L'INtroduction En Matière; Vocabulaire De Termes Techniques; Contenu De L'EMballage - i-tec C31TRAVELDOCKPD Manual Del Usuario

FRANÇAIS
L'INTRODUCTION EN MATIÈRE
Nous nous permettons de vous remercier pour votre achat de la station d'accueil i-tec, qui vous rend
possible un branchement facile et très vite de vos périphériques favoris avec un seul connecteur USB-C sur
votre ordinateur portable, tablette tactile ou téléphone intelligent qui disposent du port USB-C. La station
d'accueil vous offre 1x port HDMI 4K, 1x port VGA Full HD, 2x ports USB-A 3.0, 1x port Ethernet GLAN RJ-
45, 1x port USB-C Power Delivery / Data.
Veuillez, s'il vous plaît lire attentivement le manuel avant de commencer à travailler avec la
station d'accueil. Le manuel pour ce produit est également disponible sur notre site Web
www.i-tec-europe.eu dans l'onglet « Download ». En cas de problèmes, vous pouvez contacter
notre support technique: support@itecproduct.com.

VOCABULAIRE DE TERMES TECHNIQUES

L'interface / port / connecteur / l'entrée / fente – c'est un lieu d'interconnexion physique parmi deux
dispositifs.
Contrôleur – composant semi-conducteur (ie Chipset.) : permet, sur votre ordinateur portable, tablette, PC,
d'assurer le fonctionnement des ports.
USB-C – nouveau connecteur symétrique et standard. Permet un chargement plus rapide, l'alimentation, à
une double fonction (non seulement hôte mais aussi invité), autorise la promotion de modes alternatifs
(DisplayPort, MHL, Thunderbolt).
Régimes alternatifs (modes Alt – Alt Mode) – ce sont les régimes spéciaux pour le connecteur USB-C
connecteur, dont le support est possible. Aujourd'hui, ce sont DisplayPort / DockPort, MHL, Thunderbolt, qui
sont les plus populaires. C'est que alors les dispositifs ayant la qualité aussi bien du connecteur que du câble,
rendent possible la transmission d'images tout en gardant, en même temps, les autres fonctions du
connecteur (pour la transmission des données ainsi que pour la charge par l'intermédiaire de Power
Delivery).
DisplayPort / DockPort Alt mode – il s'agit d'un régime qui rend possible la transmission d'images à travers
le connecteur USB-C et le câble.
USB-C Power Delivery / données (USB-C PD / données) – fonction optionnelle du connecteur USB-C. Un
connecteur de ce type permet l'alimentation et le rechargement simultané et supporte des charges de 10W
à 100W (selon les articles 1-5). Lorsque le dispositif est connecté à un périphérique de données (par ex. USB
Hub-C / Ethernet) il sert de port de données supplémentaires.
USB 3.1 / 3.0 / 2.0 – il s'agit du standard pour l'interface USB / port afin d'assurer le branchement de divers
périphériques USB. C'est qu'il est possible de brancher, par l'intermédiaire de l'interface USB type A, des
divers périphériques USB sur la station d'accueil ou sur l'adaptateur. Le port USB type B sert pour le
branchement de la station d'accueil ou de l'adaptateur sur votre ordinateur portable, tablette tactile,
ordinateur de bureau (PC).
HDMI – il s'agit du standard pour l'interface graphique numérique / port qui s'occupe du branchement des
écrans d'affichage ainsi que d'autres dispositifs d'affichage graphiques.
Audio – c'est la désignation pour les accessoires audio (de son) d'entrée (microphone) ainsi que pour les
accessoires audio (de son) de sortie (casque d'écoute / haut-parleurs).
VGA – norme pour interface graphique analogique permettant la connexion de moniteurs et autres
dispositifs d'affichage graphique

CONTENU DE L'EMBALLAGE

i-tec USB-C station d'accueil avec le câble (10 cm)
•
• Pochette de voyage
• Quick Start
SPÉCIFICATIONS
L'interface graphique : 1x HDMI (résolution maximale 4K 3840x2160@30Hz, pour assurer le
•
branchement de l'écran d'affichage avec l'entrée HDMI), 1x VGA (résolution maximale Full HD
1980x1080@60Hz, permettant la connexion d'un moniteur VGA). Il est impossible d'utiliser