PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO ABRIR
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O TAPA TRASERA) NO HAY
PARTES A LAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR EN EL INTERIOR
CONSULTE A PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO
El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de
un triángulo equilátero tiene por finalidad alertar
al usuario de la presencia de "voltaje peligroso"
sin aislante dentro de la caja del producto, que
puede ser de magnitud suficiente para constituir
un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
El signo de exclamación dentro de un triángulo
equilátero pretende alertar al usuario de la
presencia de instrucciones de funcionamiento
y mantenimiento (servicio) importante en la
literatura que acompaña al aparato.
ADEVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O DESCARGA ELÉCTRICA,
NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.
PRECAUCIÓN: PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, ALÍNEE LA CLAVIJA
ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA, INSERTE COMPLETAMENTE.
ATTENTION: POUR EVITER LES CHOC ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME
LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA
PRISE ET POUSSER JUSQUíAU FOND.
PRECAUCIÓN
EL USO DE CONTROLES O AJUSTES O ACTUACIÓN DE
PROCEDIMIENTOS APARTE DE LOS ESPECIFICADOS AQUÍ PUEDEN
RESULTAR EN EXPOSICIÓN PELIGROSA.
LASER SAFETY
Esta unidad emplea un láser. Sólo un técnico calificado debe
retirar la cubierta o intentar reparar el dispositivo, debido a
posibles lesiones oculares.
NOTA PARA LOS INSTALADORES DE SISTEMAS DE CATV:
Este recordatorio se hace para llamar la atención de los instaladores de sistemas
de CATV (Cable-TV) a la Sección 820-40 del NEC que provee guías para la
conexión a tierra adecuada y, en particular, especifica que el cable a tierra
deberá ser conectado al sistema de conexión a tierra del edificio, lo más cerca
posible del punto de entrada del cable.
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo
digital de Clase B, de conformidad con el Apartado 15 de las Normas de la
FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable
contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo
genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala
y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias en las
comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan
interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias
perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse
mediante el encendido y apagado del equipo, se le alienta al usuario intentar
corregir la interferencia por medio de una o más de las siguientes medidas:
• Cambiar la orientación o ubicación de la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está
conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/televisión para obtener ayuda.
NOTA: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte
responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para
operar el equipo.
Este aparato digital Clase B cumple con la norma Canadiense ICES-003.
Cet appareil numÈrique de la Classe B conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
El logotipo SD es marca registrada. El Logotipo microSD es marca registrada.
Contenido
■Instrucciones
Importantes
de Seguridad
LEER ANTES DE OPERAR EL EQUIPO
Este producto fue diseñado y fabricado para cumplir con estrictas normas de
calidad y de seguridad. Hay, sin embargo, algunas precauciones de instalación y
funcionamiento de las que debe estar especialmente consciente.
1.
Lea las instrucciones.
2.
Guarde estas instrucciones.
3.
Preste atención a todas las advertencias.
4.
Siga todas las instrucciones.
5.
Limpie sólo con un paño seco.
6.
No utilice este aparato cerca del agua.
7.
Para ventilar la unidad, no lo instale en una estantería o biblioteca, y tenga
en cuenta lo siguiente: No introduzca objetos por debajo de la unidad. No
bloquee las ranuras de ventilación en la parte superior de la unidad. No
coloque nada a aproximadamente 1 metro por encima del panel superior.
Haga un espacio de aproximadamente 8" (20 cm) alrededor de la unidad.
8.
No instale cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, calefactores,
estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
9.
No anule el propósito del enchufe de seguridad polarizado o con toma de
tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra.
Un enchufe de tierra tiene dos clavijas y una tercera clavija a tierra. La clavija
ancha o la tercera clavija se proporciona para su seguridad. Si el enchufe
no encaja en su tomacorriente, consulte a un electricista para reemplazar el
tomacorriente obsoleto.
10. Evite que se pise o aplaste el cable de alimentación especialmente en los
enchufes, tomacorrientes y en el punto de donde
salen del aparato.
11. Utilice sólo los dispositivos/accesorios especificados
por el fabricante.
12. Use únicamente la carretilla, plataforma, trípode,
soporte o mesa especificado por el fabricante, o
vendidos con el aparato. Cuando se utiliza un carro,
tenga cuidado al mover la combinación carro/aparato para evitar lesiones por
vuelco.
13. Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se use
por largos períodos de tiempo.
14. Consulte a personal de servicio calificado para todas las reparaciones. Se
requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera,
así como si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, se ha
derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha sido
expuesto a lluvia o humedad, no funciona con normalidad, o se ha caído.
¡Instrucciones de Seguridad Adicional!
• Este producto no debe ser colocado en una instalación empotrada como
una biblioteca o estantería, a menos de que se proporcione una ventilación
adecuada o las instrucciones del fabricante se hayan cumplido.
• El aparato no debe estar expuesto a goteos o salpicaduras, y no deben
colocarse sobre el aparato objetos que contengan líquidos, como floreros.
• Cuando el interruptor está en la posición OFF, el aparato no está
completamente apagado de la red eléctrica.
ADVERTENCIAS
No exponga el equipo a la lluvia o humedad.
No remueva la cubierta del equipo.
Ninguna fuente de llamas, como velas encendidas, deberá ser puesta encima del equipo.
Evite que se pise o aplaste el cable de alimentación, especialmente en los enchufes,
tomacorrientes y en el punto de salida del aparato.
Coloque el aparato sobre una superficie plana, lejos de la luz solar directa, altas
temperaturas, mucha humedad y de vibraciones excesivas.
No coloque artículos pesados encima de la unidad.
No use fuentes de poder de alto voltaje. Esto puede sobrecargar la unidad y causar un
incendio.
No manipule el enchufe con las manos mojadas. Esto puede causar una descarga eléctrica.
No permita que objetos de metal caigan dentro de la unidad.
No deje que los líquidos penetren en la unidad.
No rocíe insecticidas sobre o en la unidad.
No intente reparar esta unidad usted mismo.
Manual de Usuario Superscope PSD430 / PSD450
- ii -