Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Polaroid ES 0606
Resumen de contenidos para Polaroid ES 0606
- Página 1 Manual de usuario 5.0 megapíxeles Cámara digital www.polaroid.com...
-
Página 2: Vista General Del Producto
�� �� Botón de Modo Arriba 17. Botón de temporizador / �� �� derecho �� 18. Botón de abajo �� Botón display (visualizar) � � 20. Botón de OK Vista posterio Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... - Página 3 21. Acoplamiento para trípode 22.Puerto USB 23. Cubierta de la batería y de la tarjeta SD �� �� � � Vista inferiora Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
-
Página 4: Tabla De Contenido
• Opción zoom................26 • Ajuste del tamaño y la calidad de la imagen ........27 • Ajuste de la compensación de exposición ........28 • Ajuste del balance de blancos para las fotografías ......29 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... - Página 5 • Conexión al ordenador ..............56 • Transferencia de fotografías y secuencias de vídeo ......57 • PhotoImpression® 5 Función Hot Plug (sólo PC) ......58 10 Solución de problemas ..............60 • Solución de problemas............... 60 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
- Página 6 12 Apéndice ..................65 • Especificaciones técnicas............65 • Capacidad de almacenamiento.............67 • Desinstalación del controlador de la Polaroid Digital Camera (PC sólo) ..70 • Ajustes predeterminados de la cámara .........71 • Consejos, seguridad y mantenimiento ..........72 • Normativas ................73 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid...
-
Página 7: Guía Rápida
Reproducir fotografías y secuencias de vídeo en la pantalla LCD o en un ordenador. • Enviar fotografías y secuencias de vídeo a través de Internet a amigos y familiares. • La cámara tiene capacidad PictBridge. ( en la página 38). Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 8: Contenido Del Paquete De La Cámara
Guía del usuario en formato PDF Quick Start Guide Guide de Démarrage rapide Schnellanleitung Guida Rapida Guía Rápida de Inicio Guia de Início Rápido Guía Rápida 4 AAA Pilas Cable de USB Piel Correa de mano Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 9: Colocar La Correa De Mano
2. Inserte la batería tal como se muestra. 3. Cierre la tapa de la batería presionándola hacia abajo y deslizándola hacia la cámara hasta que encaje. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 10: Encendido Y Apagado De La Cámar
La batería tiene suficiente carga. Nivel de carga bajo. La batería está descargada. NOTA: • En la pantalla LCD aparecerá cuando la batería esté descargada y la cámara se apagará automáticamente. Reemplace las pilas inmediatamente. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 11: Uso De La Batería
Extraiga la batería de la cámara si no la va a utilizar. • La duración de la batería depende del uso que se le dé a la cámara. Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 12: Ajuste De La Cámara
+0.5 exposición Modo de fotografía Calidad Alta* Normal Baja Estado de zoom digita X1.0 Tarjeta SD insertada Estado de la batería Repleto Adecuado Bajo * Ajuste predeterminado Agotado Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... - Página 13 Imagen Archivo bloqueado Hora 07:55 Histograma Fecha de la fotografía 08/10/04 N° de carpeta/ N° de 0024-0023 archivo Clip de vídeo 02:10 Longitud vídeo Play (Reproducir) Pause (Pausa) 07:55 08/10/04 0024-0023 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
-
Página 14: Modo De Cámara
3. Pulse el botón para seleccionar la opción CONFIGURACIÓN deseada. FORMATO FECHA / HORA APAGADO AUTO. AVISO SONORO FRECUENCIA SETUP 4. Pulse el botón para confirmar. IDIOMA Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 15: Menú De Configuración
6. Pulse el botón para entre el próximo submenu para esa opción particular. Contenido Refiérase Página FORMATO FECHA/HORA APAGADO AUTO. AVISO SONORO FRECUENCIA IDIOMA INDICAC. FECHA PREDETERMINADO Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 16: Formateo De La Memoria Interna O Tarjeta Sd
• Cuando hay una tarjeta de memoria insertada, esta operación formateará únicamente la tarjeta de memoria. La memoria interna no se formateará si hay una tarjeta de memoria insertada. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 17: Ajuste De La Fecha Y La Hora Actual
6. Pulse el botón para ajustar el valor del CONFIGURACIÓN campo. DD/MM/YY 7. Pulse el botón para pasar al siguiente campo. 00/00/00 00:00:00 8. Pulse el botón SALIR OK : SET Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 18: Ajuste De La Función De Ahorro De Energía Automática
• Transcurrido un minuto de inactividad, la pantalla LCD pasa al modo de hibernación. Pulse cualquier botón, excepto el de Encendido, para reactivar la pantalla LCD. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 19: Encendido Y Apagado Del Aviso Sonoro
: SET “FRECUENCIA”. FRECUENCIA 3. Pulse el botón . 50 Hz 4. Pulse el botón para seleccionar la opción 60 Hz deseada. 5. Pulse el botón OK : SET Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 20: Selección Del Idioma De La Pantalla
SETUP 4. Pulse el botón para seleccionar la opción : SET deseada. INDICAC. FECHA 5. Pulse el botón ENCENDIDO APAGADO NOTA: Este ajuste está configurados sólo para imágenes. OK : SET Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 21: Restablecer Los Ajustes Predeterminados
, la pantalla LCD pasa al siguiente modo de visualización siguiendo el orden que se indica a continuación. Modo de fotografía 2048 X 1536 2048 X 1536 0005 0005 Pulse Pulse X1.0 X1.0 Pulse Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... - Página 22 Modo de cámara 2048 X 1536 2048 X 1536 0005 0005 Pulse Pulse X1.0 X1.0 Pulse Modo de reproducción 2048 X 1536 Pulse Pulse 07:55 07:55 01/01/06 01/01/06 0024-0023 0024-0023 Pulse Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
-
Página 23: Realización De Fotos
(si el aviso sonoro está activado). NOTA: Antes de disparar la foto, asegúrese de que la luz LED indicadora del Flash / Carga de la batería se queda encendida. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 24: Ajuste Del Modo Flash
• Los modos rápidos no están disponibles en el modo Video. • No toque ni tape el flash o el sensor de la exposición con los dedos. Esto podría manchar estos componentes e interferir con el funcionamiento correcto del flash. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 25: Ajuste Del Temporizador
• Esta función sólo está disponible en el modo de imagen fija Still Image. • Sitúe la cámara en una superficie plana o utilice un trípode cuando use la función del temporizador Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 26: Opción Zoom
• Es posible que se produzca una pérdida en la calidad de la imagen al utilizar el zoom digital • La opción de zoom no está disponible mientras se están grabando vídeos, por favor, establezca el factor de zoom antes de comenzar a grabar secuencias de vídeo. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 27: Ajuste Del Tamaño Y La Calidad De La Imagen
BAJA 3. Pulse el botón para seleccionar (CALIDAD). 4. Pulse el botón CALIDAD 5. Pulse el botón para seleccionar la opción ALTA deseada. NORMAL BAJA Pulse el botón OK : SET Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 28: Ajuste De La Compensación De Exposición
• Cuando se dispara con escasa o con mucha iluminación, es posible que no obtenga resultados satisfactorios aún después de haber efectuado la compensación de exposición. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 29: Ajuste Del Balance De Blancos Para Las Fotografías
6. Pulse el botón AUTOMÁTICO OK : SET Para disparar en estas condiciones: Seleccione este ajuste Ajuste automático Exteriores, luz del día Nublado Interiores, iluminados por tungsteno Interiores, iluminados por luz fluorescente Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 30: Grabación De Secuencias De Vídeo
640 X 480 4. Pulse de nuevo buevo el botón del Obturador 00:12:58 para interrumpir la grabación. De otro modo, la grabación de detendrá cuando la tarjeta SD actual esté llena. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 31: Ajuste De La Resolución De Vídeo
320 X 240 (TAMAÑO IMAGEN). 4. Pulse el botón 5. Pulse el botón para seleccionar la TAMAÑO IMAGEN opción deseada. 640 X 480 320 X 240 6. Pulse el botón OK : SET Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 32: Ajuste Del Balance De Blancos Para Secuencias De Vídeo
6. Pulse el botón AUTOMÁTICO OK : SET Para disparar en estas condiciones: Seleccione este ajuste Ajuste automático Exteriores, luz del día nublado Interiores, iluminados por tungsteno Interiores, iluminados por luz fluorescente Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 33: Administración De Fotografías Y Secuencias De Vídeo
. La pantalla LCD mostrará los archivos en miniatura, con la última imagen vista resaltada. 3. Pulse para seleccionar una miniatura y dos para ver la imagen seleccionada a pantalla completa. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 34: Reproducción Automática
7. Pulse el botón para seleccionar INTERVALO “DIRECCIÓN”. 8. Pulse el botón : SET DIRECCIÓN 9. Pulse el botón para seleccionar la RETROCEDER opción deseada. AVANZAR 10. Pulse el botón OK : SET Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 35: Reproducción De Secuencias De Vídeo
Pulse el botón para detenerse. 4. Pulse el botón para detener la reproducción. El icono aparece en la pantalla LCD cuando la secuencia de vídeo está seleccionada. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 36: Protección O Desprotección De Fotografías O De Secuencias De Vídeo36
LCD, que le indica que esa imagen o vídeo clip están bloqueados cuando los vea. NOTA: Si desea proteger una fotografía o secuencia de vídeo o eliminar la protección, utilice el botón para seleccionarla antes de realizar el paso anterior. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 37: Deleting Picture(S) Or Video Clip(S)
• Los archivos protegidos no pueden ser borrados. Antes de borrar, deberá desactivar la protección. • Las fotografías y secuencias de vídeo borradas no pueden ser recuperadas. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 38: Ajustes De Impresión
Consulte la página 41 para obtener más información. 5. Impresión Seleccione «PRINT» (imprimir) y pulse para comenzar la impresión. Consulte la página 44 para obtener más información. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... - Página 39 4. Pulse el botón 5. Pulse el botón para seleccionar “PICTBRIDGE”. 6. Pulse el botón PLEASE NOTA: CONNECT TO DEVICE Para imprimir una sola imagen, seleccione la imagen antes de activar PictBridge Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
- Página 40 • “Después de que aparezca unos instantes el mensaje « PLEASE CONNECT TO DEVICE» («POR FAVOR CONNECTE AL DISPOSITIVO»), se abrirá la pantalla de ajustes de impresión de PictBridge aunque no exista conexión entre la cámara y la impresora.” Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
- Página 41 IMAGES» («TODO») o «ALL INDEX» («TODO EL ÍNDICE»). • No todas las impresoras permiten todas estas opciones de impresión. Consulte la guía de uso de la impresora para comprobar las opciones disponibles. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
- Página 42 2. Con los botones podrá definir el número PREDETERMINADO de copias (de 1 a 99) que desee imprimir de la PREDETERMINADO imagen o imágenes seleccionadas. NOTA: El ajuste por defecto es «01». Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
-
Página 43: Sin Márgenes
“OFF” (Desactivado). PREDETERMINADO El ajuste predeterminado (DEFAULT) varía según el modelo de impresora. ACTIVADO Se imprime la fecha junto con la foto. DESACTIVADO No se imprime la fecha junto a la foto. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... - Página 44 Impresión 1. Pulse el botón para seleccionar “IMPRIMIR”. 2. Pulse el botón NOTA: Para volver al modo de reproducción normal, pulse ,o bien seleccione «EXIT» (salir) y pulse Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
-
Página 45: Dpof (Formato De Orden De Impresión Digital)
4. Pulse el botón 5. Pulse el botón para seleccionar (AJUSTE IMPRESIÓN). 6. Pulse el botón AJUSTE IMPRESIÓN PICTBRIDGE 7. Pulse el botón para seleccionar “DPOF”. DPOF 8. Pulse el botón Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 46: Todas Las Imágenes
(tal y como se muestra en el dibujo). La ubicación de la ranura para tarjetas puede cambiar de unas impresoras a otras. NOTA: Asegúrese de apagar la cámara antes de introducir o extraer una tarjeta de memoria. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... - Página 47 14. Pulse el botón Print en la impresora para comenzar la impresión. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
-
Página 48: Uso De La Tarjeta Sd (Secure Digital)
Acuérdese de formatear una tarjeta de memoria si ya se ha utilizado en otra cámara digital o en otros dispositivos. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... - Página 49 Apague la cámara. Inserte la tarjeta SD asegurándose de que lo hace como se indica en la figura. Al insertar la tarjeta SD en la cámara, aparecerá en la pantalla LCD un icono Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
- Página 50 Extracción de la tarjeta SD (Secure Digital) Para extraer la tarjeta SD, apague la cámara, empuje con suavidad la tarjeta y, a continuación, suéltela para que salga expulsada de la ranura. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
-
Página 51: Copiar Fotografías Y Secuencias De Vídeo De La Memoria Interna A Una Tarjeta De Memoria
NOTA: Las fotografías y secuencias de vídeo originales permanecerán en la memoria interna de la cámara hasta que hayan sido copiadas. Tiene que extraer la tarjeta antes de borrarla. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 52: Instalación Del Software En El Ordenador
Para experimentar un mayor rendimiento en los gráficos y el sonido cuando visiona clips de vídeo en el PC, se recomienda instalar DirectX versión 9.0 o superior. Para descargar este software, visite http://www.microsoft.com/directx Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... - Página 53 1. Antes de comenzar, cierre el resto de las aplicaciones abiertas en su ordenador. 2. Inserte el CD suministrado en la unidad de CD-Rom. 3. Haga doble clic en el icono de CD-ROM „Polaroid“. 4. Instale el programa que aparece incluido. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid...
-
Página 54: Software Suministrado Con La Cámara
Adobe® Acrobat® Reader™ le permite ver e imprimir archivos en formato Adobe Portable Document (PDF) en todas las principales plataformas informáticas, así como rellenar y enviar formularios Adobe PDF en línea. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 55: Requisitos Del Sistema Informático
• 500MB de espacio libre en disco • Monitor en color de gran capacidad gráfica (16 bits) o superior • Unidad de CD-ROM • Ratón y teclado estándar • Altavoces estéreo Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 56: Transferencia De Fotografías Y Vídeos Al Ordenador
3. Enchufe el conector Mini B de serie del cable USB al puerto de la cámara. 4. Encienda la cámara. En el escritorio del ordenador aparecerá “Nuevo hardware encontrado”. 5. En el ordenador se instalará automáticamente una unidad de disco extraíble. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 57: Transferencia De Fotografías Y Secuencias De Vídeo
Haga doble clic en la carpeta “DCIM” y después en cualquier subcarpeta de la misma. Puede copiar las fotografías y secuencias de vídeo desde esta carpeta y pegarlas en el disco duro. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 58: Photoimpression® 5 Función Hot Plug (Sólo Pc)
PhotoImpression® 5 reconoce cualquier fotografía nueva en la cámara. Haga clic en “OK” para comenzar a copiar las nuevas fotografías en el ordenador. Puede seleccionar el lugar en el que desea copiar las fotografías. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... - Página 59 “OK” para confirmar. Haga clic en “OK” para empezar a copiar. Las fotografías se han copiado con éxito en el ordenador. Ya puede empezar a trabajar con PhotoImpression® 5 para editar las fotografías. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
-
Página 60: Solución De Problemas
Haga clic en “Configuración”. Compruebe que están seleccionadas las opciones “Notificación de Inserción” y “Desconectar”. Si cambia la configuración, el ordenador le pedirá que reinicie su PC. Haga clic en “Sí”. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... - Página 61 O bien Borre las imágenes que ya no necesite o utilice otra tarjeta de memoria. La cámara se apaga Las pilas están agotadas. Reemplace las pilas. durante la cuenta atrás del temporizador. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
- Página 62 Para restaurar la cámara, extraiga presionar los botones. la cámara se ha atascado. y vuelva a introducir la batería o las pilas. Todos los datos de valor almacenados en la cámara se conservarán. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
- Página 63 . Consulte los archivos de ayuda y las guías de usuario que acompañan a las aplicaciones incluidas. Para más información y ayuda, visite nuestra página web: http://www.polaroid.com Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
-
Página 64: Obtención De Ayuda
Página Web: http://www.arcsoft.jp Página Web: www.arcsoft.com.tw Visite la página http://www.arcsoft.com si necesita asistencia técnica o listados de preguntas frecuentes. “Polaroid” y “Polaroid and Pixel” son marcas registradas de Polaroid Corporation, Waltham, MA, EE.UU. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 65: Apéndice
• Alcance: de 3,2 ~ 6,4 pies (de 1 a 2 m) Control de -/+ 2.0 EV en incremento de 0,5 exposición Velocidad del Obturador electrónico 1/8 s. ~ 1/2000 s. obturador Balance de Automático, Exteriores, Sombra, Luz artificial, blancos Fluorescente Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 66: Sistema Operativo
• Peso: aproximadamente 95g sin pilas ni tarjeta Sistema • Para usuarios de Windows®: Microsoft® operativo: Windows® 98SE, Me, 2000 o XP • Para usuarios de Macintosh: Mac OS 9.2 ~ X Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 67: Capacidad De Almacenamiento
16MB Memoria 32MB SD 64MB SD Interna (11MB para almacenamiento de datos) 2592 X 1944 High Normal High 2048 x 1536 Normal High 1600 x 1200 Normal High 640 x 480 Normal Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... - Página 68 2048 x 1536 Normal 2024 1243 2511 High 1755 1600 x 1200 Normal 1343 2714 1772 3579 High 1567 3110 6278 640 x 480 Normal 1134 2285 4531 9147 1637 3297 6539 9507 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
- Página 69 árboles en otoño tiene un tamaño de archivo mayor que la de un cielo azul utilizando los mismos ajustes de resolución y calidad. Por ello, el número de fotografías que se pueden almacenar en una tarjeta puede variar. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com...
-
Página 70: Desinstalación Del Controlador De La Polaroid Digital Camera (Pc Sólo)
• Desinstalación del controlador de la Polaroid Digital Camera (PC sólo) Para usuarios de Windows® 98SE: NOTA: El siguiente procedimiento para desinstalar el controlador va dirigido solamente a los usuarios de Windows 98SE, ya que es el único sistema que requiere la instalación del controlador Digital Camera. -
Página 71: Ajustes Predeterminados De La Cámara
1 minuto configuración Aviso sonoro Encendido Frecuencia 50Hz para Europe Idioma Inglés Estampado de fecha Apagado NOTA: El idioma predeterminado para la pantalla LCD puede variar dependiendo del destino de entrega. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 72: Consejos, Seguridad Y Mantenimiento
• NUNCA coloque objetos calientes en la superficie de la cámara. • NUNCA intente abrir o desmontar la cámara, ya que podría anular la garantía. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... -
Página 73: Normativas
Conectar el equipo a una salida de un circuito diferente de aquel que necesita el receptor. • Si necesita ayuda, consulte con su distribuidor o con algún técnico de radio/TV experimentado. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www.polaroid.com... - Página 74 Debe utilizar cables blindados con este dispositivo para asegurar que cumple con los requisitos de Clase B de la FCC. En un entorno con descargas electrostáticas, el producto podría funcionar incorrectamente y necesitar que el usuario lo reinicie. ES 0606 Nº de pieza: OM3490ES002...