Oki B6500 Guia Del Usuario página 130

Mensaje
Call Service
(Comunicarse con
asistencia técnica)
Cancel Job (Cancelar
tarea)
Canceling Job
(Cancelando tarea)
Clock Not Set (No ha
fijado la hora)
Close Duplexer (Cerrar
unidad duplex)
Close Rear Cover
(Cerrar tapa trasera)
Close Top Cover
(Cerrar tapa superior)
Code FLASH Error
(Error de código
FLASH)
Command Format
(Formato de comando)
Completed
(Finalizado)
Cover Open (Tapa
abierta)
Disk Unformatted
(Disco sin formatear)
Duplex
Duplex Failure (Falla
de unidad dúplex)
End Job (Terminar
tarea)
Engine NV Fail (Falla
de Máquina NV)
Exit Jam (Atasco
salida)
Face Up Failure (Falla
Cara arriba)
Fan Failure (Falla del
ventilador)
File Error (Error en
archivo)
File Not Found (No se
encontró archivo)
Filter Error (Error de
filtro)
Condición/Razón/Solución
Mensaje para indicar que necesita asistencia técnica.
Mensaje de confirmación cuando presiona CANCEL.
Se está procediendo a cancelar una tarea por solicitud del
usuario.
No ha fijado la hora del reloj en tiempo real.
Mensaje para recordarle que debe cerrar la puerta de la
unidad dúplex.
Mensaje para recordarle que debe cerrar la tapa trasera..
Mensaje para recordarle que debe cerrar la tapa superior.
Código Flash defectuoso - el usuario debe actualizar su
firmware.
Formato de comando incorrecto.
Mensaje de estado de los archivos.
Mensaje para recordarle que debe cerrar la tapa.
Mensaje de error cuando se detecta un disco que no ha sido
formateado.
Se detectó un atasco de papel. Mensaje de error relativo a
la bandeja dúplex.
Se produjo una falla en la unidad dúplex.
Mensaje de confirmación cuando presiona CANCEL.
Mensaje de error relativo a una falla de la Máquina NV.
Se detectó un atasco de papel.
Se detectó un error en la unidad de la bandeja cara arriba.
Mensaje de error relativo a una falla del ventilador.
Mensaje de estado de "File Error xx (Error en archivo xx)",
donde xx es el código de error.
No se encontró el archivo de configuración de filtro.
Aparece en la primera línea y los detalles del error aparecen
en la segunda línea.
B6500 Guía del Usuario
130