las que el uso de estos últimos esté recomen-
dado. Lo anterior se aplica especialmente a los
trabajos arduos, calurosos o de larga duración. Si
tiene dudas acerca de la selección y cuidados del
equipo, consulte con su supervisor o póngase en
contacto con el Servicio de asistencia técnica de
Sundström.
IMPORTANTE: ESTE RESPIRADOR ESTÁ
DESTINADO A SU USO EXCLUSIVAMENTE EN
COMBINACIÓN CON UN PROGRAMA DE
PROTECCIÓN RESPIRATORIA PREVIAMENTE
30
ESTABLECIDO QUE CUMPLA CON LOS REQUISI-
TOS DE LA NORMA Z88.2-2015 (PRÁCTICAS DE
PROTECCIÓN RESPIRATORIA), DISPONIBLE EN
EL INSTITUTO NACIONAL ESTADOUNIDENSE DE
NORMAS (ANSI), 11 WEST 42ND STREET, 10036
NUEVA YORK, O CON LOS REQUISITOS DE LA
NORMA DE LA OSHA 29 CFR 1910.134, DISPO-
NIBLE EN LA ADMINISTRACIÓN DE SEGURIDAD Y
SALUD LABORAL DEL DEPARTAMENTO DE
TRABAJO DE EE. UU., Y/U OTRAS NORMAS
RELEVANTES EN VIGOR A ESCALA NACIONAL.
Aprobación del NIOSH (EE. UU.)
El SR 500 está aprobado en EE. UU. por el
NIOSH para su uso en entornos, donde existan
peligros conocidos y caracterizados, que no
representen un peligro inmediato para la vida o
la salud y en los que no haya una falta de
oxígeno. Los componentes y los elementos
filtrantes del respirador SR 500 deben utilizarse
únicamente en las configuraciones indicadas en
las etiquetas de aprobación del NIOSH. Para
ver la lista de componentes aprobados, consulte
la etiqueta de aprobación del NIOSH.
2. Precauciones de seguridad
2.1 Precauciones y limitaciones del
NIOSH
Aprobación del NIOSH
Para ver el listado de componentes aprobados por el
NIOSH para el sistema de ventilador SR 500 de
Sundström, consulte la etiqueta respectiva de
aprobación del NIOSH. Los componentes del
respirador purificador de aire motorizado (PAPR) con
ventilador SR 500, aprobado por el NIOSH, son los
siguientes:
– Ventilador
– Mascarilla o capucha aprobada (cubiertas de
entrada de aire de protección respiratoria)
– Manguera de respiración
– Paquete de baterías (de iones de litio)
– Chargeur de batterie (lithium-ion)
– Indicador del caudal de aire (caudalímetro)
– Filtro de partículas
– Combinación de filtro de partículas / cartucho para
productos químicos
Precauciones y limitaciones del NIOSH
A – No se debe utilizar en atmósferas con un contenido
de oxígeno inferior al 19,5 %.
B – No se debe utilizar en atmósferas que representen
un peligro inmediato para la vida o la salud.
C – No supere las concentraciones máximas de uso
contempladas en las normas reglamentarias.
F – No utilice respiradores purificadores de aire
motorizados si el caudal de aire es inferior a 4 ft3/
min (115 l/min) para ajustar las mascarillas o inferior
a 6 ft3/min (170 l/min) para capuchas y/o cascos.
H– Respete los calendarios de sustitución del cartucho
y el recipiente o siga las normas ESLI para
asegurarse de que el cartucho y los recipientes se
sustituyen antes de que se produzcan roturas.
I– Incluye componentes eléctricos que no han sido
evaluados como posible fuente de ingnición de
atmósferas inflamables o explosivas.