Panel Frontal - KETRON Audya Series Manual Del Usuario

Panel frontal

El panel frontal de Audya se divide en varias
secciones operativas. En la Figura siguiente, cada
número corresponde a la sección correspondiente.
1 2
PITCH MODULATION
MORPHING
4
1 Pitch
Esta rueda cambia el tono del sonido corriente
seleccionado para la mano derecha. El valor por
defecto es ±2 semitonos, modificable en el MENÚ.
2 Modulation
Esta rueda cambia la modulación del sonido
corriente seleccionado para la mano derecha. El
valor por defecto de sensibilidad es 14, modificable
en el MENÚ.
3 Play Control
Sección para los controles principales del sonido:
Transposer, Octave, Rotor, etc. (véase la página
22).
4 User / Arranger / Voices
Sección mixer para mezclar las partes del Arranger,
la mano derecha/izquierda, el Style, etc. En el
modo DRAWBARS puede controlar los parámetros
Drawbars (véase la página
5 Teclas función F1 - F5
Las teclas función de la izquierda del display
permiten seleccionar voces, estilos, controles,
parámetros, etc. que aparecen en el lado izquierdo
del display en función de los diferentes modos de
funcionamiento. Al presionar una tecla función, el
nombre en el display aparece resaltado en color
azul.
6 Teclas función F6 - F10
Como más arriba. Teclas función en la derecha del
display.
7 Display
Pantalla de cristales líquidos de colores
retroiluminada (LCD). Véase la explicación para
utilizar el display en la página 16.
8 Luminosidad
Potenciómetro pequeño para el ajuste de la
luminosidad del display. Gire dicho mando en
el sentido de las agujas del reloj o en el sentido
contrario para ajustar la luminosidad del display en
función de sus exigencias y de las condiciones de
iluminación del entorno.
3 5
PLAY CONTROL
TRANSPOSER AFTER DRUM
– + PORTAMENTO TOUCH DRUM SET MIXER GM PART
OCTAVE BASS STYLE
– + MANUAL TO LOWEST BASSIST MODE VIEW
ROTOR LEFT USER
SLOW FAST SPLIT PIANIST VOICE ASSIGNABLE SEARCH
MIDI RESET
USER ARRANGER VOICES
AUX 3/4 MIDIMIX
PFL DRUM BASS ORCHESTRA LEAD
STYLE
MASTER DRUM BASS CHORD LOWER LEFT 2 RIGHT
ND
8
16' 8' 5 1/3' 4' 2 2/3' 2' 1 3/5' 1 1/3' 1' INTRO/ENDING KEY START KEY STOP
1 2 3
20).
NOTA
Algunas teclas y controles en el panel frontal están
marcados mediante una serigrafía azul para indicar que
tienen una segunda función dependiendo del modo de
funcionamiento seleccionado.
6 q
Ketron - Audya - frontale - COLORE - 03/07/2008
Ketron - Audya - frontale - NERO - 03/07/2008
DATA / VALUE
7
ENTER
EXIT SAVE
USB
9
BACK
MENU EDIT
ARRANGER CONDUCTOR
PAUSE START
TAP
A B C D FILL IN BREAK TEMPO HOLD COUNT IN STOP
SLOW FAST RESTART
[RIFF]
0 w
9 Teclas User, Back y Forward Las cinco teclas
User y las dos teclas Back y Forward debajo
del display permiten seleccionar las funciones
que aparecen en el display según los modos de
funcionamiento (véase la
0 Arranger Conductor
Esta sección contiene las teclas para el control
en tiempo real del Arranger: Intro/Ending, tecla
Start/tecla Stop, ABCD, Fill In, Break, Tempo, Hold
(véase la página
q Data/Value
Este grupo está formado por una rueda y por
cuatro teclas CURSOR ( § ¶ Ó Á ). Usando la
rueda y las teclas cursor puede introducir datos,
cambiar los valores de un parámetro o navegar en
las listas y en los ítems de menú según los modos
de funcionamiento (véase la
w Transport
Esta sección incluye controles de Start/Stop y
Count In/Restart en el modo Arranger o Start/Stop
y Pause para la canción corriente seleccionada.
e Style
En esta sección se seleccionan los estilos del
Arranger (véase "Seleccionar los estilos" en la
página 21).
r Área User Style/Disk
En esta sección se seleccionan los estilos del
usuario y la gestión del disco (véanse las
81 y 142).
t Voice
Sección dedicada a la selección de las voces
(véase "Seleccionar las voces" en la
y Player
Reproductor multimedia (véase "Player" en la
página 25).
u Voicetron
Efectos de micrófono (véase "Voicetron" en la
página 37).
i Master
Control de salida audio general (véase "Master"
en la página 39).
Introducción
e
t
STYLE VOICE
1 2 3
BALLAD POP DANCE PIANO EL.PIANO CHROM ORGAN ACCORDION GUITAR BASS STRINGS
4 5 6
EFFECT
PARTY ROCK COUNTRY CHOIR BRASS SAX FLUTE PAD SYNTH ETHNIC SFX
7 8 9 2 ND GM
SWING LATIN R&ROLL PROGRAM VOICE VOICE RAM INS DRAWBARS VOICE LIST KEY TUNES DOUBLE HARMONY
* PRESET USER SUPERSOLO
0 #
UNPLUGGED FOLK BALLROOM
PLAYER VOICETRON MASTER
WAVE DJ LOOP MP3 SFX MIDI MICRO VOCALIZER FADE
USER STYLE CROSSFADE
WAVE MP3 MIDI TALK
REGISTRATION DISK PLAY LIST
DEMO
RECORD
STYLE REMIX MIDI 1 TRACK 2 S/PDIF - LINE IN
ORIG. TEMPO
r y u i
página 16).
17).
página 18).
página
KETRON • AUDYA
páginas
18).
7