Manuales relacionados para Tecfluid 2000 Serie
Resumen de contenidos para Tecfluid 2000 Serie
- Página 1 Manual de instrucciones Serie 2000 Medidor de caudal de área variable The art of measuring R-MI-2000 Rev.: 3...
- Página 2 PREFACIO Gracias por haber escogido un producto de Tecfluid S.A. Este manual de instrucciones permite realizar la instalación, configuración, programación y mantenimiento del equipo. Se recomienda su lectura antes de manipularlo. ADVERTENCIAS Este documento no puede ser copiado o divulgado en su integridad o en alguna de sus partes por ningún medio, sin la autorización escrita de Tecfluid S.A.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE SERIE 2000 INTRODUCCIÓN ................PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ..........RECEPCIÓN .................. INSTALACIÓN ................Válvulas ................Filtros ................LECTURA DE CAUDAL ..............REGULADORES DE CAUDAL RCA / RCD ........Curvas de regulación ............AUTOMATISMO AMD ..............Introducción ............... Funcionamiento ..............Ajuste del punto de accionamiento ........Conexión eléctrica .............. - Página 4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .......... 10.1 Serie 2000 ................. 10.2 Automatismo AMD ............. 10.3 Automatismo AMR ............. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..........11.1 Directiva de equipos a presión ........... 11.2 Certificación de conformidad TR CU (marcado EAC) .... INSTRUCCIONES ADICIONALES PARA LA VERSIÓN ATEX ..... 12.1 Partes no metálicas ............
-
Página 5: Introducción
SERIE 2000 INTRODUCCIÓN Los caudalímetros de la serie 2000 son medidores de caudal para pequeños caudales de líquidos y gases. Son instrumentos de construcción muy compacta, especialmente indicada para paneles de control. Disponen de indicación local con escalas calibradas en l/h, l/min, %, etc. Pueden incorporar automatismos que permiten enviar señales de alarma a un equipo remoto. -
Página 6: Recepción
RECEPCIÓN Los medidores de caudal de la serie 2000 se suministran convenientemente embalados para su transporte y con su correspondiente manual de instrucciones, para su instalación y uso. Todos los medidores han sido verificados en nuestros bancos de calibrado, listos para su instalación y funcionamiento. -
Página 7: Filtros
En aquellos casos en que el fluido de operación sea un gas a presión, el equipo se suministra con la válvula de regulación montada a la salida (parte superior), salvo indicación contraria expresa por parte del cliente. Los medidores de esta serie también están disponibles en configuración sin válvula. Para esos casos, si el fluido a medir es un líquido, es aconsejable instalar una válvula de regulación antes del medidor. -
Página 8: Curvas De Regulación
La presión diferencial entre P debe ser siempre superior a 350-450 mbar según modelo. Esta presión diferencial se ha calculado para el buen funcionamiento del regulador de caudal. Curvas de regulación Las curvas de caudal muestran la relación entre la presión de entrada P y la contrapresión en un regulador RCA. - Página 9 Q aire (Nl/h) variación sin regulador variación con regulador (bar) = presión de entrada regulador RCA (caudal en parte baja de la escala) La curva punteada muestra la variación del caudal sin la acción del regulador de presión. Con regulador de caudal constante, variaciones de un 100% en la presión de entrada P implican variaciones de caudal inferiores al 1%.
-
Página 10: Automatismo Amd
Q aire (Nl/h) variación de caudal (bar) = presión de salida regulador RCD (caudal en parte baja de la escala) AUTOMATISMO AMD Introducción El automatismo AMD puede utilizarse para generar un aviso o una maniobra cuando el caudal que está midiendo el instrumento alcanza un determinado valor. Consta de un sensor inductivo NAMUR tipo anular que se acciona mediante el flotador. -
Página 11: Tornillos De Ajuste
Tornillos de ajuste Conexión eléctrica El automatismo incorpora una manguera de 2 m de longitud con dos cables. Para la instalación eléctrica se recomienda utilizar una manguera lo más parecida a la del automatismo. La unión puede realizarse mediante soldadura o regleta de conexión, siempre asegurando que los contactos queden protegidos contra efectos ambientales (polvo, humedad, etc.). -
Página 12: Ajuste Del Punto De Accionamiento
Ajuste del punto de accionamiento Para sujetar el automatismo, los modelos 2100, 2150 disponen de una pieza de sujeción de tipo botón circular, y los modelos 2300 y 2340 tienen una tuerca de mariposa (DIN 315). Aflojar la pieza de sujeción. Desplazar el automatismo hasta la altura deseada en la escala. -
Página 13: Mantenimiento
La instalación eléctrica debe estar provista de un fusible o disyuntor para proteger el reed de sobrecargas. Cuando se instala el conector, se debe asegurar que el prensaestopas (A) cierra sobre el cable y que el conector (B) con su junta de goma (C) queda bien apretado para mantener el nivel de protección IP65. -
Página 14: Posibles Problemas Del Cuerpo Medidor
Para montar de nuevo los componentes en el caudalímetro, proceder de la misma forma en orden inverso. Para el montaje del tubo de vidrio, se debe tener en cuenta la posición original del suministro, con la válvula en la parte inferior o superior según las condiciones de trabajo del medidor. -
Página 15: Mantenimiento Del Regulador Rca
Mantenimiento del regulador RCA Aflojar el soporte muelle (11) con una llave fija del número 19. Desenroscarlo hasta poder retirarlo. Junto con el soporte muelle (11) saldrá la junta de cierre, la válvula (1) y el muelle de balance (10). Después de comprobar el correcto estado de los elementos limpiar si es necesario con aire comprimido o bien con un trapo o papel humedecido con alcohol. -
Página 16: Mantenimiento Del Regulador Rcd
centro de la membrana, tiene un agujero que hace de guía del eje de la válvula (1) y éste tiene que quedar en la cara interior del cuerpo del regulador (9). Colocar el muelle (5) centrándolo mediante la guía de la válvula (8) y haciéndolo descansar sobre el disco de PTFE de la membrana reguladora (4). -
Página 17: Mantenimiento Del Automatismo Amd
Desenroscar la válvula (1) de la pieza metálica (8) alojada en la membrana (4). Aflojar el soporte (11) con una llave fija del número 19. Desenroscarlo hasta poder retirarlo. Junto con el soporte (11) saldrá la junta de cierre. Después de comprobar el correcto estado de todos los elementos, comprobar también que el interior del cuerpo y especialmente el asiento de la válvula (1) no presentan deterioro. -
Página 18: Mantenimiento Del Automatismo Amr
Con el potenciómetro se modifica la corriente del amplificador NAMUR. El punto de conmutación debe quedar entre 1,2 mA y 2,1 mA. Es decir, con la corriente por debajo de 1,2 mA el relé de salida debe tener un estado y por encima de 2,1 mA el relé debe tener el otro estado. -
Página 19: Automatismo Amd
Montaje: Vertical (fluido sentido ascendente) Rango de escala: 10:1 Densidad del fluido: No hay restricciones Temperatura de trabajo: -20ºC ... +80ºC Temperatura ambiente: -20ºC ... +80ºC Presión de trabajo: 15 bar máximo Conexiones: 2100 / 2150 / 2300: ¼” BSP / NPT 2340: ½”... -
Página 20: Directiva De Equipos A Presión
11.1 Directiva de equipos a presión Los equipos de la serie 2000, debido a su tamaño, están clasificados en la Categoría I y por lo tanto no están dentro del ámbito de la directiva. Por este motivo no van marcados CE en lo que a la directiva de presión se refiere. -
Página 21: Rango De Caudales
RANGO DE CAUDALES Escalas de caudal, flotador tipo ECG Nl/h aire l/h agua Long. 1,013 bar abs 20ºC ΔP Modelo Nº Tubo (mbar) (mm) AISI 316L AISI 316L VIDRIO VIDRIO PLÁSTICO CERÁMICA (EN 1.4404) (EN 1.4404) Modelo 2100 C110/0001 0,1-1 0,05-0,5 4-40 1-15... -
Página 22: Dimensiones
DIMENSIONES R” Modelo BSP/NPT 2100 ¼” 2150 ¼” 2300 ¼” 2340 ½” (dimensiones en mm) - Página 23 Medidor + regulador de caudal constante Caudal R” Modelo (l/h agua) * BSP / NPT 2100 ≤ 10-100 ¼” 2150 ≤ 10-100 ¼” 2300 ≤ 10-100 ¼” 2340 ≤ 60-630 1180 200 ½” * Tambien para caudales equivalentes de aire, segun tablas pag. 21 (dimensiones en mm)
-
Página 24: Garantía
GARANTÍA Tecfluid S.A. garantiza todos sus productos por un periodo de 24 meses desde su venta, contra cualquier defecto de materiales, fabricación o funcionamiento. Quedan excluidas de esta garantía las averías que pueden atribuirse al uso indebido o aplicación diferente a la especificada en el pedido, manipulación por personal no autorizado por Tecfluid S.A., manejo inadecuado y malos tratos.