Tabla de contenido
Publicidad
Código
Significado
de estado
0x300
El interlocutor está accesible a tra-
vés de varias conexiones telefóni-
cas. Si su proveedor de VoIP lo
admite, junto al código de estado
se mostrará una lista de las
conexiones telefónicas. La persona
que llama puede elegir qué
conexión usar para establecer la lla-
mada.
0x301
Desvío permanente.
El interlocutor ya no está accesible
a través de este número. Se trans-
mitirá el nuevo número al teléfono
junto al código de estado, y el telé-
fono dejará de usar en lo sucesivo
el número antiguo para utilizar la
nueva dirección.
0x302
Desvío temporal.
Se comunica al teléfono que el
interlocutor no está disponible en
el número elegido. La duración del
desvío tiene un límite de tiempo.
Además, se comunica al teléfono el
desvío.
0x305
La consulta se desvía a otro "servi-
dor proxy" para, p. ej., repartir la
carga de las consultas. El teléfono
vuelve a repetir la misma consulta
en otro servidor proxy. En este caso
no se trata de un desvío de la direc-
ción.
0x380
Otro servicio:
No se ha podido transmitir la con-
sulta o la llamada. No obstante, se
comunica al teléfono qué otras
posibilidades hay para realizar la
llamada.
0x400
Llamada errónea
0x401
No autorizado
0x403
el proveedor de VoIP no ofrece el
servicio solicitado.
0x404
Número de llamada erróneo.
No se puede conectar con este
número.
Ejemplo: no ha introducido el prefi-
jo local para una llamada local o su
proveedor de VoIP no admite prefi-
jos
0x405
Método no permitido.
Código
Significado
de estado
0x406
No aceptable.
No puede accederse al servicio soli-
citado.
0x407
Es necesaria una autenticación en
el proxy.
0x408
el interlocutor no está accesible (p.
ej. porque se ha borrado la cuenta).
0x410
El servicio solicitado no está dispo-
nible en el proveedor.
0x413
El mensaje es demasiado largo.
0x414
La URL es demasiado larga.
0x415
No se admite el formato de la con-
sulta.
0x416
URL errónea.
0x420
Finalización errónea.
0x421
Finalización errónea.
0x423
El proveedor de VoIP no ofrece el
servicio solicitado.
0x480
el número al que se llama no está
disponible en este momento.
0x481
El destinatario no está disponible.
0x482
Consulta duplicada al servicio
0x483
demasiados "saltos":
La consulta realizada ha sido recha-
zada debido a que el servidor del
servicio (proxy) ha decidido que
esta consulta ya se ejecuta en
demasiados servidores. El número
máximo lo determina el emisor que
originó la consulta.
0x484
Número de teléfono erróneo.
En la mayoría de casos, esta res-
puesta significa simplemente que
ha olvidado uno o más dígitos del
número de teléfono.
0x485
La URL a la que se desea acceder no
es exclusiva y no puede ser proce-
sada por el proveedor de VoIP.
0x486
El interlocutor está ocupado.
Anexo
77
Publicidad
Tabla de contenido
