Componentes - Piezas Se ruega comprobar que posee todas las piezas enumeradas a continuación Note: Some of the smaller components may be pre-fitted to larger components. Please check carefully before contacting us regarding any missing components.
Componentes - Accesorios Se ruega comprobar que posee todas las piezas enumeradas a continuación Nota: Las cantidades a continuación son la cantidad correcta para completar el montaje. En algunos casos, se puede suministrar más piezas de las que se requieren. Algunas de las fijaciones están preinstaladas en los componentes más grandes.
Página 8
Paso 1 Introduzca 2uds barras de guía (14#) en los orificios del Estabilizador trasero (1#) por separado y apriételas con 2uds Tornillos Allen M10*20 (34#) y 2uds Arandelas φ10 (50#). Nota:(76#)&(87#) &(79#) &(82#) vienen preinstalados de fábrica.
Página 9
Instrucciones de montaje Paso 2 Fije la base de la estructura principal (2#) al estabilizador trasero (1#). Con cuidado, alinee los orificios y fíjelos con 2uds Tornillos de cabeza redonda M10*90 (47#), 2uds soportes (28#), 2uds arandelas φ10 (50#) y 2uds tuercas almenadas M10 (53#). Nota:(76#)&(77#) &(87#) vienen preinstalados de fábrica.
Página 10
Instrucciones de montaje Paso 3 Fije la parte frontal de la estructura vertical (3#) a la base de la estructura principal (2#). Con cuidado, alinee los orificios y apriételos con 2uds Tornillos de cabeza redonda M10*70 (48#), 1ud soporte (29#), 2uds arandelas φ10 (50#) y 2uds tuercas almenadas M10 (53#).
Página 11
Instrucciones de montaje Paso 4 Deslice de arriba a abajo las 2uds Amortiguadores de goma (59#) a lo largo de las barras de guía (14#) por separado. Coloque 15uds placas de pesas (100#) a lo largo de las barras de guía (14#) de arriba a abajo e introduzca la Barra de selección (17#) en el agujero central de las placas de pesas (100#).
Página 12
Instrucciones de montaje Paso 5 A. Fije el final de la estructura superior (4#) en la Barra de guía (14#). Alinee los orificios y fíjelos con 2uds Tornillos Allen M10*20 (34#) y 2uds arandelas φ10 (50#). B. Fije la estructura superior (4#) a la parte frontal de la estructura vertical (3#) y fíjelas con 2uds Tornillos de cabeza redonda M10*70 (48#), 1ud soporte (29#), 2uds arandelas φ10 (50#) y 2uds tuercas almenadas M10 (53#).
Página 13
Instrucciones de montaje Paso 6 A. Fije la estructura de soporte de la almohadilla del asiento (7#) a la parte frontal de la estructura vertical (3#). Fíjelas con 2uds Tornillos de cabeza redonda M10*70 (48#), 1ud soporte (29#), 2uds arandelas φ10 (50#) y 2uds tuercas de bloqueo M10 (53#). B.
Página 14
Instrucciones de montaje Paso 7 A. Fije la base de la estructura de la prensa frontal (5#) a la estructura superior (4#) y únalas mediante 1ud eje (45#), 2uds Arandelas φ10 (49#) y 2uds Tuercas almenadas M10 (53#). B. Fije la estructura de mariposa (6#) a la base de la prensa frontal (5#) y únalas mediante 1ud eje (46#), 2uds Arandelas φ10 (49#) y 2uds Tuercas almenadas M10 (53#).
Página 15
Instrucciones de montaje Paso 8 A. Fije la estructura de soporte (12#) a la estructura vertical (3#) y únalas mediante 2uds Pernos hexagonales M12*95 (44#), 4uds Arandelas φ12 (52#) y 2uds Tuercas almenadas M12 (54#). B. Fije la estructura izquierda (20#) y la derecha (21 #) al soporte (12#) por separado, y fíjelas mediante 2uds Pernos circulares almenados M24*1.5 (69#), luego apriételas con una llave de gancho de tuerca redonda tal y como se muestra en el diagrama anter ior.
Página 16
Instrucciones de montaje Paso 9 A. Fije el soporte del ejercitador de piernas (9#) a la estructura de soporte de la almohadilla del asiento (7#) y fíjelas mediante 1ud eje(43#), 2uds arandelas (#49), 2uds tuercas almenadas M10 (53#). B. Fije el soporte de la prensa de piernas (10#) en el soporte del ejercitador de piernas (9#) y fíjelos mediante 1ud eje (43#), 2uds arandelas (49#), 2uds tuercas almenadas M10 (53#).
Página 18
Paso 10 A. Fije el cable superior (96#) mediante la apertura de la estructura superior. Asegúrese de que el • tope cilíndrico queda por debajo de la estructura superior. Coloque 1ud polea (92#) por debajo del cable, fije la polea con 1ud Tornillo Allen M10*85 (41#), 2uds bujes (39#) y 1ud tuerca almenada M10 (53#). B.
Página 20
Paso 11 pectoral (99#) a través de la apertura y coloque la polea 1º A. Saque el cable del • por debajo del cable. Fije la polea mediante (37#) 1ud Tornillo Allen M10*50 , 2uds arandelas ϕ10 (50#) y 1ud tuerca almenada M10 (53#). B.
Página 23
Paso 13 • A. Fije el cable inferior (97#) a través del soporte y coloque 1º la polea sobre el cable. Fije la polea mediante 1ud Tornillo Allen M10*45 (36#), 2uds arandelas ϕ10 (50#) y 1ud tuerca almenada M10 (53#). •...
Página 24
Instrucciones de montaje Paso 14 A. Fije la almohadilla para curl de bíceps (106#) sobre el soporte de la almohadilla del mismo (13#) y fíjela mediante 2uds Tornillos Allen M8×18mm (32#) y 2uds arandelas ϕ8 (#51). B. Fije la almohadilla del respaldo (#105) sobre el soporte de la misma (15#) mediante 4UDs Tornillos Allen M8×18mm (32#), 4UDs arandelas ϕ8 (#51).
Página 25
Instrucciones de montaje Paso 15 Fije las 2uds cubiertas de la pila de pesas (25#) sobre el estabilizador trasero, fije la cubierta de la pila de pesas mediante 4uds Tornillos Allen M10*16 (33#), 4uds arandelas φ10 (50#). (Dos o más personas son necesarias para acabar este paso de montaje). Use 2uds soportes (112#) para conectar las dos cubiertas de la pila de pesas mediante las 4uds Tornillos Allen M10*16 (33#) y 4uds arandelas ϕ10 (50#).
Página 27
Paso 16 Importante: Examine y siga el diagrama al pie de la letra. A Fije la barra de tracción (24#) al cable de la misma (97#) mediante 1ud Cadena de la junta 10 (67#) y 2uds ganchos calabaza (68#). B. Fije la barra lateral (23#) al cable superior (96#) mediante 1ud Cadena de la junta 15 (66#) y 2uds ganchos calabaza (68#).
Zona de entrenamiento El área libre debe ser de al menos 0,6m mayor que la zona de entrenamiento. Este es un espacio en el que puede apearse de forma segura, sin obstáculos, en caso de emergencia. Cuando dos piezas del equipo se colocan adyacentes una a la otra, la zona libre puede compartirse.
Lista de piezas Part # Description QTY Part # Description Rear stabilizer ϕ16*198*M10 Axle Main base frame M10*90 Carriage bolt Front vertical frame M10*70 Carriage bolt Upper frame ϕ25*10.5*1.5 washer front press base frame ϕ10 washer Butterfly frame ϕ8 washer Seat pad support frame ϕ12 washer Front support...
Página 30
Foam roller tube Ankle strape Double floating pulley bracket ϕ25*1.5 end cap bracket ϕ25*2.0 end cap Long bracket ϕ50*1.5 end cap L -shape cable retainer ϕ45*2.0 end cap Foot plate tube 口 50×1.5 End cap M8*18 Allen bolt 口 38×1.5 End cap M10*16 Allen bolt 口...
Página 31
weight plate/15lbs 10lbs weight stem Abdominal strap Foam roller group ϕ8*70 handle grip Backrest pad Arm curl pad Seat pad M10*90 Allen bolt Leg press adjustment frame Pedal plate 20*40*1.5 End cap Weight stack cover bracket 口 50*2.0 end cap...
Página 32
GARLANDO SPA Via Regione Piemonte, 32 - Zona Industriale D1 15068 - Pozzolo Formigaro (AL) - Italy www.toorx.it - info@toorx.it...