Página 1
Manual de instrucciones Serie DFD420 Divisor de pulsos programable The art of measuring R-MI-DFD420 Rev.: 0...
Página 2
PREFACIO Gracias por haber escogido un producto de Tecfluid S.A. Este manual de instrucciones permite realizar la instalación, configuración, programación y mantenimiento del equipo. Se recomienda su lectura antes de manipularlo. ADVERTENCIAS Este documento no puede ser copiado o divulgado en su integridad o en alguna de sus partes por ningún medio, sin la autorización escrita de Tecfluid S.A.
ÍNDICE INTRODUCCIÓN ................RECEPCIÓN ................. CONEXIÓN ELÉCTRICA ..............Terminales ................. FUNCIONAMIENTO ..............SOFTWARE ASOCIADO WINSMETER DFD ........Conexión del cable USB e instalación del programa ....Conexión del puerto ............Contraseña ................ Acceso a programación ............5.4.1 Sensor ..............5.4.2 Lazo de corriente ...........
INTRODUCCIÓN El divisor de pulsos y transmisor DFD420 tiene dos funciones básicas: Convertidor de pulsos de entrada a pulsos de salida, mediante un factor de división programable. Convertidor de frecuencia a corriente programable. Se adapta a los caudalímetros de las series COVOL y TM. Asimismo, puede conectarse a otros sensores cuya señal de salida sea un contacto eléctrico o un pickup.
Página 5
Terminal Función Alimentación y bucle de corriente (+) Alimentación y bucle de corriente (-) Emisor de la salida de pulsos o alarma Colector de la salida de pulsos o alarma Entrada (-) Entrada (+)
FUNCIONAMIENTO Si el transmisor DFD420 se entrega asociado a un COVOL o a una turbina, su programación por defecto es tal que los pulsos a la salida son iguales a los de la entrada. La salida analógica indica 4 mA cuando no hay caudal y 20 mA a fondo de escala. Si se desea cambiar este ajuste, será...
Conectar el cable USB por un extremo al transmisor DFD420 y por el otro al ordenador donde se encuentre el software. Alimentar el equipo. Ejecutar el programa Winsmeter DFD siguiendo la secuencia Inicio – Programas – Tecfluid S.A. - WinsmeterDFD. Conexión del puerto En la sección “Puerto”, elegir el puerto correspondiente al convertidor.
Una vez abierto el puerto, aparece la siguiente pantalla. Contraseña El convertidor DFD420 puede ser bloqueado para que sólo puedan modificarse los datos de programación previo acceso mediante una contraseña. Por defecto el dispositivo está desbloqueado. Mediante el programa Winsmeter DFD pueden modificarse todos los datos.
Página 9
En el cuadro “Contraseña”, se entra un código de 4 cifras numéricas, y en el cuadro “Confirmar”, se confirma dicho código para evitar errores involuntarios. Una vez confirmado el código, pulsar el botón “Bloquear” y el dispositivo quedará bloqueado. Aparece el texto “Dispositivo bloqueado”, y el programa vuelve a su pantalla de inicio.
Una vez se accede de nuevo al puerto y se pulsa el botón “Abrir”, la pantalla muestra el cuadro para entrar la contraseña o para cambiarla. Acceso a programación Una vez escrita la contraseña, pulsar “Enter” o el botón “Abrir” y aparecerá el texto “Programación habilitada”.
Para entrar en la ventana de programación, basta con pulsar la pestaña correspondiente. Cambiando los parámetros de esta pantalla se pueden programar las distintas funciones del equipo. Una vez realizados los cambios, se debe pulsar el botón “Enviar” para que queden guardados en la memoria del dispositivo.
caudalímetros serie COVOL, seleccionar “< 150 Hz” y para turbinas serie TM seleccionar “<1500 Hz”. Para realizar una programación del dispositivo de forma más intuitiva, pueden cambiarse las Unidades de caudal con las que se desea trabajar. Los parámetros de programación que tengan unidades de caudal actualizarán su valor cuando se cambien dichas unidades.
Linealización Si se conecta el DFD420 a un caudalímetro cuya respuesta es lineal, se debe pulsar la casilla “No linealizar”. Será necesario entrar los valores de fondo de escala de caudal y frecuencia. Estos valores se escribirán en las casillas “Caudal fondo escala” y “Frecuencia fondo escala”. El punto cero que equivale a un caudal = 0 y a una frecuencia = 0 no es necesario escribirlo.
Actualización de firmware Nuevas actualizaciones de firmware pueden ser publicadas en la página web. Estas actualizaciones contienen mejoras o correcciones que facilitan que el equipo funcione en las mejores condiciones. Dichas actualizaciones pueden ser descargadas desde el siguiente link de la página web de Tecfluid S.A.
El proceso tarda unos 10 segundos, después de los cuales aparecerá el mensaje “Dispositivo programado” A partir de este momento, el transmisor DFD420 ya dispone de la nueva versión de Firmware. Archivo de configuración Puede realizarse una copia de seguridad de la configuración del dispositivo en un archivo. Para ello, se debe acceder al menú...
NOTA: Cuando se guarda la configuración en un archivo los datos guardados son los que están en la memoria del dispositivo. Estos datos pueden ser distintos de los mostrados en la pantalla del programa Winsmeter. Para asegurarse de que los datos coinciden pulsar el botón “Enviar”...
EJEMPLOS DE CONEXIÓN Se adjuntan tres esquemas de conexión. Las diferentes entradas y salidas pueden combinarse según la aplicación. Colector abierto Entrada colector abierto. Salida Alarma Entrada Entrada reed. Salida PLC NPN...
Entrada Entrada pickup. Salida PLC PNP CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Precisión: ±0,5 % Linealidad: ±0,2 % Alimentación (2 hilos) Tensión mínima: 0.02 Z + 12 (Volt) (Z es la carga en el bucle de corriente en Ohm) Tensión máxima: 36 VDC Consumo: Máximo 0,8 W Entrada de pulsos Tipos compatibles:...
Características generales Grado de protección de la envolvente: IP68 (suministrado en caja de aluminio) IP20 / IP00 (recinto / terminales en versión rail DIN) Entradas de cables: 2 prensaestopas M20x1,5 para manguera de Ø 5 a 12 mm en caja de aluminio Rango de temperatura ambiente: -20ºC ...
GARANTÍA Tecfluid S.A. garantiza todos sus productos por un periodo de 24 meses desde su venta, contra cualquier defecto de materiales, fabricación o funcionamiento. Quedan excluidas de esta garantía las averías que pueden atribuirse al uso indebido o aplicación diferente a la especificada en el pedido, manipulación por personal no autorizado por Tecfluid S.A., manejo inadecuado y malos tratos.