中 中 中 文 文 文
安 安 安 全 全 全 信 信 信 息 息 息
安装该产品前请仔细通读该安装指南。请保管好安
装指南以供以后查阅。
危 危 危 险 险 险 等 等 等 级 级 级
危 危 危 险 险 险
表示有危险的情形,如果不能避免,将导致死亡或
严重的个人伤害。
警 警 警 告 告 告
表示有危险的情形,如果不能避免,将导致死亡或
严重的个人伤害。
小 小 小 心 心 心
表示有危险的情形,如果不能避免,将导致轻微或
中度的个人伤害。
注 注 注 意 意 意
表示一种情形,如果不能避免,将导致对财产的
损坏。
其 其 其 它 它 它 消 消 消 息 息 息 等 等 等 级 级 级
重要
表示对于产品正常运行必不可少的重要信息。
备注
表示有助于充分利用产品的有用信息。
安 安 安 全 全 全 说 说 说 明 明 明
小 小 小 心 心 心
当心锋利的金属边缘。安装时使用 防割手套。
•
注 注 注 意 意 意
使用该安讯士产品必须符合当地法律法规要求。
•
安装安讯士产品时,请使用适用工具。使用电动
•
工具时过度用力可能对产品造成损坏。
所用附件必须符合该产品的技术规格要求。可由
•
安讯士或第三方供应商提供。
必须使用安讯士提供或推荐的零件。
•
请勿试图自己修理该产品。维修事务请联系安讯
•
士支持人员或您的安讯士经销商。
运 运 运 输 输 输
注 注 注 意 意 意
安讯士产品运输途中,应使用其原包装或等效包
•
装,以防对产品造成损坏。
한 한 한 국 국 국 어 어 어
안 안 안 전 전 전 정 정 정 보 보 보
제품을 설치하기 전에 설치 안내서를 주의 깊게 읽
어보시고 설치 안내서를 보관하여 향후 참조하시
기 바랍니다.
위 위 위 험 험 험 레 레 레 벨 벨 벨
위 위 위 험 험 험
방지하지 않을 경우 사망이나 심각한 상해가 발생하
는 위험한 상황을 나타냅니다.
경 경 경 고 고 고
방지하지 않을 경우 사망이나 심각한 상해가 발생할
수 있는 위험한 상황을 나타냅니다.
주 주 주 의 의 의
방지하지 않을 경우 경미한 상해가 발생할 수 있는 위
험한 상황을 나타냅니다.
주 주 주 의 의 의 사 사 사 항 항 항
방지하지 않을 경우 재산 피해가 발생할 수 있는 상황
을 나타냅니다.
기 기 기 타 타 타 메 메 메 시 시 시 지 지 지 레 레 레 벨 벨 벨
중요
제품이 올바르게 작동하는 데 필요한 중요한 정보
를 나타냅니다.
정보
제품을 가장 효과적으로 사용하는 데 도움이 되는 유
용한 정보를 나타냅니다.
안 안 안 전 전 전 지 지 지 침 침 침
주 주 주 의 의 의
•
날카로운 금속 모서리를 주의하십시오. 설치 중
에 절단 방지 장갑을 사용합니다.
주 주 주 의 의 의 사 사 사 항 항 항
•
본 Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수하여
사용해야 합니다.
•
Axis 제품을 설치할 때에는 적합한 도구만을 사용
하십시오. 전원 도구에 과도한 힘을 가하면 제품
이 손상될 수 있습니다.
•
해당 제품의 기술 사양을 준수하는 액세서리만 사
용하십시오. 이러한 액세서리는 Axis 또는 타사에
서 구입할 수 있습니다.
•
Axis가 제공하거나 권장하는 예비 부품만 사용하
십시오.
•
고객이 직접 제품을 수리하지 마십시오. 서비스
문제에 대해서는 Axis 지원 팀이나 해당 지역 Axis
리셀러에게 문의하십시오.
운 운 운 반 반 반
주 주 주 의 의 의 사 사 사 항 항 항
•
Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준
하는 포장을 사용해 제품이 손상되지 않도록 하
십시오.