Einzeltisch / Individual tables / Table individuelle / Losse tafel / Tavolo singolo / Mesa individual Eine Traverse auf das Traversenendstück des Tischbeins aufschieben (1). Eine Schraube von oben und von unten mit dem Innensechskantschlüssel eindrehen – Drehmoment 15 Nm (2). Die anderen Traversen in gleicher Weise verbinden.
Einzeltisch / Individual tables / Table individuelle / Losse tafel / Tavolo singolo / Mesa individual Gestell umdrehen. Dann die Tischplatte mit den Arretierbolzen auf das Gestell auflegen (5) und am Tischbein mit einer 90°-Drehung arretieren (6). Turn frame around. Then place the table top with the locking bolts onto the frame (5) and lock it to the table leg by turning the bolts 90°...
Pflegehinweise / Care instructions / Consignes d'entretien / Onderhoudsaanwijzingen / Cura e manutenzione / Instrucciones de limpieza Veneer / wood Placages / Bois Furnier / Holz Zur Reinigung eignet sich ein Mehr- Use an all-purpose cleaning cloth Pour le nettoyage, utiliser un chiffon zwecktuch mit warmem Wasser, and warm water, possibly with a universel avec de l'eau chaude et,...
Página 7
Impiallacciatura / Legno Chapado / madera Fineer / Hout Voor het reinigen is een multi- Per la pulizia utilizzare un panno Para la limpieza puede usarse un multiuso con acqua calda, eventual- paño humedecido con agua tibia, functioneel doekje met warm water, evt.
Página 8
Telefoon (09) 369 96 14, Telefax (09) 368 19 82 E-Mail sedus.be@sedus.com, Internet www.sedus.be España Sedus Stoll, S. A., Parque Empresarial San Fernando, Avenida Castilla, 2 Edificio Italia – 1 planta, E-28830 San Fernando de Henares Teléfono 91 / 597 01 76, Telefax 91 / 676 32 45 E-Mail sedus.es@sedus.com, Internet www.sedus.es...