Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para CRB Industries TM4
- Página 1 CARPET CLEANING MACHINE MAQUINA LIMPIA-MOQUETAS TM4 / TM5 Instructions for use Instrucciones de uso Toll Free: 1-888-869-4379 CRB Industries Manufacturing 2880 W. Oakland Park Blvd Ste. 118 Oakland Park, FL 33311 www.crbindustriescorp.com info@crbindustriescorp.com...
- Página 2 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Table of Contents Warranty & Safety Precautions ----------------------------------------------------------------- Pages 2 - 5 How to Assemble the Machine ------------------------------------------------------------------ Pages 6 - 12 Machine Technical Data & Brushes ----------------------------------------------------------- Pages 13 - 15...
- Página 3 CRB Industries Product Warranty All CRB Industries machines come with a 1/2 limited (1 year on the machine and 2 years on the motor). The warranty applies to all original CRB Industries Extraction Cleaning Machines used in the U.S. when purchased from a CRB Industries Authorized Distributor, Affiliate or directly from the CRB Industries Corp United States, machines are warranted by the local Distributors.
-
Página 4: Garantía De Producto
CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Garantía de Producto Toda la maquinaria de CRB Industries viene con una 1/2 limitada (1 año para lamáquina y 2 años para el motor) de garantía,se aplica para todas las máquinas originales de CRB Industries Corputilizados en EE.UU. - Página 5 To unplug, grab the plug not the cord and disconnect and never handle plug with wet hands. • Do not use with the damaged with damaged cord or plug. If machine has been dropped, damaged, left outdoors or dropped into water, take it to CRB Industries service center or authorized CRB Industries warranty service dealer. •...
-
Página 6: Revisar Estas Instrucciones Antes De Operar El Equipo
• No utilizar con el cable o enchufe dañado. Si la máquina se ha caído, dañado, llevarlo al centro de CRB Industries donde pueda contar con un distribuidor Autorizado de servicio de garantía. • Utilizar sólo en alfombras y en pisos duros la máquina de limpieza de suelos, esta es sólo para sus usos previstos descritos en las instrucciones. - Página 7 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Assembly Unpacking How the CRB Machine arrives Open Box, (always be careful not to cut yourself in removing any packaging) Remove content...
- Página 8 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Remove Protective Wrapping on Each Piece Remove Protective Wrapping on Each Piece...
- Página 9 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Assemble Assemble the Transport Trolley, first put axle into single hole Attach Wheels to Axle, push in clip to lock wheels, make sure they lock Insert front Bar on from of Transport Trolley...
- Página 10 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Put CRB Machine on Transport Trolley Attach Connecting Bar on Top of CRB Machine – Snap Buttons facing back Attach each side of Handle Bars – Push in Snap Buttons to attach – Cord clips are outside...
-
Página 11: Attaching Accessories
CRB INDUSTRIES manufacturing Instructions manual CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Complete CRB Machine Attaching Accessories Attaching Dust Cover – Push over Slots and Push Right to Clicked Button Removing Dust Cover – Push Button & Slide Left... - Página 12 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Attaching Receptacles - Push over Slots and Push Right to Clicked Button Removing Receptacles – Push Button and slide Left Push End of Bar and Slide Out Align Bar & Brush and Push until it Slides all the Through –...
-
Página 13: Assembly / Ensamblaje
CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Assembly / Ensamblaje Mount the handle on the bolt and connect both parts together Mount the handle on the bolt and connect both parts together Starting the machine / Prender la maquina Push down the start lever on lower left side with your left foot. -
Página 14: Technical Data
CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Pay particular attention to the following points in regards to operation, use and maintenance: • The machine can only be used by people who have been trained and instructed in its use or have the given authority to do so. -
Página 15: Motor Safety Switch / Dispositivo De Sobrecarga
CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Motor Safety Switch / Dispositivo de Sobrecarga The safety switch automatically cuts off the electricity if the motor overloads. After approx. 30 seconds press the button inwards and continue to work. -
Página 16: Tipos De Cepillos
CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Tipos de cepillos Color of Part Surface Use TM4 15” TM5 20” Brush TM4 15”: B752-DS2 Fibras naturales suaves y delicadas. Disponible Disponible Blanco (lana, grapa o fibra profunda) con TM5 20”:... - Página 17 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual CRB Industries’ Chemistry & Proper Application Ultra Pro Encap Peroxide: Pre-spray: Low Moisture: Medium soil..4-6 oz. per gallon water Medium soil..4 oz. per gallon water Heavy soil..10-12 oz. per gallon water Heavy soil..12 oz.
-
Página 18: Químicos Y Aplicacióncorrecta De Crb Industries
CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Químicos y Aplicacióncorrecta de CRB Industries Peróxido de Encap Ultra Pro: Pre-spray: Baja húmeda: Suciedad mediana..4-6 oz. por galón de agua Suciedad mediana..4 oz. por galón de agua Suciedad pesada..10-12 oz. por galón de agua Suciedad pesada..12 oz. - Página 19 Step 3A: Treat spots with CRB Industries 3 in 1 Enzyme Carpet Cleaner at full strength. Pre - spray heavily soiled areas with Enzyme Carpet Cleaner diluted at 16 oz. per gallon. Then dilute the Enzyme Carpet Cleaner at 2-3 oz. per gallon (16 ml/litre) of water for extraction equipment.
-
Página 20: Maintenance / Cleaning
CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Maintenance Cleaning: Step 1: For medium soil mix 4 oz. per gallon water and 12 oz. per gallon water for heavy soil of the Ultra Pro Peroxide Encapsulation & Pre-Spray. Spray the carpet. You can use the RTU Enzyme Spotter if necessary first for the stains. -
Página 21: Cómo Limpiar Adecuadamente Con El Sistema Crb (Restaurativo Y Mantenimiento)
Paso 3A: Trate los puntos con CRB Industries 3 en 1 Enzyme Carpet Cleaner con toda su potencia. Rocíe (pre spray) las áreas muy sucias con Enzyme Carpet Cleaner diluido a 16 oz. por galón. Luego diluya el Enzyme Carpet Cleaner a 2-3 oz. -
Página 22: Mantenimiento De Limpieza
CRB INDUSTRIES CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Mantenimiento de limpieza Paso 1: Para la suciedad media, mezcle 4 oz por galón de agua y 12 oz por galón de agua para suciedad pesada de Ultra Pro Peroxide Encapsulation & Pre-Spray. Rocíe (pre spray) la alfombra. Si es necesario, puede usar el RTU Enzyme Spotter para las manchas. - Página 23 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Proper Care and Maintenance of Machine Part 1 Removal and Cleaning of the Brushes Very important to carry out daily care of your machine. When done consistently, the longevity and the performance of your machine will double.
-
Página 24: Cuidado Y Mantenimiento Adecuado De La Máquina
CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Cuidado y Mantenimiento Adecuado de La Máquina Parte 1 Remover y Limpieza de Los Cepillos Muy importante llevar a cabo el cuidado diario de su máquina. Cuando se hace de forma consistente, la longevidad y el rendimiento de su máquina se duplicarán. - Página 25 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Parts Blueprint TM4...
- Página 26 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Transport Trolly TM4 / TM5 E122 E123 E126 X4B/W...
-
Página 27: Product Description
Tandem Bar TM5 Nut M5 Self Lock TM4/TM5 Handle Complete Washer M5 Spring Ring Cylinder Head Screw M5 X 16 TM4 Cylinder Head Screw M8 x 25 Ball Bearing 6003 E96-5 TM5 Cylinder Head Screw M8 x 16 Flange E106 Isolation Plate Housing Unit E cpl. - Página 28 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Spare Parts TM4 / TM5 Trolley Cpl New Version Gen 4...
- Página 29 CRB INDUSTRIES manufacturing Instructions manual CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Spare Parts TM4 / TM5...
- Página 30 CRB INDUSTRIES manufacturing Instructions manual CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Spare Parts TM4 / TM5...
- Página 31 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Spare Parts TM4 / TM5...
- Página 32 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Spare Parts TM4 / TM5 E 113 E 116...
- Página 33 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Spare Parts TM4 / TM5 E 155 E 164 E 163 Trolley Plastic Pins Trolley wheels Gen 4 Trolley metal bracket for Cable protector E 166 E 165 E 167...
- Página 34 CRB INDUSTRIES manufacturing Instructions manual CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 TM4/TM5 Wire Diagram Electronic Switch Micro 2 (Relay) Run Cap 2-5 Protector Micro 1 Motor Grounds 2-3-5 Cover Plug Start Cap 1-5...
- Página 35 CRB INDUSTRIES manufacturing CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5 Instructions manual Thank you for your business! Toll Free Number : 1-888-869-4379 2880 W. Oakland Park Blvd Ste. 118 Oakland Park, FL 33311 Office Number: 954-495-4098 Info@crbindustriescorp.com www.crbindustriescorp.com...