Página 1
Y ENTRADA AUXILIAR EN PANLE FRONTAL 02.2012 BOSS Audio Systems 3451 Lunar Court • Oxnard, CA 93030 www.bossaudio.com iPod® is a trademark of Apple, Inc. registered in the U.S. and other countries. 800.999.1236 Boss Audio Systems is not affiliated with Apple, Inc. tech support: www.bossaudio.com/support...
Página 2
Para garantizar la seguridad al manejar y cumplir con las leyes el conductor no debe ver videos ni operar ningun dispositivo de video...
Página 3
MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR DVD DE TABLERO/ MP3/CD DOBLE DIN DE 4.5” PULGADAS ON PUERTO USB, TARJETA DE MEMORIA SD Y ENTRADA AV EN PANLE FRONTAL...
1. MANIPULACIÓN DE DISCO COMPACTO CONDENSACIÓN DE HUMEDAD En un día lluvioso o en zonas muy húmedas, puede condensarse humedad en los lentes del interior de la unidad. Si esto ocurre, la unidad no funcionará correctamente. En tal caso, extraiga el disco y espere aproximadamente una hora hasta que se evapore la humedad.
2. INSTALACIÓN Antes de nalmente instalar la unidad, conecte los cables temporalmente y asegúrese de que todo esté conectado correctamente y la unidad y el sistema trabajen perfectamente. Utilice únicamente las piezas que se incluyen con la unidad para garantizar una instalación correcta. El uso de piezas no autorizadas puede provocar fallos de funcionamiento.
MONTAJE TRASERO DE DIN (MÉTODO B) Instalación usando los ori cios de los tornillos en los lados de la unidad. Fijando la unidad a la ménsula de montaje. Nota: La caja de montaje, tornillo de ajuste Tornillo del anillo exterior y la manga no se utilizan Ménsula en ésta instalación.
3. CONEXIÓN ELECTRICA a. Asegúrese de que la batería del auto tenga un sistema de 12 voltios negativo a tierra (si no, será necesario un convertidor). b. Antes de iniciar las conexiones de cableado, desconecte la fuente de alimentación quitando el fusible de la caja de fusibles.
Página 8
FUNCIONES DE CONTROLES FUNCIONES DEL PANEL BOTÓN BANDA/ BOTÓN FUERZA DE BOTÓN BOTÓN ENCENDIDO VOLUMEN/NTSC LIBERAR BOTÓN MODO PANEL DE LLAMADA PERILLA DE BOTÓN BOTÓN SELECCIÓN BOTÓN VOLUMEN SCAN DE FUNCIÓN BOTÓN SENSOR REMOTO BOTÓN EXPULSAR INFRAROJO VISUALIZACIÓN BOTÓN BOTÓN BOTÓN SINTONIZAR/ BOTÓN FM MONO/ REPRODUCIR/...
5. OPERACIONES BÁSICAS BOTÓN DE LIBERACIÓN DEL PANEL Presione este botón para liberar el panel frontal BOTÓN DE ENCENDIDO Presione este botón para encender y apagar el quipo BOTÓN DE VISUALIZACIÓN ( DISP ) Presione brevemente este botón y el LCD proyectará el reloj por 3 segúndos apróximadamente. BOTÓN DE SILENCIADO ( MUTE) Presione el botón MUTE para silenciar el sonido rápidamente.
6. CONFIGURACIONES DEL SISTEMA Con guración de operación básica del manú 1. Con guración del menú general CONFIGURACIONES En el menú principal presione para entrar a mode de 2. Elija con guración de menú * Presione el cursor y elija la con guración del menú. 3.Entre o salga del menú.
7 . OPERACIÓN RADIO TECLA DE FUNCIÓN DE RADIO Pulse el ícono en cualquier modo para volver al menú principal y seleccionar el modo de radio. 87.5 0MHZ F M1 90.1 0MHZ 12:0 6 C H-00 98.1 0MHZ 87.5 0M 106.
BOTÓN FM MONO / STEREO (MONO) Utilice este control para seleccionar estéreo o mono para la recepción de emisoras de radio FM. A veces se puede mejorar la recepción de estaciones distantes seleccionando el modo mono. BOTÓN LOCAL / DX (LOC) Este control se puede utilizar para cambiar entre el modo de sintonía local y distante (DX).
8. Panel con Manos libres Bluetooth / Matríz de funciones de las teclas de control remoto Funciones de botones BLUETOOTH Funciones del manos libres BLUETOOTH Para hacer una llamada presione el botón “TALK”una vez que tenga el número telefónico que desee llamar. El número telefónico HABLAR se mostrará...
Página 15
MODO DE OPERACIONES DEL BLUETOOTH INSTRUCCIONES PARA LAS FUNCIONES DEL MANOS LIBRES 1. PAREELO CON EL TELÉFONO (PAIRING/PAREAR) Antes de que pueda utilizar el sistema de manos libres de su auto, debe parearlocon el teléfono celular. 1. El sistema de Bluetooth del equipo irá al modo de pareamiento automaticamente cuando se encienda el Bluetooth y el simbolo se muestre en la pantalla y titile cada segúndo.
4. COMUNICACIÓN BLUETOOTH Antes de empezar a utilizar nuestra EQUIPO DE Bluetooth, Por favor, parear la unidad con su teléfono móvil completamente. Por favor re érase a la sección de "VÏNCULO" Para asegurar una mejor recepción para el apareamiento y reconexión. Por favor asegúrese de que la batería del teléfono esté...
Página 17
Las especi caciones para Bluetooth BLUETOOTH 200mA Max. Consumo de energía 0 dBm (Class II) Salida de Poder 2.4GHz ~ 2.4835GHz ISM Banda Frecuencia de Banda 3 metros (espacio libre) Rango Especi caciones Bluetooth 2.0 Estandar Las especi caciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Observación: Nuestro sistema de manos libres Bluetooth se adapta a la especi cación Bluetooth V2.0 y superior.
Página 18
8. OPERACIONES DE ARCHIVOS DE DISCO/MULTI-MEDIA El archivo de reproducción es un archivo de música. El archivo de reproducción es un archivo de photo. El archivo cambio de región: Muestra el tipo de archivo de reproducción y cambio. Tecla de función. TECLA AUDIO MENU...
BUSQUEDA DE ARCHIVO O CARPETA MULTI-MEDIA RANURA DE CD Inserte el CD en la ranura de CD. El CD comenzará a reproducir. BOTÓN EXPULXAR Presione este botón para expulsar el CD del equipo. El reproductor cambiará a modo de radio automaticamente. BOTÓN DE REPRODUCCIÓN/PAUSA ( Presione brevemente este botón para pausar la reproducción y vuelva a presionar para reanudar la BOTONES SIGUIENTE / ANTERIOR (...
BOTÓN IR A (GO TO) Usando la opción Ir a para seleccionar el número de pistas o tiempo especí co. A. Pulse el botón Ir a, la pantalla mostrará el siguiente mensaje: T R K 0 0 1 / 0 2 1 0 0 : 0 1 5 6 B.
Página 21
9 OPERACIÓN DE REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MULTI-MEDIA Coloque un disco en el reproductor, y el reproductor buscará automáticamente los directorios de los archivos guardados. Después de buscar, irá automaticamente a los primero archivos guardados en el directorio (en el disco que contiene archivos de música y fotos; Para el disco que contiene un solo tipo de archivo, automáticamente irá...
10.OPERACIONES DE DISPOSITIVOS UBS Y TARJETA MMC/SD COMIENZE CON EL MODO DE DISPOSITIVO USB USB SOCKET P . 1 1.El mini puerto USB es accesible, como se indica en la gura 1. (F.1) 2. Enchufe en la unidad USB / dispositivo por completo, como se indica en la gura 2 (F.2) y la pantalla mostrará...
COMIENCE EL MODO SD/MMC 1.Pulse botón del panel de la liberación para liberar el panel frontal. (F.4) F . 4 2. La ranura de tarjeta SD / MMC se encuentra en la parte superior del panel frontal como se indica en (F.5). 3.
11. OPERACIONES DE DISCO DE VIDEO DVD TT 01/05 CH 011/018 01:11:56 AUDIO MENU TITLE Descripción Nombre de la función Barra de información VISUALIZAR INFO. DISCO ANGULO VOLVER AL MENÚ PRINCIPAL MOVER EL CURSOR ARRIBA/ABAJO/IZQUIERDA/DERECHA CONFIRMAR INFORMACIÓN SELECCIONADA PAUSA/REPRODUCCIÓN VOLVER AL MENÚ DEL DISCO MUSICA PREVIA/ SIGUIENTE MUSICA RETROCEDER/...
10 11 Función Función HUE - / HUE + USER/STDY /BRIG/ SOFT /SHAR BOTÓN DE REPRODUCCIÓN Presione brevemente este botón para pausar la reproducción y presione nuevamente para reanudarla. BOTÓN PARA ( Detener la reproducción del disco actual. Pulse brevemente el botón PARAR para detener la reproducción de la unidad, al presionar el botón de REPRODUCCIÓN se reanudará...
TECLADO NUMÉRICO Se utiliza cuando para la reproducción del disco se necesita selección numérica o de entrada, como en la función IR A. BOTÓN PAL/NTSC (P/N) Con el n de lograr un mejor efecto de imagen en pantalla, debe ajustar el sistema de señal de reproductor para que coincida con su televisor.
BOTÓN DE FUNCIÓN PBC (PBC) Pulse el botón "PBC" para activar la función PBC. La unidad mostrará la lista de canciones en la pantalla del monitor después de la advertencia del CD de vídeo. Entonces usted puede elegir la canción pulsando la tecla del número deseado. Pulse la tecla PBC para manual regresar al manual de CD de vídeo.
Botón SUBTÍTULO (SUBTITLE) 1. Presione el botón SUBTÍTULO para mostrar la información de subtítulos que se mostrarán en la esquina superior derecha de la pantalla. 2. Cada vez que pulse SUBTÍTULO, puede cambiar a otro subtítulo disponible en el disco. NOTA: Esto sólo funcionará...
12. FUNCIONES DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN Pasos generales del menú de con guración 1) Pulse el botón de con guración, el menú de con guración principal aparecerá. El vídeo se detendrá automática. 2) Pulse los botones de echa izquierda y derecha para resaltar el icono de la página deseada, luego presione el botón de echa abajo o derecha para activar la página, por ejemplo, si desea con gurar la página de video, pulse Derecha para resaltar el icono de vídeo , la página de vídeo se mostrará...
4) Pulse los botones de echa para resaltar la opción Salir de la instalación, a continuación, pulse ENTER o con guración de nuevo para salir del menú de con guración. NOTA: Cuando se está en con guración, si se presionan los botones de con guración se apagará el menú...
TIPO DE TV 16: 9 (pantalla ancha): Elija esta opción si el reproductor multimedia se conecta a un televisor de pantalla ancha. Si elige esta opción y no tienes un televisor de pantalla ancha, las imágenes en la pantalla pueden aparecer distorsionadas debido a la compresión vertical.
Página 32
IDIOMA DE OSD Seleccione la opción Idioma de OSD y pulse los botones de echa para seleccionar el idioma OSD que pre era. Pulse Intro para con rmar, y se mostrará la OSD en ese idioma. AUDIO LANG Resalte la opción AUDIO LANG y presione las teclas de echa para seleccionar el idioma de audio que pre era.
13. ESPECIFICACIONES REPRODUCCIÓN DE CD Sistema de Disco Compacto Sistema Disco utilizable Disco Compacto, CD-R, CD-RW 44.1KHz Frecuencia de muestreo 1bit No cuantización de bits 5-20,000Hz Frecuencia 2 Estereo Número de canales 70dB S/N Proporción SECCIÓN DE RADIO 87.5 -108 MHz (EURO) Rango de Frecuencia 87.5 -107.9 MHz (USA) 10.7 MHz...