Publicidad
Enlaces rápidos
SIMCHONI MEXICO
FAMILIA: Dosificadores
E
Q
U
I
P
O
:
E
q
u
i
p
E
Q
U
I
P
O
:
E
q
u
i
p
TIPO DE MANUAL:
N
o
.
D
E
M
A
N
U
A
N
o
.
D
E
M
A
N
U
A
VERSION ESPECIAL: Con gabinete Sysmetric de inox
COPYRIGHT: 2000 – 2010
Simchoni Automation Systems Mexico SA de CV se reserva los derechos de propiedad del material contenido dentro de
este documento. Este no puede ser reproducido, divulgado o usado para propósitos de manufactura sin el permiso de
o
B
e
l
t
C
o
l
o
r
o
B
e
l
t
C
o
l
o
r
Manual del usuario, diagramas eléctricos y listas de cableado
L
:
B
e
t
l
C
o
l
o
r
_
S
p
L
:
B
e
t
l
C
o
l
o
r
_
S
p
Simchoni Automation Systems México S.A. de C.V.
Tels: +52(01722) 2374810 / 4951
Email: info@simchoni-mexico.com
Internet: www.simchoni-mexico.com
_
V
e
r
1
.
2
_
V
e
r
1
.
2
Publicidad
Manuales relacionados para Simchoni BeltColor
Resumen de contenidos para Simchoni BeltColor
- Página 1 COPYRIGHT: 2000 – 2010 Simchoni Automation Systems Mexico SA de CV se reserva los derechos de propiedad del material contenido dentro de este documento. Este no puede ser reproducido, divulgado o usado para propósitos de manufactura sin el permiso de Simchoni Automation Systems México S.A.
- Página 2 BeltColor -- Manual Contenido INTRODUCCION ............................... 3 1.1. Características especiales ..........................3 1.2. Precauciones ..............................3 1.3. Seguridad ................................. 4 PARTES DEL EQUIPO............................5 OPERACION DEL EQUIPO ..........................6 3.1. Activar el equipo .............................. 6 3.2. Cambiar material ............................. 6 3.3.
-
Página 3: Introducción
Sysmetric Ltd y/o Simchoni Automation Systems México SA de CV, no se responsabiliza del contenido o el uso que se de al presente manual. Además se reservan el derecho de revisar la presente publicación y hacer cambios en el contenido en cualquier momento, sin obligación alguna para notificar a cualquier... -
Página 4: Seguridad
BeltColor -- Manual 1.3 SEGURIDAD 1. Siempre desconecte la energía antes de dar cualquier servicio a la unidad BeltColor™ 2. Nunca coloque sus dedos o herramientas dentro del orificio de limpieza. El mecanismo de dosificación del BeltColor™ puede dañar sus dedos 3. -
Página 5: Partes Del Equipo
2 litros. Pueden ser usados cargadores externos de tolva incluyendo: succión por sistema venturi desde un contenedor local o un sistema central de vacío como los cargadores Simchoni modelo S160 4. Canal de banda alimentadora: La banda alimentadora se encuentra protegida por la estructura del equipo. -
Página 6: Operación Del Equipo
BeltColor -- Manual 3 Operación del equipo Activar el equipo 1. Prenda el cargador, el sistema cargará el nuevo material a trabajar 2. Prenda el equipo, se iniciará un proceso de auto aprendizaje del nuevo material. Durante el proceso de aprendizaje, el selector del sistema estará parpadeando lentamente y cuando el proceso termine la lámpara se detendrá, posteriormente comenzará... -
Página 7: Estado De Las Lámparas De Los Selectores
BeltColor -- Manual Estado de las lámparas de los selectores Selector Estatus Indica... Apagada Unidad apagada Encendida Unidad encendida SISTEMA Parpadeo normal Unidad dosificando Parpadeo lento Unidad en auto aprendizaje Parpadeo rápido Unidad en alarma Apagada Cargador apagado Encendida Cargador encendido... -
Página 8: Configuración
TIPO DE SISTEMA Seleccione el tipo de alimentador que tiene instalado: < BELTCOLOR GRAVICOLOR> Beltcolor si es por ‘BANDA’ (F2) Gravicolor si es por ‘HUSILLO’ (F5) 4.3 Modo de operación MODO DEL SISTEMA Seleccione el tipo de proceso a trabajar: <... -
Página 9: Programación
BeltColor -- Manual 5 Programación 5.1 Moldeo por inyección El sistema requiere que el usuario teclee el peso del producto y el porcentaje requerido de aditivo. Peso del producto = Peso por pieza * No. de cavidades + Peso de colada El equipo calculará... - Página 10 BeltColor -- Manual 5.1.4 Material CONTEO: Conteo del número de inyecciones CONTEO: ACT / PRO: Cantidad dosificada durante el último ciclo / Cantidad que ACT/PRO: 002.1 / 002.0 g se debe dosificar en cada ciclo o cantidad PROgramada RESERVA: 0.000 kg CEROS >...
-
Página 11: Capacidad
BeltColor -- Manual 5.2 Extrusión continua En este modo, habrá que ingresar la capacidad requerida. El equipo se mantendrá dosificando la cantidad de aditivo según lo programado. MENU PRINCIPAL 5.2.1 Menu Principal CAPACIDAD > ‘CAPACIDAD’ (F5) – se programa la capacidad requerida y se monitorea el consumo de material <... -
Página 12: Extrusión Continua Controlada Por Una Salida Analógica
BeltColor -- Manual 5.3 Extrusión continua controlada por una salida analógica En este modo de operación el equipo controlará la capacidad a través de una salida analógica entre 0 y 10Volt. Este modo se usa para sincronizar la capacidad de dosificación del aditivo con la capacidad total de la extrusora. -
Página 13: Calibración Del Equipo
500 grs 6.1 Calibración de tarjeta amplificadora La tarjeta amplificadora de los equipos BeltColor o Gravicolor, se encuentran en la parte trasera de los selectores de encendido y cargador. Esta se encuentra ajustada de fábrica para trabajar con la celda de carga del sistema. -
Página 14: Procedimiento De Calibración De La Tarjeta Amplificadora
BeltColor -- Manual Cal Trimmer Gain Jumper Output Terminals Zero Trimmer 0Volt 0-10Volt Offset Jumpers Tarjeta amplificadora Procedimiento de calibración de la tarjeta amplificadora: 1. Detenga el sistema. Apague el selector verde. 2. Vacíe el material del sistema. 3. Abra la compuerta del sistema donde se encuentra la tarjeta amplificadora (parte trasera de los selectores). - Página 15 BeltColor -- Manual Los jumpers afectan el voltaje en diferente intensidades: Jumper A tiene la última afectación, mientras que el jumper C tiene el mayor efecto. Cada Jumper tiene 3 posiciones: Arriba – 1, Medio – 0 y Abajo – 2. Hay un total de 27 ajustes de nivel como se muestra en la tabla:...
-
Página 16: Pantalla De Alarmas
BeltColor -- Manual 7 Alarmas El sistema de control del equipo auto supervisa el funcionamiento del mismo y debe reportar cualquier error que ocurra en el manejo del material. Si algún error ocurre, el sistema cambiará a la pantalla de alarmas y mostrará... -
Página 17: Capacidad Muy Alta
BeltColor -- Manual 7.2.4 Capacidad muy alta Indica que la capacidad requerida rebasa el límite superior que puede ofrecer el equipo: • Programe una capacidad más baja 7.2.5 Capacidad muy baja Indica que la capacidad requerida no alcanza el límite inferior que puede ofrecer el equipo: •... -
Página 18: Apéndice A - Listas De Cableado
BeltColor -- Manual Apéndice A – Listas de cableado Cableado del gabinete Cable Type Function Wire Color Ground Green/Yellow 3x0.75mm Neutral Black 1 Phase Black 2 Green 2x0.75mm Alarm – Dry Contact Green Shield Shield 2x0.5mm Shielded Analog 0V Black... - Página 19 BeltColor -- Manual Cableado de entradas y salidas del PLC (I/O ´s) Conector PA Color de cable Color Función Ter. Tipo de Cable en gabinete en cable Tierra Verde / Amarillo Verde / Amarillo 3x0.75mm Neutro Azul Negro 1 Fase Café...
-
Página 20: Cableado Interno
BeltColor -- Manual Conector PC Wire Color Wire Color Function Cable Type in Cabinet in Cable 0VDC Negro – שחור 24VDC Rojo אדום Selector ENCENDIDO Café Blanco Selector en DRENADO Verde Café Selector del cargador Amarillo Verde Sensor de proximidad... -
Página 21: Apéndice B - Diagramas Eléctricos
BeltColor -- Manual Apéndice B – Diagramas eléctricos - 21 -... - Página 22 BeltColor -- Manual - 22 -...
- Página 23 BeltColor -- Manual INJECTION PLASTIFICATION AUTO MODE / EXTRUDER ON COMMON INPUTS I9-I11 NOT USED MOTOR O.K. SysStep MOTOR DRIVER LEVEL PROXIMITY SWITCH CONVEYER SWITCH SYSTEM SWITCH – DRAIN/TEACH SYSTEM SWITCH - ON MOTOR STEP COMMON INPUTS I0-I8 - 23 -...
- Página 24 BeltColor -- Manual COMMON OUTPUTS O13-O16 ALARM RELAY NOT USED MOTOR ENABLE SysStep MOTOR DRIVER CONVEYER VALVE WEIGHING BUCKET FILL VALVE CONVEYER SWITCH LAMP SYSTEM SWITCH LAMP COMMON OUTPUTS O2-O5 MOTOR DIRECTION MOTOR STEP - 24 -...
- Página 25 BeltColor -- Manual BLACK LOADCELL BLACK AMPLIFIER OUT- LOADCELL SHIELD AMPLIFIER OUT+ BLACK NOT USED (0-10V) - 25 -...
- Página 26 BeltColor -- Manual PURPLE PURPLE MOTOR RPM (0-10V) BLUE BLUE - 26 -...
- Página 27 BeltColor -- Manual GREEN/ GROUND YELLOW BLUE NEUTRAL BROWN PHASE GREEN ALARM (DRY CONTACT) GREEN BLACK COMMON 0VDC COMMON 24VDC (OPTION) EXTRUDER ON/ PURPLE AUTO MODE WHITE/BROWN PLASTIFICATION WHITE/GREEN INJECTION BLUE NOT USED BLACK/WHITE NOT USED SHIELD SHIELD BLACK ANALOG 0V...
- Página 28 BeltColor -- Manual ANALOG 0-10V BLACK ANALOG 0V SHIELD SHIELD BLUE NOT USED GREEN INJECTION BROWN PLASTIFICATION EXTRUDER ON/ WHITE AUTO MODE COMMON 24VDC (OPTION) BLACK COMMON 0VDC GREEN ALARM (DRY CONTACT) GREEN BLACK 2 PHASE BLACK 1 NEUTRAL GREEN/...
- Página 29 BeltColor -- Manual POWER SUPPLY BLACK 0VDC POWER SUPPLY 24VDC WHITE MOTOR ENABLE MOTOR O.K. BROWN (NPN) COMMON YELLOW 24VDC MOTOR GRAY DIRECTION ORANGE MOTOR STEP BLUE ANALOG 0V PURPLE ANALOG 0-10V - 29 -...
- Página 30 BeltColor -- Manual PURPLE ANALOG 0-10V BLUE ANALOG 0V ORANGE MOTOR STEP MOTOR GRAY DIRECTION COMMON YELLOW 24VDC MOTOR O.K. (PNP) MOTOR O.K. BROWN (NPN) WHITE MOTOR ENABLE POWER SUPPLY 24VDC POWER SUPPLY BLACK 0VDC - 30 -...
- Página 31 BeltColor -- Manual POWER SUPPLY BLACK 0VDC POWER SUPPLY 24VDC SYSTEM SWITCH BROWN SYSTEM SWITCH GREEN DRAIN/TEACH CONVEYER YELLOW SWITCH LEVEL GRAY PROXIMITY SWITCH SYSTEM WHITE/ SWITCH LAMP GRAY CONVEYER WHITE/ SWITCH LAMP ORANGE WEIGHING WHITE/ BUCKET FILL BLUE VALVE...
- Página 32 BeltColor -- Manual WHITE/BLUE WHITE/YELLOW WHITE/GREEN BLACK OUT- SHIELD OUT+ CONVEYER VALVE PURPLE WEIGHING BUCKET FILL VALVE BLUE CONVEYER SWITCH LAMP ORANGE SYSTEM SWITCH LAMP GRAY LEVEL PROXIMITY SWITCH YELLOW CONVEYER SWITCH GREEN SYSTEM SWITCH – DRAIN/TEACH BROWN SYSTEM SWITCH - ON...
-
Página 33: Apéndice C - Especificaciones Del Equipo
BeltColor -- Manual Apéndice C – Especificaciones del equipo Suministro de energía • 200-240Volt, 50/60Hz, 2Amp (Opcional 100-120Volt, 50/60Hz, 4Amp) Suministro de aire comprimido • Aire comprimido SECO entre 6 y 8 bar • Salida para conexión de manguera neumática de 8mm Control •...