Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PROWASH-540RGB
CODE: 16-2670
DMX CONTROLLED MATRIX WASH
PROJECTOR WITH LARGE BEAM ANGLE
& REMOTE CONTROL
PROJECTEUR WASH MATRICABLE A ANGLE DE
PROJECTION LARGE COMMANDE PAR DMX
AVEC TELECOMMANDE
DMX GESTEUERTER MATRIX WASH PROJECTOR
MIT BREITEM STRAHLWINKEL
& FERNBEDIENUNG
DMX BESTUURDE MATRIX WASH PROJECTOR
MET BREEDE AFSTRAALHOEK
& AFSTANDSBEDIENING
PROYECTOR WASH MATRICIABLE
CON AMPLIO ANGULO DE PROYECCION
CONTROLADO POR DMX
Y CON MANDO A DISTANCIA
GB - User Manual
F - Manuel d'Utilisation - p. 5
D - Bedienungsanleitung - S. 8
NL - Handleiding - p. 11
E - Manual de Instrucciones - p. 14
DMX Channel Charts - p. 16
Assembled in PRC
Designed by LOTRONIC S.A.
Av. Z. Gramme 9
B - 1480 Saintes
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para afx light PROWASH-540RGB
Resumen de contenidos para afx light PROWASH-540RGB
- Página 1 PROWASH-540RGB CODE: 16-2670 DMX CONTROLLED MATRIX WASH PROJECTOR WITH LARGE BEAM ANGLE & REMOTE CONTROL PROJECTEUR WASH MATRICABLE A ANGLE DE PROJECTION LARGE COMMANDE PAR DMX AVEC TELECOMMANDE DMX GESTEUERTER MATRIX WASH PROJECTOR MIT BREITEM STRAHLWINKEL & FERNBEDIENUNG DMX BESTUURDE MATRIX WASH PROJECTOR MET BREEDE AFSTRAALHOEK &...
- Página 2 USER MANUAL Please read this manual carefully before operating this product. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral Triangle, is intended to alert the user to the presence of not insulated dangerous voltages within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pre- sence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature ac- companying the appliance.
- Página 3 HOW TO CONTROL THE UNIT Master mode: any unit can work for master fixture, Slave mode: must be setting DMX address value for Slave. SETTING MENU LED DISPLAY: Mode Programming Description 22CH 18CH DMX mode Addr d001-d512 Static colors Stat S 01-17 Static colors Auto...
- Página 4 SENSITIVITY Mode 1. Press <SENSITIVITY> on the IRC. 2. Press <+> or <–> to adjust the microphone sensitivity value on the light. DMX/% Mode To enable DMX or disallow DMX on the product Manual Mode 1. Press <MANUAL> on the IRC. 2.
-
Página 5: Dispositif De Coupure
MANUEL D'UTILISATION L’éclair dans le triangle attire l’attention sur un danger physique (due à une électrocution p. ex.). Le point d’exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l’utilisation de l’appareil ATTENTION NE PAS OUVRIR LE BOITIER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE •... -
Página 6: Contrôle De L'APpareil
CONTRÔLE DE L’APPAREIL Mode Maître: Chaque appareil peut être désigné comme maître Mode esclave: il faut régler l’appareil comme Slave. MENU DE RÉGLAGE: Mode Programmation Description 22CH 18CH Addr d001-d512 Static colors Stat S 01-17 Couleurs pures Auto Auto Au 1-5 Programme automatique Sound Soun... -
Página 7: Caractéristiques Techniques
3. Pressez <STROBE> une nouvelle fois pour annuler le strobe. Vitesse programme AUTO Pour ajuster la vitesse du programme AUTO 1. Pressez le bouton <SPEED> 2. Pressez <+> ou <–> pour augmenter ou diminuer la vitesse d’exécution du programme auto Réglage sensibilité... -
Página 8: Sicherheitshinweise
BEDIENUNGSANLEITUNG Vor Inbetriebnahme sorgfältig die Anleitung durchlesen. Der Blitz im Dreieck lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf nicht isolierte, gefährliche Spannungen hin, die sich innerhalb des Gehäuses befinden und einen lebensgefährlichen Stromschlag verursachen können. Das Ausrufezeichen im Dreieck lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf wichtige Bedie- nungs- und Instandhaltungshinweise in der beigelegten Dokumentation hin. - Página 9 BETRIEB Master Betrieb: Jedes Gerät kann als Master programmiert werden Slave Betrieb: Die Slave Geräte müssen auf den DMX Wert für Slave ein- gestellt werden. EINSTELLMENÜ AUF DEM LED DISPLAY: Betriebsart Programmierung Beschreibung 22CH 18CH Addr d001-d512 Static colors Stat S 01-17 Reine Farben Auto...
-
Página 10: Technische Daten
Nummerntasten 1-9 1. <1> bis <9> drücken, um die Helligkeit einzustellen. HINWEISE FÜR BATTERIEN Dieses Zeichen weist darauf hin, dass verbrauchte Batterien und Akkus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sondern zu separaten Sammelstellen für das Recycling gebracht werden müssen. WARNUNG Bei falsch eingesetzter Batterie besteht Explosionsgefahr. -
Página 11: Installatie
• Installeer het toestel in een goed geluchte ruimte, in tenminste 0,5m afstand van andere opper- vlakten. Wees zeker dat de ventilatie openingen niet geblokkeerd zijn. • Trek de stekker uit het stopcontact alvorens u het toestel reinigt of de zekering vervangt. •... -
Página 12: Specificaties
Dimming dIMM dI1-dI9 Master dimmen Silent scene SILE on/oFF Stille scene in Sound-programma Slave SLAV Slave Slave Infrared InFr on/oFF Schakel IR-afstandsbediening in of uit IR AFSTANDSBEDIENING BLACK OUT : Licht aan/uit (in de gekozen modus) AUTO : Kiest de automatische werking SOUND : Kiest de geluidsgeactiveerde modus STROBE : Eerst STROBE drukken en dan met + en –... -
Página 13: Atencion No Abrir La Carcasa Peligro De Electrocucion
MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea atentamente el manual antes de la puesta en marcha. El símbolo del rayo relámpago con punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, pre- tende alertar al usuario de la presencia de voltajes peligrosos no aislados dentro de la carcasa del producto que pueden ser de una magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. -
Página 14: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Modo Maestro: Cada equipo puede ser designado como Maestro Modo esclavo: Es necesario ajustar el equipo como esclavo. MENÚ DE AJUSTE: Modo Programa Descripción 22CH 18CH DMX mode Addr d001-d512 Static colors Stat S 01-17 Colores estáticos Auto Auto Au 1-5 Programa automático Sound... -
Página 15: Características Técnicas
MANUAL 1. Apriete en <MANUAL> del mando a distancia. 2. Apriete en <R>, <G>, <B> (rojo, verde, azul) para seleccionar el color. FADE Mode 1. Apriete en <FADE> del mando a distancia. 2. Presiona FADE nuevamente para apagar. Number 1-9 1. - Página 16 DMX CHANNEL CHARTS 22CH DMX values 0-255 Master dimming (0-100%) 0-255 Stroboscope (Rate 0-100%) 0-255 Red (0-100%) 0-255 Green (0-100%) UNIT 1 0-255 Blue (0-100%) 0-255 Red (0-100%) 0-255 Green (0-100%) UNIT 2 0-255 Blue (0-100%) 0-255 Red (0-100%) CH10 0-255 Green (0-100%) UNIT 3...
- Página 17 No function 10-34 Auto program1 35-59 Auto program2 60-84 Auto program3 85-109 Auto program4 CH22 110-134 Auto program5 135-159 Sound program1 160-184 Sound program2 185-209 Sound program3 210-234 Sound program4 235-255 Sound program5 18CH DMX values 0-255 Red (0-100%) 0-255 Green (0-100%) UNIT 1 0-255...
- Página 18 60-69 Cyan 70-79 Dark orange 80-89 Green yellow 90-99 Salmon 100-109 Turquoise 110-119 Light Green CH3-8 120-129 Orange 130-139 Straw 140-149 Lavender 150-159 Light blue 160-169 Dark blue 170-255 Pink No function 10-34 Auto program1 35-59 Auto program2 60-84 Auto program3 85-109 Auto program4 110-134...
- Página 19 120-129 Orange 130-139 Straw 140-149 Lavender 150-159 Light blue 160-169 Dark blue 170-255 Pink No function 10-34 Auto program1 35-59 Auto program2 60-84 Auto program3 85-109 Auto program4 110-134 Auto program5 135-159 Sound program1 160-184 Sound program2 185-209 Sound program3 210-234 Sound program4 235-255...
- Página 20 60-84 Auto program3 85-109 Auto program4 110-134 Auto program5 135-159 Sound program1 160-184 Sound program2 185-209 Sound program3 210-234 Sound program4 235-255 Sound program5 3CH DMX values 0-255 Red (0-100%) 0-255 Green (0-100%) 0-255 Blue (0-100%) 2CH DMX values 0-255 Master dimming (0-100%) No function 10-19...