Utilisation; Affectation Des Fonctions Traktor; Commande Track Deck - Reloop Jockey 3 Remix Manual De Instrucciones

Dépannage
Si un problème survient et que les DEL de la console Jockey 3 Remix ne s'allument pas correctement, la panne vient généralement du logiciel MIDI
installé (par ex. MidiYoke, Maple Virtual MIDI cable, OSCulator, Bome Midi-Translator, etc.).
Procéder comme suit pour le dépannage :
1. Ouvrir le dialogue de réglage dans Traktor en cliquant sur la petite roue dentée en haut sur le côté droit de la fenêtre.
2. Ouvrir la rubrique „Controller Manager".
3. Configurer les affectations de port pour les entrées d'équipement suivantes :
DeviCe
Jockey 3 V* (2-sample decks)
Jockey 3 V* (Effects Deck A)
Jockey 3 V* (Effects Deck B)

4. Utilisation

Maintenant que votre console Reloop Jockey 3 Remix est correctement raccordée et configurée dans le logiciel Traktor, vous pouvez l'utiliser. Si
Traktor Pro 2 est utilisé, l'interface de commande Jockey 3 Remix peut être exploitée sans restrictions. Par contre, il existe quelques restrictions
pour Traktor LE, spécialement concernant la commande des effets, le nombre de platines utilisables et l'affectation Hot Cue.

4.1 affectation des fonctions Traktor

NOTE! L'affectation complète des fonctions de Traktor est décrite plus bas. Certaines fonctions sont uniquement disponibles avec Traktor Pro 2.
NOTE! Afin d'assurer une commande optimale du Sample Deck, il convient de changer l'affectation aux platines C/D. Afin de faciliter le repéra-
ge, toutes les fonctions des Sample Decks sont marquées en bleu sur votre Jockey 3 Remix.

4.1.1 Commande Track Deck

No FoNCTioN
T1 pitchfader
Permet de régler la vitesse sur la platine actuelle (voir -T30-).
T2 Régleur Dry/Wet
L'Encoder permet de régler l'intensité des effets.
T3 Paramètre d'effet <Advanced E.>
Permet d'ajuster les paramètres en mode d'effet Advanced.
Réglage fin Dry/Wet <Chained E.>
Si le mode d'effet Chained est utilisé, les différents effets peuvent être comman-
dés avec les Encoders.
NOTE! Dans Traktor LE 2, seul le premier paramètre dans le mode d'effet
Chained fonctionne.
T4 Touche FX On <Advanced E.>
Active la section FX Advanced respective de la platine
T5 Fonction Reset des effets <Advanced E.>
Permet de réinitialiser un effet en mode d'effets Advanced.
FX B1 On <Chained E.>
Active ou désactive le 1er effet en mode d'effets Chained.
T6 Touche d'effet 1 <Advanced E.>
Active ou désactive la touche d'effet 1 en mode d'effets Advanced.
FX B2 On <Chained E.>
Active ou désactive le 2ème effet en mode d'effets Chained.
T7 Touche d'effet 2 <Advanced E.>
Active ou désactive la touche d'effet 2 en mode d'effets Advanced.
FX B3 On <Chained E.>
Active ou désactive le 3eme effet en mode d'effets Chained.
T8 Longueur de boucle
Tourner l'Encoder pour varier la longueur d'une boucle définie.
Enfoncer l'encodeur règle une boucle automatique avec la longueur de boucle
paramétrée, sans devoir définir manuellement le point final de la boucle.
T9 Décalage de boucle
Tourner l'Encoder pour décaler une boucle définie.
Enfoncer l'Encoder pour activer ou désactiver la fonction Loop Active.
T10 Filter
Règle l'effet Filter pour la platine active.
T11 Régleur de volume Sample Deck
Règle le volume du Sample-Deck affecté.
T12 Touche Pitchbend -
ralentit la vitesse de la platine tant que la touche est enfoncée.
T13 Touche Pitchbend -
accélère la vitesse de la platine tant que la touche est enfoncée.
T14 Beat Jump arrière (-4 battement)
Exécute un Beatjump (saut) dans le sens inverse à la lecture.
T15 Beat Jump arrière (-1 battement)
Exécute un Beatjump (saut) dans le sens inverse à la lecture.
IN-PORT
Reloop Jockey 3 Remix
Reloop Jockey 3 Remix
Reloop Jockey 3 Remix
FONCTION AVEC TOUChE MAJ ENFONCéE : -T23-
Changement d'effet <Advanced E.>
Si la section d'effets Advanced est sélectionnée, il suffit de tourner l'Encoder
pour changer d'effet.
Changement d'effet <Chained E.>
Permet de changer l'effet respectif dans le mode d'effet Chained.
NOTE! Dans Traktor LE 2, seul le premier effet de la section d'effets fonctionne.
Touche FX-Preset-1 composée de:
Beat Masher 2
Digital LoFi
Reverse Grain
Touche FX-Preset-2 composée de:
Beatmasher 2
Filter
Flanger Pulse
Touche FX-Preset-3 composée de:
Beatmasher 2
Reverb
Reverse Grain
Touche FX-Preset-4 composée de:
Delay
Filter
Reverb
Régleur Key
Sert à modifier la hauteur du son de la platine sélectionnée.
Beat Jump arrière (-16 battements)
Exécute un Beatjump (saut) dans le sens inverse à la lecture.
Touche Loop In/Set Cue
Règle manuellement le point initial d'une boucle. En même temps, un point Cue
est défini.
OUT-PORT
Reloop Jockey 3 Remix
Reloop Jockey 3 Remix
Reloop Jockey 3 Remix
41