La presente documentación técnica es una obra de consulta y una guía de aprendizaje. Los capítulos son independientes entre sí. Este manual de instrucciones no contiene instrucciones sobre reparaciones. En caso de posibles reparaciones, diríjase a su proveedor o directamente a Retsch GmbH 14/02/2012 Retsch GmbH & Co. KG...
Todas aquellas personas que tratan con la máquina de una u otra forma La BB 300 es un producto ultramoderno y eficaz de la empresa Retsch GmbH. Se encuentra en el estado actual de la técnica. Si se utiliza debidamente y se observa la información contenida en la presente documentación técnica, se obtendrá...
Daños materiales Reparaciones Este manual de instrucciones no contiene manual de reparaciones. Para su propia seguridad, las reparaciones sólo las podrá efectuar Retsch GmbH o un representante autorizado (servicio técnico). En este caso póngase en contacto con: El representante de Retsch de su país...
Do not modify the machine in any way, and use only spare parts and accessories approved by Retsch. The conformity with European Directives declared by Retsch will otherwise be invalidated. Furthermore, this will lead to all warranty claims being rendered null and void.
Nivel de llenado de la cámara del molino: aprox. 65% Dimensiones Altura: aprox. 1450 mm Anchura: aprox. 670 mm Profundidad: aprox. 1600 mm Peso: aprox. 700 kg/neto Espacio ocupado 670 mm x 1600 mm; ¡No se requieren distancias de seguridad! 14/02/2012 Retsch GmbH & Co. KG...
Manejo). En caso de entrega incompleta y/o daños causados por el transporte, se deberá notificar inmediatamente al transportista y a la sociedad Retsch GmbH (en el plazo de 24 horas). Reclamaciones posteriores, dependiendo del caso, pueden no tenerse en cuenta.
13 Fig. 2a No está permitido el funcionamiento de la BB 300 sin haber montado la tolva de llenado . Peligro de aplastamiento de dedos y manos! 14/02/2012 Retsch GmbH & Co. KG...
En caso de dirección de giro equivocada no se realiza una trituración correcta y las piezas mecánicas pueden resultar dañadas. 14/02/2012 Retsch GmbH & Co. KG...
Toma la mordaza quebrantadora K, posibilita mediante el Brazo quebrantador fijo husillo roscado O la regulación de la anchura del intersticio Toma la mordaza quebrantadora K, Brazo quebrantador móvil efectúa el movimiento de trituración necesario 14/02/2012 Retsch GmbH & Co. KG...
Aflojar los tornillos de cabeza hexagonal o moleteados S1 con la llave de boca con Fig. 5 ancho de llave 8 Mover la posición “0” de la escala M hasta la posición cero del indicador L Apretar de nuevo los tornillos de cabeza hexagonal o moleteados S1 14/02/2012 Retsch GmbH & Co. KG...
Si se llena la cámara de trituración W en más de dos tercios (3500 ml), se pueden dañar las chapas deflectoras de la tolva de llenado y el material triturado pasa a la caja de la quebrantadora detrás del brazo quebrantador empujado por éste. 14/02/2012 Retsch GmbH & Co. KG...
Si se llena la cámara de trituración W en más de dos tercios (aprox. 3500 ml), se pueden dañar las chapas deflectoras de la tolva de llenado y el material triturado pasa a la caja de la quebrantadora detrás del brazo quebrantador empujado por éste. 14/02/2012 Retsch GmbH & Co. KG...
La tolva de llenado sólo se podrá desmontar desatornillando los ocho tornillos con cabeza hexagonal para tareas de limpieza por especialistas bien instruidos. El funcionamiento de la BB300 sin la tolva de llenado montada no está permitido. ¡Peligro de aplastamiento de manos y dedos! No limpiar la BB 300 con agua corriente.
Derechos de autor La transferencia o reproducción de esta documentación, la explotación y transferencia de su contenido sólo están permitidas con la autorización expresa de Retsch GmbH & Co.KG. Contravenir lo anterior obliga a la indemnización por daños y perjuicios.
Página 21
Authorized person for the compilation of technical documents: Dr. Loredana Di Labio (technical documentation) The following records are held by Retsch GmbH in the form of Technical Documentation: Detailed records of engineering development, construction plans, study (analysis) of the measures required for conformity assurance, analysis of the residual risks involved and operating instructions in due form according to the approved regulations for preparation of user information data.
Página 24
Copyright ® Copyright by Retsch GmbH Haan, Retsch-Allee 1-5 D-42781 Haan Federal Republic of Germany...