العربية
برجاء قراءة تعليمات األمان الهامة هذه
األطفال الذين تقل أعمارهم عن 3 سنوات، يجب
عليهم االبتعاد عن اجلهاز إال إذا كان هنالك
مراقبة مستمرة عليهم. األطفال الذين يبلغون
من العمر 3 سنوات وتقل أعمارهم عن 8 سنوات
سوف يتمكنوا فقط من تشغيل/ إيقاف اجلهاز
بشرط أن يكون اجلهاز موضوع ا ً أو مركب ا ً في
وضع التشغيل الطبيعي اخملصص له مع تقدمي
التوجيه واإلرشاد أو التعليمات املتعلقة باجلهاز
بطريقة آمنة وإدراك اخملاطر املتضمنة. األطفال
الذين تصل أعمارهم إلى 3 سنوات وأقل من
8 سنوات لن يسمح لهم بتوصيل القابس، أو
تنظيم وتنظيف اجلهاز أو القيام بأعمال صيانة
من املمكن استخدام هذا اجلهاز من قبل األطفال
ً البالغني من العمر 8 سنوات واألكبر سن ا
واألشخاص الذين يعانون من نقص في قدراتهم
احلسية أو العقلية أو انعدام اخلبرة واملعرفة إال
إذا كان هنالك إشراف أو توجيه يتعلق باستخدام
.اجلهاز بطريقة آمنة وفهم اخملاطر املشمولة
يجب عدم عبث األطفال باجلهاز. يجب عدم إجراء
عمليات التنظيف والصيانة اخلاصة باملستخدم
تنبيه — بعض األجزاء في هذا املنتج قد تكون
ساخنة للغاية مبا يتسبب في حدوث حروق. يجب
منح انتباه خاص عند تواجد األطفال واألشخاص
تنبيه — بعض األجزاء في هذا املنتج قد تكون
ساخنة للغاية مبا يتسبب في حدوث حروق. يجب
منح انتباه خاص عند تواجد األطفال واألشخاص
يجب عدم وضع املدفأة مباشرة أسفل مقبس
ال تستخدم هذه املدفأة مع أداة برمجة أو مؤقت
أو أي نظام حتكم عن بعد منفصل أو أي جهاز
آخر يقوم بتشغيل املدفأة أوتوماتيكي ا ً ملا ميثله
ذلك من خطر نشوب حريق إذا متت تغطية املدفأة
ال تستخدم املدفأة بشكل مباشر في بيئات مثل
.املرحاض، املغسلة، أو املسبح
في حالة استخدام اجلهاز في املرحاض أو مكان
.وحفظها
.خاصة باملستخدم
.من قبل األطفال بدون رقابة
.الضعفاء
.الضعفاء
.مصدر التيار الكهربائي
.أو وضعها بطريقة خاطئة
مماثل، فيجب تركيبه بطريقة جتعل املفاتيح
وأزرار التحكم األخرى غير قابلة للمس من
قبل الشخص املوجود في مكان االستحمام أو
في حال تلف كابل اإلمداد أو القابس، فيجب
استبداله من قبل اجلهة الصانعة أو أحد وكالء
اخلدمة أو األشخاص املؤهلني بشكل مماثل لتفادي
حتذير: لتفادي فرط السخونة، ال تقم بتغطية
توخ احليطة عند وضع هذه املدفأة بالقرب من مصدر ماء. نحن
نوصيك بطلب املساعدة من فني كهربائي متخصص أو جهة
توخ احليطة عند وضع هذه املدفأة بالقرب من مصدر ماء. نحن
نوصيك بطلب املساعدة من فني كهربائي متخصص أو جهة
قم دوم ا ً بالرجوع إلى القوانني ذات الصلة في الدولة التي
يتم فيها استخدام اجلهاز للحصول على معلومات حول املكان
قبل توصيل املدفأة، حتقق من اجلهد الكهربائي احملدد على لوحة
التصنيف على أن يكون متطابق مع اجلهد الكهربائي الرئيسي
ال حتتوي املدفأة على أي أجزاء ميكن خدمتها بواسطة
املستخدم. في حالة وجود تلف أو عطل باملنتج، فيجب إرجاعه
.ال تلمس املدفأة عندما تكون يديك مبتلة
ً ال تضع اجلهاز في مكان قد يقوم األطفال مبالمسته خصوص ا
اسمح دوم ا ً بترك منطقة محيطة للسخان على أن يكون
بعيد ا ً عن أي أثاث أو أشياء أخرى، مبقدار مسافة ال تقل عن
05 سم من اجلزء العلوي واجلوانب ومسافة 002 سم من اجلزء
.ال تستخدم املدفأة عندما تكون ملقية على جوانبها
ال تستخدم املدفأة في الغرف التي يوجد بها غازات متفجرة
(كالبنزين) أو عند استخدام الصمغ القابل لالشتعال أو املذيب
(على سبيل املثال، عند وضع الغراء أو مواد طالء األرضيات، مادة
حافظ على كابل مصدر التيار الرئيسي على بعد مسافة آمنة
في حالة حدوث فرط سخونة، سيقوم جهاز احلماية ضد فرط
يتعذر استخدام املدفأة بالقرب من الستائر أو املواد القابلة
لالشتعال. فقد يتم احتراق الستائر أو املواد القابلة لالشتعال في
86
.حدوث خطر
.تركيب متخصصة
.الواجب وضع املدفأة به
.في منزلك/ مكتبك
.إلى جهة التصنيع أو وكيل اخلدمة
.ال تستخدم املدفأة خارج املنزل
. ً صغار السن جد ا
) وما شابه ذلكPVC
.ال تقم بإدخال أي أشياء في املدفأة
.من البدن الرئيسي للمدفأة
.السخونة املدمج بإيقاف تشغيل املدفأة
.ال تضع الكابل أسفل السجادة
االغتسال
.املدفأة
تركيب
.األمامي