ARMATUREN PRESO 750 Serie Instrucciones De Funcionamiento Y De Montaje

Válvula de rebose

Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de funcionamiento y de montaje
funcionamiento ......................................................2
2.0 Avisos de peligro ....................................................2
2.1 Significado de los símbolos ............................................ 2
2.2 Conceptos relevantes para la seguridad ......................... 2
3.0 Almacenamiento y transporte ...............................3
4.0 Descripción..............................................................3
4.1 Margen de aplicación ...................................................... 3
4.2 Modo de funcionamiento ................................................. 3
4.3 Representación ............................................................... 4
4.4 Lista de piezas................................................................. 4
4.5 Datos técnicos - notas ..................................................... 5
4.6 Marca .............................................................................. 5
5.0 Montaje.....................................................................6
5.1 Instrucciones generales de montaje................................ 6
5.3 Colector de lodo ............................................................. 7
5.4 Válvula de seguridad ...................................................... 7
Válvula de rebose PRESO
(accionada por resorte)
PRESO
(Baureihe 750)
Índice de contenido
Rev. 0040402000 0410 spanisch
®
6.0 Puesta en marcha................................................... 7
6.1 Instrucciones para trabajos de ajuste ..............................9
6.1.1 Desmontaje de la caperuza........................................10
cambio de resortes ....................................................10
7.0 Cuidado y mantenimiento ....................................11
en el funcionamiento ...........................................11
9.0 Cuadro de búsqueda de fallos ............................ 12
parte superior ..................................................... 13
11.0 Garantía ............................................................... 13
12.0 Declaración de conformidad ............................. 14
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ARMATUREN PRESO 750 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® Válvula de rebose PRESO (accionada por resorte) ® PRESO (Baureihe 750) Índice de contenido 1.0 Generalidades sobre las instrucciones de 6.0 Puesta en marcha........... 7 funcionamiento ............2 6.1 Instrucciones para trabajos de ajuste ......9 6.1.1 Desmontaje de la caperuza........10 2.0 Avisos de peligro ............2 6.1.2 Modificación de la presión “sin”...
  • Página 2: Generalidades Sobre Las Instrucciones De Funcionamiento

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® PRESO 1.0 Generalidades sobre las instrucciones de funcionamiento Este manual de instrucciones sirve para indicar cómo realizar de forma segura el montaje y mantenimiento de la robinetería. En caso de dificultades que no puedan solventarse con ayuda del manual de instrucciones, póngase en contacto con el proveedor o fabricante.
  • Página 3: Almacenamiento Y Transporte

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® PRESO 3.0 Almacenamiento y transporte ¡ATENCIÓN! - Proteger contra agresiones externas (como caídas, golpes, vibraciones, etc.). - No se podrán usar para fines extraños las estructuras de las válvulas, como accionamientos, manivelas, cubiertas, como apoyo de medios externos como, p.
  • Página 4: Representación

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® PRESO 4.3 Representación Fig. 753 Fig. 1 4.4 Lista de piezas Denominación Denominación Caja Unidad de husillo Perno roscado Junta plana Arandela intermedia Caja de resorte (superior) Elemento guía Tornillo de sujeción Junta plana Contratuerca Junta plana Caja de resorte (inferior)
  • Página 5: Datos Técnicos - Notas

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® PRESO 4.5 Datos técnicos - notas Como, p. ej., - Dimensiones principales, - Asignación de temperatura y presión, etc. Esta información figura en la hoja catálogo. Ancho nominal: DN 15 - DN 100 / 1/2“- 4“ Escalones de presión: PN 6, PN 10, PN 16, ANSI 150 Materiales caja:...
  • Página 6: Montaje

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® PRESO 5.0 Montaje 5.1 Instrucciones generales de montaje Además de las directrices generales de montaje vigentes se deben tener en cuenta los siguientes puntos: ¡ATENCIÓN! - Retirar las cubiertas de brida, en caso de existir. - El espacio interno de la armadura y del tubulado debe estar libre de partículas extrañas.
  • Página 7: Indicaciones De Montaje Sobre El Lugar De Instalación

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® PRESO 5.2 Indicaciones de montaje sobre el lugar de instalación Es preciso tener un buen acceso al lugar de instalación y disponer de espacio suficiente para el mantenimiento y para extraer la tapa. Delante y detrás de la válvula de rebose se deben colocar válvulas de cierre manual, que permiten realizar trabajos de mantenimiento y reparación sin tener que vaciar la instalación.
  • Página 8: Puesta En Marcha

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® PRESO 6.0 Puesta en marcha ¡ATENCIÓN! - Antes de la puesta en marcha se deberán comprobar los datos relativos al material, presión, temperatura y sentido de circulación con el plano de insta- lación del sistema de tubería. - Siempre se han de observar las instrucciones de seguridad regionales.
  • Página 9: Instrucciones Para Trabajos De Ajuste

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® PRESO 6.1 Instrucciones para trabajos de ajuste Husillo (ayuda de montaje) Fig. 3 Rev. 0040402000 0410 Página 9...
  • Página 10: Desmontaje De La Caperuza

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® PRESO 6.1.1 Desmontaje de la caperuza ¡ATENCIÓN! Bei Einstellarbeiten kann an der Spannschraube (Pos. 17) Medium austreten (nur bei defektem Faltenbalg)! - Kappe (Pos. 30) abschrauben und auf gegebenenfalls austretendes Medium achten. 6.1.2 Modificación de la presión “sin” cambio de resortes - Tener en cuenta el margen de ajuste de los resortes.
  • Página 11: Cuidado Y Mantenimiento

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® PRESO 7.0 Cuidado y mantenimiento El mantenimiento y los intervalos de mantenimiento se han de establecer de acuerdo con las exigencias del propietario. - La falta de estanqueidad debida a daños en las superficies de obturación del alojamiento/ cono debe ser subsanada en nuestra fábrica o en un establecimiento especializado autorizado.
  • Página 12: Cuadro De Búsqueda De Fallos

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® PRESO 9.0 Cuadro de búsqueda de fallos ¡ATENCIÓN! - Antes de desmontar la válvula obsérvese los puntos 10.0 y 11.0 ! - Antes de una nueva puesta en marcha obsérvese el punto 6.0 ! Avería Posibles causas Remedios...
  • Página 13: Desmontaje De La Robinetería, Así Como De La Parte Superior

    Técnica con futuro. VALVULERÍA ALEMANA DE CALIDAD ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG, D-33756 Schloß Holte-Stukenbrock, Alemania Teléfono (+49-5207) 994-0 Telefax (+49-5207) 994-158 y 159 Internet: http://www.ari-armaturen.com E-mail: info.vertrieb@ari-armaturen.com...
  • Página 14: Declaración De Conformidad

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® PRESO 12.0 Declaración de conformidad ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG, Mergelheide 56-60, D-33756 Schloß Holte-Stukenbrock Declaración de conformidad CE según la directiva sobre equipos a presión CE 97/23/CE Por la presente declaramos, que los productos indicados más abajo han sido fabricados de conformidad con la directiva sobre...

Este manual también es adecuado para:

Preso 753

Tabla de contenido