Publicidad
Enlaces rápidos
COMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO
Para pedir piezas de repuesto, pongase en contacto con la tienda donde compró su equipo. Cuando vaya a
ordenar piezas, por favor esté preparado para la siguiente información:
• el NUMERO DE MODELO del producto (WEEVSY97110)
• el NOMBRE del producto (WEIDER
®
8920 sistema de entrenamiento)
• el NUMERO DE SERIE de la máquina (vea la portada de este manual)
• el NUMERO e 5. LA DESCRIPCIÓN de la(s) pieza(s) (vea la LISTA DE PIEZAS y el DIBUJO DE LAS PIEZAS
en las páginas 22 y 23 de este manual).
Parte Núm. 181139 R1101A
Impreso en China © 2001 ICON Health & Fitness, Inc.
Núm. de Modelo WEEVSY97110
MANUAL DEL USUARIO
Núm. de Serie
Escriba el número de serie en el
espacio de arriba para referencia.
Etiqueta con el Número de Serie
¿ PREGUNTAS?
Como fabricante, nosotros
estamos cometidos a proveer
satisfacción completa al clien-
te. Si tiene alguna pregunta, o
si faltan piezas, por favor pón-
gase en contacto con el esta-
blecimiento donde compró el
equipo.
PRECAUCIÓN:
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adverten-
cias y precauciones importantes
de este manual. Guarde el
manual para futuras referencias.
®
Página de internet
www.iconeurope.com
Publicidad
Manuales relacionados para Weider 8920
Resumen de contenidos para Weider 8920
- Página 1 Para pedir piezas de repuesto, pongase en contacto con la tienda donde compró su equipo. Cuando vaya a ordenar piezas, por favor esté preparado para la siguiente información: • el NUMERO DE MODELO del producto (WEEVSY97110) • el NOMBRE del producto (WEIDER ® 8920 sistema de entrenamiento) •...
- Página 2 CONTENIDO DIBUJO DE LAS PIEZAS—Núm. de Modelo WEEVSY97110 R1101A PRECAUCIONES IMPORTANTES ............3 ANTES DE COMENZAR .
-
Página 3: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES LISTA DE PIEZAS—Núm. de Modelo WEEVSY97110 R1101A Núm. Núm. AVISO: Clave Ctd. Descripción Clave Ctd. Descripción Para reducir el riesgo de lesiones serias, antes de usar el sistema de entrenamien- to, lea las siguientes precauciones importantes. Perno de Porte de M8 x 63mm Tirante de Nylon Contratuerca de Nylon de M6 Perilla del Asiento... -
Página 4: Antes De Comenzar
ANTES DE COMENZAR NOTAS Gracias por seleccionar el versátil WEIDER ® 8920 sis- Si hay preguntas, comuníquese con el vendedor. Para tema de entrenamiento. El WEIDER ® 8920 ofrece una ayudarnos a darle un mejor servicio, antes de llamar, impresionante combinación de estaciones de peso por favor anote el número del modelo de la máquina y... -
Página 5: Montaje Del Marco
NOTAS MONTAJE • Apriete todas las piezas a medida que las Facilite el Proceso para sí Mismo ensambla, a menos que se dé instrucciones en Todo en este manual está diseñado para ase- otro sentido. gurar que el sistema de entrenamiento se •... -
Página 6: Diagrama De Cables
2. Refiérase al dibujo 2a. Presione la Tapa Interna DIAGRAMA DE CABLES Redonda de 25mm (49) dentro de cada extremo del tubo de pesas en el Porta Pesas (19). Nota: Asegúrese que los Cojinetes Deslizadores Abajo, el diagrama de cables muestra la manera apropiada de colocar el Cable Corto (23) y el Cable Largo Cuadrados (70) estén ensamblados al Porta (58). -
Página 7: Mantenimiento Y Problemas
MANTENIMIENTO Y PROBLEMAS Montaje del Brazo 4. Coloque un Cojinete Plástico de 25mm (26) den- Inspeccione y apriete todas las piezas cada vez que vaya a usar el sistema de entrenamiento. Reemplace tro de cada espaciador soldado en el Marco de inmediatamente todas las piezas desgastadas. -
Página 8: Tabla De Resistencia De Peso
7. Lubrique los dos ejes del Marco Superior (55). TABLA DE RESISTENCIA DE PESO Deslice el Brazo Derecho (48) en el eje derecho del Marco Superior (55). Nota: Tenga cuidado de En esta representación gráfica se muestra la resistencia del peso en cada estación. La columna marcada no confundir el Brazo Derecho con el Brazo “Peso”... - Página 9 COMO FIJAR Y REMOVER EL ASIENTO 10. Envuelva el Cable Largo (58) alrededor de la Polea en “V” (6). Conecte la Polea y la Trampa Ponga el soporte del Marco del Asiento (36) en los del Cable Largo (50) al soporte en el Montante pasadores indicados del Montante Vertical Delantero Vertical Delantero (42) con un Perno de M10 x (42).
- Página 10 14. Envuelva el Cable Largo (58) alrededor de una AJUSTE Polea de 90mm (15). Conecte la Polea y un par de Cubiertas de Poleas (73) al orificio superior en el Sujetador en “U” Largo (57) con una Perno de Las instrucciones de abajo describen cómo cada una de las piezas del home gym system, pueden ser ajusta- M10 x 50mm (12) y una Contratuerca de Nylon das.
- Página 11 26. Presione Tapas Internas Redondas de 19mm (34) 17. Localice el Cable Corto (23). Guíe el Cable en los extremos de los Tubos de Almohadilla (28). Corto por el sujetador en el Marco de Prensa (17), como se muestra. Asegúrese que el Cable Inserte el Tubo de Almohadilla (28) en el Marco esté...
-
Página 12: Montaje Del Asiento
21. Conecte el extremo del Cable Corto (23) al 23. Presione una Tapa Interna Cuadrada de 38mm Sujetador en “U” Largo (57) con una (32) en el Marco del Asiento (36). Contratuerca de Nylon de M8 (3) y una Arandela de M8 (68). - Página 13 REMUEVA LA TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS DE Polea de 90mm (15) ESTE MANUAL DEL USUARIO (No se muestra en escala) Polea de "V" (6) (No se muestra en escala) Esta tabla se provee para ayudarle a usted a identificar las piezas pequeñas que se usan en el montaje. Importante: Algunas piezas pequeñas pueden haber sido armadas previamente para propósitos de envío.
- Página 14 TABLA DE PIEZAS—Núm. de Modelo WEEVSY97110 R1101A Tornillo de M6 x 63mm (43) Tornillo de M6 x 16mm (18) Perno de M10 x 60mm (7) Arandela de M10 (9) Tapa de Cubierta Redonda Perno de M10 x 20mm (69) de 25mm (62) Perno de M8 x 63mm (22) Tapa Externa Cuadrada de 50mm (51) Arandela de M8 (68)