Resumen de contenidos para Precision Medical EasyDial Reg 1600 SERIE
- Página 1 M A N U A L D E L U S U A R I O 1600 SERIES 168708D (ilustrado) GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN La ley federal (EE.UU.) restringe la venta de este dispositivo a un médico o a una orden facultativa.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE DEfinicionEs DE Los símboLos DE sEgUriDaD ....2 EsPEcificacionEs ..............3 Uso PrEvisto ............... 3 rEcEPción/insPEcción ............3 aDvErtEncias ..............4 PrEcaUcionEs..............5 Diagrama DEL ProDUcto ........... 8 instrUccionEs DE fUncionamiEnto ......... 7 LimPiEza / mantEnimiEnto ..........12 DEvoLUcionEs ..............12 rEsoLUción DE ProbLEmas .......... -
Página 3: Definiciones De Los Símbolos De Seguridad
DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones de poca importancia o moderadas. -
Página 4: Especificaciones
Debe ser usado por parte, o bajo las instrucciones, de un profesional de la salud capacitado. RECEPCIÓN/INSPECCIÓN Retire el producto del embalaje y examínelo para ver si está dañado. Si se daña el producto, no lo use. Llame al proveedor del equipo o a Precision Medical, Inc. -
Página 5: Advertencias
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución o lesión a las personas: • Siempre manipule el producto con cuidado y úselo de acuerdo con las instrucciones que contiene este manual. • El cilindro de oxígeno debe estar en posición vertical cuando esté... -
Página 6: Precauciones
ADVERTENCIA • NUNCA fume en un lugar donde se esté administrando oxígeno. PRECAUCIÓN • Este producto sólo debe ser operado por personal que haya aprendido a usarlo y que haya recibido instrucciones de hacerlo. • NO dirija el flujo directo de oxígeno hacia una persona, o hacia material inflamable al cebar el cilindro. -
Página 7: Diagrama Del Producto
DIAGRAMA DEL PRODUCTO Manija Indicador de Protector del ajuste medidor Medidor de Conexión de contenido salida Ajustes de flujo... -
Página 8: Instrucciones De Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA • Siempre manipule el producto con cuidado y úselo de acuerdo con las instrucciones que contiene este manual. • El cilindro de oxígeno debe estar en posición vertical cuando se use, para minimizar la posibilidad de que residuos dentro del cilindro entren en el regulador. - Página 9 2. Examine la válvula del cilindro para constatar que no esté doblada o dañada. Si la válvula está dañada, podría tener una fuga o no funcionar, o podría hacer que la conexión no esté apretada al poner en uso el cilindro. 3.
- Página 10 PRECAUCIÓN Para mayor seguridad, use sólo una junta de acople n.° de pieza 1221 de Precision Medical, Inc. La junta de acople suministrada con el producto se puede volver a utilizar. NO use juntas de acople de plástico.
- Página 11 10. Continúe el procedimiento según las instrucciones del médico. Nota: Precision Medical, Inc. recomienda firmemente usar un tubo para el paciente a prueba de retorcimientos. Nota: Cuando el regulador no esté en uso, gire...
- Página 12 ADVERTENCIA NO FLUYE gas entre un ajuste y el siguiente Para obtener el flujo deseado, el indicador debe apuntar a un número específico del dial. Para evitar lesionar al paciente: SIEMPRE confirme que el flujo sea el indicado antes de administrarlo al paciente, y monitoree el flujo con frecuencia.
-
Página 13: Mantenimiento Preventivo
Guarde el producto en un lugar limpio cuando no lo esté usando. DEvOLUCIONES Consulte la política sobre devoluciones de Precision Medical, Inc. por Internet en www.precisionmedical.com, o póngase en contacto con Precision Medical, Inc. -
Página 14: Resolución De Problemas
Si el regulador del dial no funciona, consulte la guía de resolución de problemas a continuación. Si el problema no se puede corregir, consulte al proveedor del equipo o al departamento de servicio al cliente de Precision Medical, Inc. Problema Causa probable Solución a. no fluye 1. -
Página 15: Garantía
Precision medical, inc., y la práctica estándar de la industria, y de que no se han realizado modificaciones, sustituciones ni alteraciones a la mercancía. - Página 16 Certificación ISO 13485 Precision Medical, Inc. 300 Held Drive Northampton, PA 18067 EE.UU. Tel. sin cargo: 800-272-7285 Fax sin cargo: 800-353-1240 Tel: 610-262-6090 Fax: 610-262-6080 Visítenos por internet en: www.precisionmedical.com 502444ES Rev 0 (02/07) IMPRESO EN EE. UU.