1. Manuales
  2. Marcas
  3. Enerdis Manuales
  4. Registradores de Datos
  5. ELOG DATA LOGGER
  6. Manual de instrucciones

Enerdis ELOG DATA LOGGER Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ELOG
DATA LOGGER
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Enerdis ELOG DATA LOGGER

  • Página 1 ELOG DATA LOGGER...

  • Página 2: Precauciones De Uso

    Usted acaba de adquirir un ELOG DATA LOGGER ELOG DATA LOGGER y le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros. Para y le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros. Para conseguir las mejores prestaciones de su instrumento: conseguir las mejores prestaciones de su instrumento: Lea atentamente este manual de instrucciones antes de instalar y de utilizar el instrumento.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1. PRECAUCIONES DE USO ..............................2 2. DESCRIPCIÓN MATERIAL ............................... 5 2.1 Presentación general ..............................5 2.1.1 Desembalaje ............................... 5 2.1.2 Accesorios opcionales ............................5 2.1.3 Introducción ................................ 5 2.1.4 Fijación................................7 2.2 Conexión ..................................8 Observaciones previas ............................... 8 2.2.1 Frontal .................................
  • Página 4 5.2.1 Requisitos previos ............................. 47 5.2.2 Ejemplo de una línea en el archivo para 1 Punto de medida ................48 5.3 XML ENERDIS 1.0 - Descripción formato de archivo ....................49 5.3.1 Requisitos previos ............................. 49 5.3.2 Ejemplo ................................50 6.

  • Página 5: Descripción Material

    DESCRIPCIÓN MATERIAL PRESENTACIÓN GENERAL PRESENTACIÓN GENERAL 2.1.1 DESEMBALAJE Descripción Cantidad Producto ELOG Guía de instalación 2.1.2 ACCESORIOS OPCIONALES Descripción Comentario Código Kit de fijación para cuadro Permite el montaje en el panel del armario ACCT1007 2.1.3 INTRODUCCIÓN ELOG DATA LOGGER es una unidad de centralización, recopilación, registro automático y supervisión de datos procedentes de ELOG DATA LOGGER es una unidad de centralización, recopilación, registro automático y supervisión de datos procedentes de ELOG DATA LOGGER es una unidad de centralización, recopilación, registro automático y supervisión de datos procedentes de equipos que comunican multifunciones y multimarcas (contadores de energía, centrales de medida eléctricas, convertidores,...
  • Página 6 ELOG periódica y automática de los datos memorizados y guardados en los ELOG DATA LOGGER (Eonline2 es un software editado y distribuido por la empresa ENERDIS). DATA LOGGER (Eonline2 es un software editado y distribuido por la empresa ENERDIS).

  • Página 7: Fijación

    2.1.4 FIJACIÓN La fijación del ELOG DATA LOGGER se realiza en un carril DIN de 35 mm en estándar o mediante tornillos al conjunto La fijación del ELOG DATA LOGGER se realiza en un carril DIN de 35 mm en estándar o mediante tornillos al conjunto La fijación del ELOG DATA LOGGER se realiza en un carril DIN de 35 mm en estándar o mediante tornillos al conjunto opcional de fijación de cuadro (ACCT1007).

  • Página 8: Conexión

    CONEXIÓN OBSERVACIONES PREVIAS Valores máximos aplicables Cabe señalar que todo rebasamiento de los valores máximos aplicables puede ocasionar un deterioro rebasamiento de los valores máximos aplicables puede ocasionar un deterioro rebasamiento de los valores máximos aplicables puede ocasionar un deterioro definitivo del instrumento.

  • Página 9: Pilotos De Estado

    2.2.2.2 Características Fuente Características 80 V~ a 265 V~ Alterna Frecuencia comprendida entre 42,5 Hz y 69 Hz 80 V a 265 V Continua Polaridad indiferente – Consumo < 10 VA 2 puntos de conexión. Bornes con tornillo, con carcasa móvil. 2 puntos de conexión.

  • Página 10: El Puerto Ethernet (Puerto C)

    2.2.4 EL PUERTO ETHERNET (PUERTO C) PUERTO C) 2.2.4.1 Preámbulo El conector Ethernet 10/100 Base T permite conectar el ELOG DATA LOGGER a la red Ethernet, para varias utilizaciones: El conector Ethernet 10/100 Base T permite conectar el ELOG DATA LOGGER a la red Ethernet, para varias utilizaciones: El conector Ethernet 10/100 Base T permite conectar el ELOG DATA LOGGER a la red Ethernet, para varias utilizaciones: modo maestro Modbus: lectura en tiempo real y registro periódico de los valores de variables procedentes de equipos modo maestro Modbus: lectura en tiempo real y registro periódico de los valores de variables procedentes de equipos...

  • Página 11: Los Puertos Rs485 (Puertos A Y B)

    2.2.4.3 Configuración del puerto Ethernet Configuración del puerto Ethernet Elemento Características Modbus/TCP y Modbus encapsulado TCP/IP Modbus encapsulado TCP/IP modo Protocolo RTU en modo maestro. HTTP en modo esclavo Variable de tipo analógico : cada 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30, 60, cada 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30, 60, 120, 180, 240, 300, 360, 600, 720, 900, 1 200, 1 800 o 800 o...

  • Página 12: Disposición

    2.2.5.2 Disposición Los puertos de comunicación RS485 están identificados por COM A y COM B en el frontal. El ELOG DATA LOGGER funciona en modo maestro en estos 2 puertos RS485 A y B. 2.2.5.3 Principio de conexión Únicamente pruebas en la red real podrán validar la mejor combinación (velocidad, longitud de la red, adaptación de impedancia, etc.).

  • Página 13: Conexión En Entorno No Perturbado

    2.2.5.5 Conexión en entorno no perturbado Para una red RS485 en entorno eléctrico no perturbado, utilice un cable en pares trenzados. Este cable se conectará a los bornes A(+) y B(-). La convención adoptada para los bornes A y B corresponde a la norma EIA485, especificando que un nivel lógico «1»...

  • Página 14: Características De Los Puertos Rs485

    2.2.5.7 Características de los puertos RS485 acterísticas de los puertos RS485 Elemento Características Protocolo Modbus RTU Modo de funcionamiento Modo Maestro half duplex Variable de tipo analógico : cada 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30, 60, cada 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30, 60, 120, 180, 240, 300, 360, 600, 720, 900, 1 200, 1 800 o 800 o Periodicidad de registro de los datos...

  • Página 15: Configuración De Las Entradas Ton

    2.2.6.2 Configuración de las entradas TON Configuración de las entradas TON La conexión eléctrica de las entradas TON en el ELOG DATA LOGGER requiere la presencia de una alimentación V La conexión eléctrica de las entradas TON en el ELOG DATA LOGGER requiere la presencia de una alimentación V La conexión eléctrica de las entradas TON en el ELOG DATA LOGGER requiere la presencia de una alimentación V externa.

  • Página 16: Modo De Registro De Datos

    MODO DE REGISTRO DE DATOS DATOS ELOG DATA LOGGER puede memorizar periódicamente los valores de variables procedentes de equipos conectados a: ELOG DATA LOGGER puede memorizar periódicamente los valores de variables procedentes de equipos conectados a: ELOG DATA LOGGER puede memorizar periódicamente los valores de variables procedentes de equipos conectados a: Las entradas TON : registro de variables de tipo índice : registro de variables de tipo índice...

  • Página 17: Límites Técnicos Y Funcionales Del Elog Data Logger

    LÍMITES TÉCNICOS Y FUNCIONALES DEL ELOG UNCIONALES DEL ELOG DATA LOGGER Controlador de dispositivos: Cantidad de controladores de dispositivos máx.: 100 Cantidad de controladores de dispositivos máx.: 100 Cantidad de variables simples máx. configurables mediante controlador de dispositivos: 30 máx. configurables mediante controlador de dispositivos: 30 máx.

  • Página 18: Páginas Web Incorporadas

    (1) debe autorizarse el modo entrada si debe accederse al servidor FTP local del ELOG DATA LOGGER desde el exterior. (2) puerto 502 utilizado con los productos ENERDIS. Número de puerto configurable en el ELOG DATA LOGGER (3) puertos 3001 y 3002 utilizados en estándar. Números de puertos configurables en el ELOG DATA LOGGER 3.1.2...
  • Página 19 La navegación dentro de un ELOG DATA LOGGER se realiza mediante el menú superior de la página Web. Sólo puede acceder a todas las funciones de su ELOG DATA LOGGER mediante sus páginas Web. El ícono del globo permite seleccionar el idioma de visualización de los menús. Notas Se utilizará...

  • Página 20: Conexión Al Elog Data Logger

    CONEXIÓN AL ELOG DATA LOGGER 3.2.1 REQUISITOS PREVIOS Dispone de un navegador Internet y tiene acceso a la red a la que está conectada el ELOG DATA LOGGER. 3.2.2 MODO OPERATIVO La dirección IP por defecto de su ELOG DATA LOGGER es 192.168.0.2 (máscara: 255.255.0.0). Para la conexión del ELOG DATA LOGGER a la dirección IP por defecto: Configure la tarjeta de red de su ordenador para situarse en la misma subred que el ELOG DATA LOGGER (por ejemplo, tome como dirección IP 192.168.0.3/255.255.0.0).

  • Página 21: Configuración Del Puerto Ethernet

    CONFIGURACIÓN DEL PUERTO ETHERNET ERTO ETHERNET 3.5.1 REQUISITOS PREVIOS Su ordenador está conectado a su ELOG DATA LOGGER con un cable cruzado, y se ha identificado. su ELOG DATA LOGGER con un cable cruzado, y se ha identificado. su ELOG DATA LOGGER con un cable cruzado, y se ha identificado. 3.5.2 MODO OPERATIVO Haga clic en «Configuraciones >...

  • Página 22: Configuración De La Fecha Y De La Hora

    CONFIGURACIÓN DE LA FECHA Y DE LA HORA 3.6.1 REQUISITOS PREVIOS Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Si desea utilizar la sincronización NTP, verifique que el servidor NTP (Network Time Protocol) de destino esté operativo y accesible para el ELOG DATA LOGGER.

  • Página 23: Importar Una Configuración En El Elog Da Ración En El Elog Data Logger

    ELOG DATA LOGGER. archivo xxxx.tar.gz se descarga en el ELOG DATA LOGGER. Importación de los controladores de dispositivos controladores de dispositivos Enerdis: Se descarga el conjunto de la lista de los conjunto de la lista de los Controlador de dispositivos contenidos en la biblioteca del ELOG DATA LOGGER contenidos en la biblioteca del ELOG DATA LOGGER.

  • Página 24: Exportar Una Configuración En El Elog Da Ración En El Elog Data Logger

    EXPORTAR UNA CONFIGURACIÓN EN EL ELOG DA RACIÓN EN EL ELOG DATA LOGGER 3.8.1 REQUISITOS PREVIOS Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está...

  • Página 25: Configuración De Los Puertos Rs485 A Y Rs485 B

    CONFIGURACIÓN DE LOS PUERTOS RS485 A Y RS PUERTOS RS485 A Y RS485 B 3.9.1 REQUISITOS PREVIOS Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está...

  • Página 26: Configuración De Las Entradas Ton

    3.10 CONFIGURACIÓN DE LAS ENTRADAS TON ENTRADAS TON 3.10.1 REQUISITOS PREVIOS Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. 3.10.2 MODO OPERATIVO Vaya a «Configuraciones >...

  • Página 27: Creación De Un Controlador De Dispositiv Olador De Dispositivo Modbus

    3.11 CREACIÓN DE UN CONTROLADOR DE DISPOSITIV OLADOR DE DISPOSITIVO MODBUS 3.11.1 REQUISITOS PREVIOS Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está...

  • Página 28: Modo Operativo Para Crear Una Varia Crear Una Variable Simple

    3.11.3 MODO OPERATIVO PARA CREAR UNA VARIA CREAR UNA VARIABLE SIMPLE Identifique su controlador de dispositivos en la lista de controladores de dispositivos. Identifique su controlador de dispositivos en la lista de controladores de dispositivos. Haga clic luego en el icono agregar variables al controlador de dispositivos.

  • Página 29: Modo Operativo Para Crear Operativo Para Crear Una Variable Compuesta

    La "Ganancia": coeficiente multiplicador a aplicar a la variable (Valor por defecto: 1). La "Ganancia": coeficiente multiplicador a aplicar a la variable (Valor por defecto: 1). La "Ganancia": coeficiente multiplicador a aplicar a la variable (Valor por defecto: 1). El «Offset» que se suma al valor de la variable (valor por defecto: Offset»...

  • Página 30: Agregar Un Punto De Medida Punto De Medida/Activar Los Registros

    3.12 AGREGAR UN PUNTO DE MEDIDA PUNTO DE MEDIDA/ACTIVAR LOS REGISTROS 3.12.1 REQUISITOS PREVIOS Previamente ha pensado en la organización geográfi Previamente ha pensado en la organización geográfica o funcional de los distintos de medida de medida (Pdm) de su instalación. (Localización 1, Localización 2, Uso, Fluido, Tipo de carga) (Localización 1, Localización 2, Uso, Fluido, Tipo de carga).
  • Página 31 Puerto Ethernet: seleccione Puerto Ethernet: seleccione Modbus/TCP o Modbus encapsulado TCP/IP Modbus encapsulado TCP/IP Modbus/TCP: introduzca la dirección IP del equipo del introduzca la dirección IP del equipo del Pdm, el número de puerto (502 por defecto) , el número de puerto (502 por defecto) y la Dirección esclava Dirección esclava del equipo del Pdm (1 por defecto).

  • Página 32: Eliminar Los Registros

    3.13 ELIMINAR LOS REGISTROS 3.13.1 REQUISITOS PREVIOS Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Un Punto de medida (Pdm) debe haber sido creado.

  • Página 33: Eliminar Puntos De Medida

    3.14 ELIMINAR PUNTOS DE MEDIDA EDIDA 3.14.1 REQUISITOS PREVIOS Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Un Erreur ! Source du renvoi introuvable.

  • Página 34: Visualizar En Tiempo Real Las Magnitudes De Un Punto De Medida

    3.15 VISUALIZAR EN TIEMPO REAL LAS MAGNITUDES REAL LAS MAGNITUDES DE UN PUNTO DE MEDID DE UN PUNTO DE MEDIDA 3.15.1 REQUISITOS PREVIOS Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está...
  • Página 35 Haga clic en el icono «actualizar» actualizar» para actualizar el estatus de la comunicación. para actualizar el estatus de la comunicación. Pueden ocurrir entonces 3 situaciones: Pueden ocurrir entonces 3 situaciones: Comunicación con el equipo realizada. Comunicación con el equipo realizada. Estado no determinado por ELOG DATA LOGGER.

  • Página 36: Funciones Avanzadas: Tarea Automática - Exportación Ftp

    3.16 FUNCIONES AVANZADAS: TAREA AUTOMÁTICA – EXPORTACIÓN FTP 3.16.1 REQUISITOS PREVIOS Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Un servidor FTP está configurado y operativo. Usted cuenta con los siguientes elementos: Nombre del servidor FTP (nombre de dominio o dirección IP). Número del puerto de comunicación autorizado (en general, puerto 21).
  • Página 37 00h00 a 23h00, por etapas de 01h00 El formato de archivo a exportar se selecciona en la lista de formatos propuestos. Los formatos disponibles son: CSV ENERDIS (para la descripción del archivo, véase el anexo) XML EONLINE (formato específico reservado al software E.online) CSV GREENFLEX (para la descripción del archivo, véase el anexo)

  • Página 38: Funciones Avanzadas: Historial De Tareas

    3.17 FUNCIONES AVANZADAS: HISTORIAL DE TAREAS 3.17.1 REQUISITOS PREVIOS Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Debe haberse ejecutado una tarea automática. 3.17.2 MODO OPERATIVO Vaya a «Funciones avanzadas > Historial de tareas». Se visualiza la lista del historial de tareas ejecutadas. Fecha de la última ejecución de la tarea automática.

  • Página 39: Descarga De Los Archivos Csv, Xml

    3.18 DESCARGA DE LOS ARCHIVOS CSV, XML 3.18.1 PRERREQUISITOS ELOG es accesible. Se ha exportado archivos en el formato csv o xml a un servidor FTP distante o el servidor FTP local del ELOG DATA LOGGER. 3.18.2 MODO OPERATIVO Vaya a «Funciones avanzadas > Historiales de las tareas» para verificar que se ha exportado con éxito archivos en el formato csv o xml a un servidor FTP distante o al servidor FTP local del ELOG DATA LOGGER.

  • Página 40: Actualización Del Firmware Del Elog Data Logger

    3.19 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE DEL ELOG DATA LOGGER 3.19.1 REQUISITOS PREVIOS Puede accederse al ELOG DATA LOGGER y está conectado a las páginas web incorporadas. Conoce la ubicación de la versión de firmware a importar. 3.19.2 MODO OPERATIVO Haga clic en «Acerca de». Haga clic en «Seleccionar un archivo»...

  • Página 41: Notas Legales

    4. NOTAS LEGALES Librería Modbus Licencia MIT para JSON & mongoose Licencia ATMEL para el bootstrap Licencia GPL para los controladores de dispositivos y la gestión en linux de un disco de 16 Gb. Librería Modbus: * mbus.c - general purpose libmbus functions * Copyright (c) 2003, Victor Antonovich (avmlink@vlink.ru) * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions...
  • Página 42 Licencia MIT para JSON & mongoose json-c bajo licencia MIT (ver a continuación) * Copyright (c) 2004, 2005 Metaparadigm Pte. Ltd. * Michael Clark <michael@metaparadigm.com> mongoose serveur Web sous licence MIT (voir ci-dessous) * Copyright (c) 2004-2011 Sergey Lyubka Licence MIT * This library is free software;...
  • Página 43 * DISCLAIMER: THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ATMEL "AS IS" AND ANY EXPRESS OR * IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF * MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT ARE * DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL ATMEL BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, * INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT * LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
  • Página 44 Buildroot Linux Distribution version 2012.02 licence GPLv2. Ajout ENERDIS sous licence GPL v2 Copyright (C) 2013 Enerdis This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

  • Página 45: Gnu General Public License

    To Get Source Code, contact Enerdis export@enerdis.fr info@enerdis.fr ENERDIS 16 rue Georges Besse, SILIC 44 92182 ANTONY Cedex Tél.: (33) 1 75 60 10 30 Fax: (33) 1 46 66 62 54 Licence GPLv2 For GNU GENERAL PUBLIC LICENCE, see: http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt...

  • Página 46: Anexos

    Unos o más Puntos de medida con unas o más variables en grabación deben estar configurados y operativos Menú «Funciones avanzadas > Tareas automáticas > nuevo/modificar > Campo: Formato de archivo > CSV ENERDIS» El nombramiento del archivo generado es del tipo: «número de serie del ELOG_fecha y hora edición de fichier.csv»...

  • Página 47: Csv Greenflex - Descripción Formato De Archivo

    CSV GREENFLEX - DESCRIPCIÓN FORMATO DE ARCHIVO 5.2.1 REQUISITOS PREVIOS Unos o más Puntos de medida con unas o más variables en grabación deben estar configurados y operativos menú «Funciones avanzadas > Tareas automáticas > nuevo/modificar > Campo: Formato de archivo > CSV GREENFLEX»...

  • Página 48: Ejemplo De Una Línea En El Archivo Para 1 Punto De Medida

    5.2.2 EJEMPLO DE UNA LÍNEA EN EL ARCHIVO PARA 1 PUNTO DE MEDIDA 08/05/2016 14:50:00,5DJ_1,3.25,6.58,,,,,5.69,,,,25.0,12.58 Data1: 08/05/2015 14 horas 50 minutos y 00 segundos Data2: Código de identificación > 5DJ y ID externo PDM > 1 Data3: valor1 > 3.25 Data4: valor2 >...

  • Página 49: Xml Enerdis 1.0 - Descripción Formato De Archivo

    XML ENERDIS 1.0 - DESCRIPCIÓN FORMATO DE ARCHIVO 5.3.1 REQUISITOS PREVIOS Unos o más Puntos de medida con unas o más variables en grabación deben estar configurados y operativos Menú «Funciones avanzadas > Tareas automáticas > nuevo/modificar > Campo: Formato de archivo > XML ENERDIS 1.0»...

  • Página 50: Ejemplo

    < coeff = >: coeficiente multiplicador aplicado a la variable registrada menú «Configuración > Controlador de dispositivo > nueva/modificación variable > Campo: Ganancia» < offset = >: offset aplicado a la variable registrada menú «Configuración > Controlador de dispositivo > nueva/modificación variable > Campo: Offset» <...

  • Página 51: Características

    6. CARACTERÍSTICAS ALIMENTACIÓN AUXILIAR Red alterna: 80 a 265 80 a 265 V~ - 10 VA - 42,5 a 69 Hz Red continua: 80 a 80 a 265 V - 7 W LED DE SEÑALIZACIÓN Apagado Apagado : Producto desconectado Verde fijo Verde fijo : Producto el funcionamiento (Conexión) :...
  • Página 52 – MEMORIA REGISTRO En las variables de tipo índice: cada 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30 y 60 minutos. Periodicidad de los registros: En las variables de tipo analógico: cada 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30, 60, 120, 180, 240, 300, 360, 600, 720, 900, 1.200, 1.800 ó...
  • Página 53 REQUISITOS MEDIOAMBIENTALES Temperatura de uso nominal -10 a +45 °C Temperatura de almacenamiento -25 a +70 °C Humedad según CEI 62052-11 (norma aplicada a las aplicaciones de cómputo eléctrico) - <75 %, media anual - 95 %, durante 30 días distribuidos naturalmente a lo largo del año Requisitos climáticos: - 85 %, ocasionalmente otros días Altitud de utilización del producto: <...

  • Página 54: Glosario

    7. GLOSARIO Archivo formato csv : formato de archivo abierto de tipo texto que contiene datos tabulares en forma de valores separados por comas. Archivo formato xml : formato de archivo estructurado de datos formateados que facilita el intercambio automatizado de contenidos complejos con sistemas de información y de análisis heterogéneos.
  • Página 55 una presión, un número, etc. Está generalmente codificada en binario en octetos (8 bits), palabras (16 bits), largas palabras (32 bits), etc.

  • Página 56: Índice

    8. ÍNDICE Alimentación Definición ................54 Características ..............9, 51 Dirección IP Conexión ................. 8 Asignación ................21 Archivo formato csv Por defecto ..............19, 20 Definición ................54 Eliminar Archivo formato xml Punto de medida ..............31 Definición ................54 Variable compuesta ...............
  • Página 57 LED ..................10 Reloj Puertos RS 485 Características ..............52 Conexión entorno perturbado ..........13 Servidor FTP ................36 Puertos RS485 Definición ................54 Características ..............14, 51 Timeout Conexión en entorno no perturbado ........13 Definición ................54 Configuración por defecto ............25 Variable Disposición ................

  • Página 58: Garantía, Responsabilidad Y Propiedad

    DERECHOS DE PROPIEDAD Todos los manuales y documentación de cualquier clase son propiedad de la sociedad ENERDIS y están protegidos por el derecho de autor, todos los derechos reservados. No se pueden distribuir, traducir o reproducir, en su totalidad o en parte, por cualquier procedimiento o bajo cualquier forma.
  • Página 59 FRANCE INTERNATIONAL Enerdis Enerdis 16, rue Georges Besse - Silic 44 16, rue Georges Besse - Silic 44 92182 Antony cedex 92182 Antony cedex Tel.: +33 1 75 60 10 30 Tel .: +33 1 75 60 10 30 Fax: +33 1 46 66 62 54 Fax: +33 1 46 66 62 54 info@enerdis.fr...

Tabla de contenido