Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
A compact, lightweight, easy-to-use
variable temperature & variable air
flow heat gun
Variable Temperature 130°-900°F
Variable Air Flow 1425-3550 FPM
120V, 1300W max.
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Please read, understand and keep
this manual for future reference
Lire et bien comprendre les instructions
contenues dans ce manuel et les conserver
comme référence.
Por favor lea, comprenda y guarde este manual
para futura referencia.
Designers and Manufacturers of Heat Tools for Industry
Designers and Manufacturers of Heat Tools for Industry
VARIAIR™
Variable Temperature • Variable Air Flow
130 ° -900 ° F
5
3
3
7
1
9
1
Made in U.S.A.
Fabriqué aux États-Unis
Heat Gun
1425-3550 FPM
5
7
9
Hecho en EE.UU.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Master Appliance Proheat Variair
Resumen de contenidos para Master Appliance Proheat Variair
- Página 1 Designers and Manufacturers of Heat Tools for Industry Designers and Manufacturers of Heat Tools for Industry VARIAIR™ Heat Gun Variable Temperature • Variable Air Flow 130 ° -900 ° F 1425-3550 FPM A compact, lightweight, easy-to-use variable temperature & variable air flow heat gun Variable Temperature 130°-900°F Variable Air Flow 1425-3550 FPM...
- Página 2 Description & Introduction ® Variair™ Heat and parts, heating solids and products which generate The Proheat liquids, loosening nuts and extremely high Gun is a compact, lightweight, bolts, removing vinyl, shrinking temperatures, regardless easy-to-use heat gun. Its tubing and packaging, of your specific compact size and lightweight softening materials and...
-
Página 3: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions motion. Lingering or pausing in States Bureau of Mines. Read These Instructions. one spot could ignite the panel These masks and WARNING: Extreme care or the material behind it. replaceable filters are readily should be taken when stripping available at major hardware Persons removing paint should paint. - Página 4 25. Don’t abuse cordset. Never reproductive harm. minutes to become cool to pull by cord to remove from the touch. Stand the unit on Master Appliance Corp. electrical outlet or carry tool its end with the nozzle Attn: Repair Department by cord.
-
Página 5: Typical Applications
Operating Instructions The proper amount of heat for Use a gentle back and forth Move switch to zero(O)"Off" each application is dependent motion when applying heat position. on three variables: unless it is found that a 1. The volume/speed of concentrated heat is desired. - Página 6 Paint Stripping Safety Instructions 1) WARNING: With a heat exhaust mode), and softened areas. Heat will gun, as with all other heat keeping a clean work area. also penetrate deeper. tools, keep a fire When dust or vapors are extinguisher handy and present, use a respirator 2) As paint begins to blister observe all sensible fire...
-
Página 7: Maintenance Instructions
Maintenance Instructions Repairs: Heating Elements: Cleaning: This unit is not user Heating element abuse and Unplug heat gun before servicable. The unit must be eventual burnout can occur cleaning. To clean outside of returned to the factory for from one of the following tool, use only a mild soap and prompt repair and calibration. - Página 8 One Year Full Warranty allow limitations on how long must be made to Master Your Proheat Variair™ Heat Appliance and not the an implied warranty lasts, so Gun was carefully tested and the above limitation may not distributor. We decline inspected before it was apply to you.
- Página 9 Description et introduction Le Proheat® Variair™ Heat formage de plastiques, le Les pistolets thermiques Gun est un outil compact, dégivrage de serpentins constituent une source de léger et facile d’utilisation. gelés, le séchage de négatifs chaleur très élevée sans Son format compact et sa et de pièces mécaniques, le flamme (jusqu’à...
-
Página 10: Importantes Consignes De Sécurité
Importantes consignes de sécurité Lisez ces instructions. Un arrêt ou une pause prolongée certitude que le masque sur un point de la surface de travail s’ajuste bien. Barbes et peut enflammer le panneau ou le moustaches risquent de gêner AVERTISSEMENT: Prêtez matériau situé... - Página 11 22) Éliminez tous matériaux marque Master Appliance. afin d'éviter la surchauffe des hautement inflammables et Nous recommandons de faire systèmes électriques. autres débris de la zone de effectuer tous les travaux 15) Les pistolets à...
- Página 12 Mode D’emploi La quantité appropriée de chaleur Effectuer un lent mouvement de 482°C (130°F à 900°F). La pour chaque application varie va-et-vient durant l’application de vélocité de l’air est toujours selon trois facteurs : la chaleur, à moins de vouloir un réglable d’environ 434 à...
- Página 13 Consignes de sécurité pour le décapage de surfaces peintes 1) AVERTISSEMENT: Lors de peinture à base de plomb, aidera à déterminer la l'utilisation d'un pistolet à air veillez à assurer une distance et la vitesse de chaud, comme pour tous les ventilation adéquate (à...
-
Página 14: Instructions D'eNtretien
Instructions d’entretien Nettoyage Réparations : Remarque : Toujours Aucune pièce dans ce débrancher l’appareil et le Débranchez le pistolet à air pistolet n’est réparable sur le laisser refroidir avant de le avant de le nettoyer. Nettoyez l'extérieur de l'appareil à l'aide terrain ;... - Página 15 à plus tenue par aucune Master Appliance. Toute Téléphone: (262) 633-7791 obligation de garantie, réclamation aux termes de la Télécopieur: (262) 633-9745 expresse ou tacite. Certaines garantie doit être adressée à provinces interdisent de limiter Master Appliance et non au...
-
Página 16: Descripción E Introducción
Descripción e introducción La Proheat® Variair™ Heat descongelar bobinas 482°C /900°F). Al igual que Gun es una herramienta congeladas, secar negativos y con otros productos que compacta, liviana y fácil de piezas, calentar sólidos y generan temperaturas usar. Su tamaño compacto y líquidos, soltar tuercas y sumamente altas, de diseño liviano facilita usarla... -
Página 17: Importantes Instrucciones De Seguridad
Importantes instrucciones de seguridad Lea estas instrucciones. Para quitar pintura, siga estas CARETAS DE PAPEL NO SON directrices: ADECUADAS. 1) Si es posible, mueva al aire libre Tenga cuidado al trabajar con la AVISO: Al remover pinturas hay que la pieza en que se vaya a pistola de aire caliente. - Página 18 15) La pistola Variair™ Proheat ® 22) Remueva del área de trabajo sólo use las piezas de repuesto puede emitir por su boquilla un todos los materiales altamente Master Appliance. calor sin llamas con inflamables y otros desechos. Recomendamos que todo temperaturas hasta 566°C...
-
Página 19: Aplicaciones Típicas
Instrucciones de operación La cantidad correcta de calor para tiempo de aplicación del calor. dos (11) para un control de cada aplicación depende de tres temperatura de 54°C a 482°C Use un movimiento suave desde variables: (130°F a 900°F). La velocidad del atrás hacia adelante al aplicar 1. -
Página 20: Instrucciones De Seguridad Para Remover Pinturas
Instrucciones de seguridad para remover pinturas 1) AVISO: Con una pistola de este tipo de pintura, evite las (1 pulg) de la superficie a aire caliente, como con todas posibilidades de envenena- limpiarse. La experiencia le las herramientas de miento con plomo [saturnismo] ayudará... -
Página 21: Mantenimiento
Mantenimiento Reparaciones: Limpieza Elementos calentadores No hay nada dentro de la Antes de efectuar la limpieza, Puede fundirse el elemento pistola que sea reparable en desconecte la pistola de aire calentador con el tiempo y el el campo; la unidad debe caliente. - Página 22 Master limitaciones en la duración de Appliance y no al distribuidor. Gun fue cuidadosamente una garantía implícita, de Master Appliance no será probada e inspeccionada manera que la limitación responsable de reparaciones antes de salir de la fábrica.
- Página 24 Designers and Manufacturers of Heat Tools for Industry Master Appliance Corp. 2420 18th St. • Racine, WI 53403 Tel: (262) 633-7791 • Facsimile: (262) 633-9745 Please visit our Web Site: www.masterappliance.com Printed in U.S.A. Form #58001 REV 1...