Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Miltronics XRS-5
- Página 1 TRANSDUCTOR XRS-5/XRS-5C Manual de Instrucciones PL-590-2 Enero 2001...
- Página 2 Indicaciones de Seguridad Este manual contiene indicaciones importantes y condiciones para una utilización sin peligro alguno para el usuario, el personal, el producto y los equipos conectados a éste. Por motivos de claridad expositiva en los textos de indicación y de precaución se destaca el nivel de precaución necesario para cada intervención.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Posibilidades de ubicación ..............17 Conexiones ....................19 Conexión directa .................. 19 Conexión coaxial.................. 20 Extensión 2-hilos (EnviroRanger ERS 500 únicamente) ...... 20 Mantenimiento ..................20 Diagrama de instalación del XRS-5 ............21 Diagrama de instalación del XRS-5C............22 PL-590-2 Transductor XRS-5 Página 3... - Página 4 Página 4 Transductor XRS-5 PL-590-2...
-
Página 5: Especificaciones Técnicas
Kynar Flex y diafragma en Hypalon « « XRS-5C : conexión de conducto acero inox. « Montaje XRS-5 : conexión de conducto 1” NPT o BSP « « XRS-5C : 1’’NPT « Cable: 2 alambres blindados / trenzados, 0.5 mm (18 AWG) funda en PVC «... - Página 6 Página 6 Transductor XRS-5 PL-590-2...
-
Página 7: Acerca Del Transductor
Acerca del transductor El transductor Echomax XRS-5 puede utilizarse con los sistemas de medición de nivel por ultrasonidos Milltronics, y proporciona la pulsación ultrasónica y la recepción del eco necesarias para estos sistemas de medición. Transductor El transductor convierte la energía eléctrica de la pulsación emitida por el emisor (transmisor /... -
Página 8: Recomendaciones Generales
Caja: Kynar Flex 2800-02 (previamente 2820) / Hypalon / Nitrulo / Polipropileno etileno / Cloropreno Encapsulante: LA-9823-76 • La utilización del interruptor corta-circuitos en la instalación del sistema de control utilizado con el transductor permite evitar fallos (manualmente). Página 8 Transductor XRS-5 PL-590-2... -
Página 9: Instalación
127mm 127mm (5.0”) (5.0”) ANSI, DIN o JIS 89mm (3.5”) Escudo de inmersión Brida dividida (opcional) 133mm (5.2”) nominal 155mm (6.1”) ANSI, DIN o JIS 124mm (4.9”) Véase el manual de instrucciones PL-530 de Milltronics. PL-590-2 Transductor XRS-5 Página 9... - Página 10 Página 10 Transductor XRS-5 PL-590-2...
-
Página 11: Montaje
Transductor sumergible para El montaje sobre madera contraplacada aplicaciones con posibilidad de proporciona un excelente aislamiento a inmersión. las vibraciones, pero debe ser lo suficientemente rígido para evitar hundirse si está sometido a pesos. PL-590-2 Transductor XRS-5 Página 11... - Página 12 Empaquetadura Brida del cliente, cara plana únicamente Tuerca Nota: Se recomienda apretar los tornillos de serraje de la brida uniformemente para garantizar una junta hermética entre las bridas. Precaución: para mayor rendimiento evitar apretar excesivamente. Página 12 Transductor XRS-5 PL-590-2...
-
Página 13: Aplicaciones
Si se utiliza un medidor de nivel en canal abierto OCM III conviene utilizar un sensor de temperatura TS-2 en lugar del sensor de temperatura interior del transductor XRS-5. El sensor exterior permite un mejor control de la temperatura en las aplicaciones donde puede haber cambios rápidos de temperatura. -
Página 14: Tubos Verticales Y Pozos De Estabilización
45° por la abertura Puede ser necesaria la extensión de la No se necesita zona muerta adicional zona muerta cercana 150mm (6’’) más allá del extremo del tubo vertical. Página 14 Transductor XRS-5 PL-590-2... - Página 15 PL-590-2 Transductor XRS-5 Página 15...
-
Página 16: Agua / Aguas Residuales
Agua / Aguas residuales Diferencia de nivel Control de bombas Estación depuradora Página 16 Transductor XRS-5 PL-590-2... -
Página 17: Montaje Del Transductor
Montaje del transductor Se muestra la colocación recomendada del transductor XRS-5. ‘A’ ‘B’ ‘C’ Mantener el nivel lleno de líquido para una calibración de lleno o del desfase. El material no debe estar dentro de la zona muerta. Alcance total :... - Página 18 Si ocurre, utilizar los parámetros de extensión del alcance (disponibles con algunos transmisores) para omitir falsos ecos. El transductor XRS-5 tiene un ángulo de emisión de 10° y una proporción eje / amplitud de aproximadamente 12:1. Por consiguiente, las pulsaciones ultrasónicas del transductor se reflejan en una...
-
Página 19: Conexiones
Milltronics, utilizar el cable 2 conductores blindado. Negro Blanco Drenaje / blindaje Nota: Al conectar el transductor en el sistema EnviroRanger ERS 500, conectar los cables blanco, negro y blindaje separadamente. Evitar colocar los cables blanco y blindaje juntos. PL-590-2 Transductor XRS-5 Página 19... -
Página 20: Conexión Coaxial
Para las extensiones utilizar un cable 18 AWG, par blindado / trenzado Mantenimiento Generalmente el transductor XRS-5 no requiere ni limpieza, ni mantenimiento. Sin embargo, al observar variaciones en el rendimiento se recomienda parar el dispositivo, inspectar el transductor y el sistema de medición de nivel. -
Página 21: Diagrama De Instalación Del Xrs-5
Diagrama de instalación del XRS-5 PL-590-2 Transductor XRS-5 Página 21... -
Página 22: Diagrama De Instalación Del Xrs-5C
Diagrama de instalación del XRS-5C Página 22 Transductor XRS-5 PL-590-2... - Página 24 *7ml19981bj21*...