OPERATION MANUAL AND INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
WARRANTY
This equipment is manufactured and tested in accordance
with current EU regulation, and is covered by a 12-months
warranty for professional use or a 24-months warranty for
nonprofessional use.
We will repair any breakdowns caused by material or
manufacturing defects by fixing the defective pieces or
replacing them at our discretion.
Should assistance be required once or several times during
the warranty period, the expiry date of this warranty will
remain unchanged.
This warranty will not cover defects due to wear, misuse or
breakdowns caused by blows and/or falls. In additions, this
warranty will no longer be valid if any changes are made, or
if the hoist is forced or sent to customer service in pieces.
This warranty explicitly exclude any damage to people and/or
things, whether direct or consequential.
Customer service contacts
Beta Utensili S.p.a. – Divisione Robur
Zona Industriale - C.da San Nicola
67039, Sulmona (L'Aquila) - ITALIA
Tel. +39 0864.2504.1 – Fax +39 0864.253132
info@roburitaly.com
EMERGENCY PROCEDURE IN CASE OF AN INCIDENT
In case of any malfunction of the hoist:
- Immediately stop all activities.
- Set up a safety perimeter.
- Call the qualified personnel to remove the load.
MARKINGS
All the information of the hoist are contained on a fixed
nameplate (fig. 3).
Fig. 3
11
1
9
7
How to read markings:
1) Manufacturer's logo (Robur)
2) CE mark
3) TUV-GS logo
4) Model number
5) Reference Standard
6) Chain size and grade
7) Serial number
8) Month-Year of construction
9) Working load limit
10) Beta Utensili S.p.A
11) Article name
The serial number consist of two parts:
a) Batch number
b) Progressive number
a
b
HSZXXXXX-XXX
NON PERMISSIBLE USE
Do not:
- Use the hoist if all the indications included in the general
- Use the hoist if the nameplate and/or markings are missing
- Use the hoist if it and his components are not in good
- Use the hoist if the chain or the hooks are not correctly
- Use the hoist if any of safety devices are not correctly
- Fit the hoist by any means other than its suspension hook.
- Clamp the suspension hook.
- Use the hoist for purposes or configurations other than the
- Motorize the hoist or operate it in a different way than
- Clean the hoist using a high pressure cleaning devices
- Use the hoist exceeding the WLL value.
- Use the hoist in environment with temperatures out of the
- Use the hoist to lift load in environment where the wind
- Use the hoist to lift or move people.
- Use the hoist in an explosive or in corrosive environment.
- Try to lift or pull fixed or blocked loads.
- Use the hoist or load chain like a sling.
- Apply the load to the hand chain or use hand chain like a
- Use the hoist like an electrical ground or electrical conductor.
- Apply the load to the hook end.
- Pull the hand chain to lift or lower a load if the lifting hooks
2
3
- Pull sideways on loads to be lifted.
- Swing the load under the hoist.
- Stand or move around under the load.
4
- Intervene on the hoist without first having removed the load.
5
6
DECLARATION OF CONFORMITY
10
We hereby declare, assuming full responsibility, that the
8
described product complies with all relevant provisions of
Machine Directive 2006/42/CE and amendments thereto, as
well as with the following standard:
• EN 13157
The Technical File is available at:
BETA UTENSILI S.P.A. – Divisione Robur
Zona Industriale - C.da San Nicola
67039 Sulmona (L'Aquila)
ITALY
warnings are not respected.
and / or unreadble.
condition.
fitted.
operating or damaged.
ones described in this user manual.
indicated.
and/or using aggressive chemical products (i.e. acids
chlorinated products).
range -10°C ÷ 50°C.
speed could compromise his stability.
sling.
is against the unit or if the load chain is abut against the
low limit stop.
EN
I
9