Publicidad
Bolsa y Soga de Transporte
Soga de transporte para muñeca y cuello, y una pequeña bolsa para el equipo
están incluidas. Para instalar la soga de transporte, inserte la terminación más
pequeña o fina de la soga a través del orificio de metal del compartimiento de la
batería (como se muestra en el diagrama). Coloque la terminación mas grande o
gruesa de la soga de transporte en el nudo del otro extremo. Para facilitar la
instalación puede utilizar pinzas.
Instalación de Batería
Utilice solo baterías AAA. Instale las baterías como lo indica en la tapa del compartimiento de batería.
Luego de instalar las baterías, el Kestrel 4100 automáticamente se encenderá en el modo de
instalación de Fecha y Hora. (Vea Instalación Fecha y Hora Merval´ss abajo). Cualquier cambio que
se realice al equipo y toda la información del mismo quedaran guardadas durante el cambio de
baterías.
Encendiendo y Apagando el Kestrel 4100
Encendido: Presione el botón
.
Apagado: Mantenga presionado el botón
luego el botón
cuando la palabra OFF (apagado) este remarcada. (Note: que su unidad continuara
automáticamente guardando información cuando se encuentre apagada.)
Instalación de Hora y Fecha
Cuando encienda por primera vez su Kestrel 4100, y también cuando cambie las
baterías, tendrá que instalar la Fecha y La Hora. La pagina de introducción aparecerá
por 3 segundos, seguida por la pantalla de instalación de Hora y Fecha. Presione el
botónes
,
,
y el botón de
para rotar por las pantallas de instalación.
Luego de ingresar la Hora y la Fecha, presione el botón
Luego presione el botón
nuevamente para salir de la pantalla general de
instalación.
Navegación en Pantallas de Medidas
Empezando en la Pantalla de Fecha y
Hora...
...Presione el Botón
para rotar en la
Pantalla de Velocidad del Viento
Corriente.
Presione el Botón
nuevamente para
rotar en la pantalla de Flujo de aire
corriente.
Continúe presionando el Botón
para rotar a través de
las pantallas de Medidas Corriente, listadas en la pagina
anterior, seguida por las 3 Pantallas de Usuario. Presione
el Botón
para rotar entre estas pantallas en sentido
inverso.
Navegación en Gráficos
El Kestrel 4100 es capaz de mostrar las representaciones graficas de hasta 480
puntos de información guardada . Parta ver esta información, Presione el Botón
mientras ve un grafico. Aparecerá un cursor en el mas reciente punto de
información. Presione el Botón
para rotar entre los puntos de información
almacenados previamente y el botón
para ver los puntos mas recientes. La fecha y la Hora de cuando esta
información fue guardada aparecerá en el inferior de la Pantalla. Los valores de la información aparecerán en la parte
superior de la pantalla Mantenga presionado el botón
puntos de información.
Presione el Botón
o el botón
para ver la información de otras mediciones. Asegúrese que el cursor
mantenga el mismo día y hora. Si nuevos datos son almacenados mientras que observa datos previamente
cargados, el gráfico se desplazará de derecha a izquierda proporcionando los nuevos datos. El cursor no cambiará
con el gráfico.
Presione el botón
para retornar al modo Gráfico.
por dos (2) segundos. O bien presione el botón
para salir de la instalación.
Modo de Navegación
Cuando se encuentre en una pantalla
Corriente, presione el botón
para ver
Mínimo/Máximo/Promedio de una Medida.
Si no hubiese Información Guardada, los
valores mostraran" —.-"
Presione el Botón
nuevamente para ver
un grafico de la medida. Si no hubiese
Información Guardada, el axis aparecerá
pero el gráfico estará en blanco.
Presione el Botón
para volver a las pantallas
de Mínimo/Máximo/Promedio y Corriente. Desde las pantallas
de Mínimo/Máximo/Promedio y Corriente,
Presione el Botón
o el botón
para rotar entre Mínimo/
Máximo/Promedio o Gráficos de pantalla para otras
mediciones.
o el botón
para rotar rápidamente entre los diferentes
El Kestrel 4100 esta programado para mostrar 6 Mediciones (algunas son
solamente cálculos) en 3 Modos.
Las Mediciones están listadas a la derecha de la pantalla con sus
respectivos Iconos de pantalla. Utilice el botón
las pantallas de Medidas.
Los Modos son:
Corriente – Muestra las lecturas instantáneas
Mínimo/Máximo/Promedio - Muestra las lecturas Mínimo/
Máximo/Promedio de información previamente guardada
Gráficos de Pantalla - – Muestra las representaciones graficas de
hasta 480 puntos de información guardada
Ejemplos de cada una de estas pantallas se muestran abajo. Utilice el botón
y el botón
para rotar por los diferentes Modos.
Modes
y
Corriente
Mínimo/Máximo/Promedio
En adición a estas Medidas y Modos, también hay 3 Pantallas de Usuario, que simultáneamente
muestra 3 Medidas Corrientes (vea paginas 8 y 11 para mayor información); también la Pantalla de
Hora y Fecha, que muestra la Fecha y la Hora. Corriente.
5
Pantallas del usuario
El Kestrel 4100 tiene 3 pantallas de usuario que pueden ser personalizadas para mostrar tres mediciones
simultáneamente (vea la página 11 para más información).
Mín./Máx./Media para velocidad, flujo de aire y frío de aire
Los valores de Mín./Máx./Media de la velocidad de aire, el flujo de aire y el frío de aire se miden de forma independiente
a partir de los datos almacenados y presentados en el diagrama. Cuando está activa la pantalla Mín/Máx/Media ya sea
para la velocidad del viento, el flujo de aire o el frío del aire, pulse el botón
para que comience a recoger los datos para las dos medidas. Pulse el botón
detener la recogida de datos y que los valores permanezcan en la pantalla. Pulse el botón
"—clear" para borrar los datos. Esta rutina funcionará de forma simultánea para todas las medidas, con independencia
cual aparezca en la pantalla cuando se está ejecutando la rutina. Los valores de Mín./Máx./Media para la velocidad del
viento, flujo del aire y frío del aire no afectarán a ningún otro valor mín./máx./media o dato almacenado.
Almacenamiento manual de datos
Para almacenar manualmente los datos, presione el botón
y aparecerán en el gráfico Full: el adquisidor de datos esta lleno por lo que no se puede seguir almacenando datos Off: el
botón de almacenamiento manual ha sido deshabilitado. (vea opciones de memoria)
Humedad relativa
El Kestrel 4100 puede medir la HR (Humedad Relativa) de forma muy precisa (+/- 3% HR). Sin embargo, una serie de
circunstancias podrían afectar al Kestrel 4100 y, por consiguiente, reducir su capacidad para funcionar dentro de estas
especificaciones:
• La luz solar directa calienta el aire que hay dentro del recinto del sensor de humedad y causa errores en las lecturas.
Cuando recoja las mediciones de la Humedad Relativa, mantenga el Kestrel 4100 a la sombra.
• Si hubiera cambios bruscos de temperatura, en el caso de que el Krestel haya estado guardado a una temperatura de
20.9°C (70º F) y se exponga a una inferior de 4.4°C (40º F), se necesitan 30 minutos para que la temperatura interior del
recinto de la HR coincida con la exterior, permitiendo así que la unidad arroje lecturas de HR exactas. Cualquier flujo de
aire sobre el recinto del sensor de la HR, incluso cuando sea inferior a 3.2 km/h (2 m.p.h.), acelera de forma significativa
el tiempo de respuesta.
7
y el
para rotar por
use
Gráficos de Pantalla
cuando la pantalla muestra "—average"
cuando la pantalla muestra "—stop" para
cuando la pantalla muestra
Aparecerá entonces: Data stored: los datos han sido tomados
Measurements
use
Velocidad
del aire
Flujo de aire
Temperatura
Sensación Térmica
HI
Humedad
D P
Estrés por calor
WB
Punto de rocío
Temperatura de
bulbo húmedo
6
8
Publicidad
