Introducción El Interlock es un equipo de control y supervisión para grupos de concurso Multioperador que permite monitorizar y gestionar hasta 5 Radios, evitando el incumplimiento de las reglas M/S o M/2 en cuanto al número de señales simultáneas al tiempo. El Interlock se conecta a cada Radio mediante dos señales: ...
Te ruego que leas detenidamente el manual, antes de proceder con el conexionado de la tarjeta. En caso de encontrar algún problema o duda, ponte en contacto: Dirección: Interlanco Comunicaciones At:. Pablo García - EA4TX Albasanz 48-50 4º Derecha 28037 Madrid - SPAIN E-mail: jpgarcia@interlanco.com Web: http://www.ea4tx.com...
Sección 1 EA4TX Interlock V3 Hardware El Interlock presenta las siguientes conexiones: Cable alimentación a 12-14Vcc. Interface con 5 Radios por medio de tomas DB9. Tomas USB para telecarga de nuevas versiones firmware. Además visto el equipo interiormente, presenta las siguientes tomas: ...
1.1 Tomas R1 – R5: Conector DB9 para Interface Radio El interlock soporta hasta 5 radios, dos de las cuales (R4 y R5) pueden ser configuradas tipo Inbands. Cada una de estas radios se ha de conectar a su correspondiente entrada DB9. El equipo visto desde su panel trasero, es el siguiente: Vista trasera del Interlock 1.2 Descripción pines DB9...
En las radios que no incluyan una toma Inhibit, la forma que vamos a adoptar para que la radio no transmita señal, será: SSB: Haciendo pasar la señal de micro (vivo) por el relé que presenta el Interlock por medio de los pines 3 y 8 del DB9. En reposo las dos entradas están unidas, pero al activar el bloqueo el Interlock aísla estos pines luego la radio no emitirá...
Sección 2 Configuración Para entrar a programar el interlock, presionamos el botón rojo o F1. Inmediatamente el Interlock entra en modo programación, presentando un subconjunto de pantallas que se describen a continuación. Para pasar al menú siguiente, presionar botón ⇧ (Flecha arriba). ...
Página 8
Normal: La Radio4 es una radio más a todos los efectos (no de tipo Inband) Inband->R1: La Radio4 es una radio tipo Inband emparejada con la Radio1 Inband->R2: La Radio4 es una radio tipo Inband emparejada con la Radio2 ...
Sección 3 Funcionamiento El Interlock detecta y decide en decimas de microsegundo que un equipo ha activado el PTT y decide si debe tomar una acción sobre él u otro que estuviera ya activo. Para ello incluye un algoritmo que prioriza unas tareas con respecto a otras; así por ejemplo se da mayor prioridad el comparar una Radio y su Inband - pues no pueden estar bajo ningún concepto estas dos señales en el aire.
3.1: Ejemplo Multi-Single 1 RUN y 4 Multis: Este es un ejemplo de una configuración de una estación Multi/Single con una radio RUN y 4 (o menos) estaciones en modo Multiplicadoras. 3.2: Ejemplo Multi-Single 1 RUN y 4 Multis: En este otro caso Multi/Single contamos con una radio RUN (R1) y su InBand (R4) y 3 (o menos) estaciones en modo Multiplicadoras.
3.3: Ejemplo Multi/2 con 2 RUN y 3 Multis: Este es un ejemplo de una configuración de una estación Multi/2 con dos radios RUN (R1 y R2) y 3 (o menos) estaciones en modo Multiplicadoras. 3.2: Ejemplo Multi/2 con 2 RUN y sus INBAND y 1 Multis: En este último ejemplo Multi/2 disponemos de 2 Radios RUN (R1 y R2) con sus correspondientes InBands (R4 y R5) y una estación de Multiplicadores.
Anexo I - Conexión con equipos Yaesu Los equipos Yaesu (FT1000, FT1000MP, 20000,etc) incluyen un conector DIN similar al siguiente: El conexionado que hay que realizar entre el interface Interlock (toma DB9) y el conector DIN es el siguiente: Recuerda que hay que poner una resistencia de 10K Ohms entre las patillas 1 y 8 del conector, tal y como se ve a continuación.
Anexo II - Conexión con Elecraft K3 En el K3 vamos a utilizar el conector denominado ACC. Las tomas que vamos a utilizar son las siguientes: Pin1 FSK IN (pullup a +5V) Pin5 Pin7 TX Inhibit Pin10 Key Out El conexionado que hay que realizar entre el interface DB9 del Interlock y el conector ACC es el siguiente: ...
Anexo III - Conexión con otras radios En las radios que no dispongan de entrada Inhibit, lo que hacemos es pasar la señal del Micro (SSB) o de CW (telegrafía) por los pines 3 y 8 del conector DB9. Como ya se indicó en la Sección Hardware pág 6, el Interlock dispone de un relé por radio y uno de los contactos del relé...
Anexo IV – Tiempos de respuesta Los tiempos de respuesta medidos desde que una señal PTT es activada en una radio, su análisis y en caso de requerir, el bloqueo a una radio, son del orden entre 200 a 400 microsegundos y que depende de la posición de la radio. El análisis empieza con las Radio1 y termina con la Radio5.
Página 16
[Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco] Page 16 Manual Interlock-IP – Guía de usuario...