Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Monacor TM-6
Resumen de contenidos para Monacor TM-6
- Página 1 MEGAPHON MEGAPHONE TM-6 Best.-Nr. 17.1800 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
- Página 2 Przed uruchomieniem … Le deseamos una buena utilización para su nue - Życzymy zadowolenia z nowego produktu vo aparato MONACOR. Por favor, lea estas in s - MONACOR. Dzięki tej instrukcji obsługi będą trucciones de uso atentamente antes de ha cer państwo w stanie poznać...
- Página 3 SIREN...
-
Página 4: Übersicht Der Bedienelemente
1) Den Entriegelungsknopf (5) drücken und die Ver- 1 Ausstattung schlusskappe für das Batteriefach (4) aufklappen. Das Gerät TM-6 ist ein handliches Megaphon, das mit 2) Den Batteriehalter herausziehen und sechs 1,5-V- Batterien betrieben wird. Es hat eine Ausgangsleis- Batterien der Größe Mignon (AA) darin einsetzen. - Página 5 1 Features ing cover for the battery compartment (4). The unit TM-6 is a handy megaphone which is operat - 2) Pull out the battery support and insert six 1.5 V bat- ed with batteries. It has an output power of 8 W and is teries of AA size.
-
Página 6: Caractéristiques Techniques
1) Enfoncez le bouton de déverrouillage (5) et ouvrez 1 Equipement le capot du compartiment batterie (4). Lʼappareil TM-6 est un mégaphone à main fonction- 2) Retirez le support de batterie et insérez 6 batteries nant sur batteries. Il a une puissance de sortie de 8 W 1,5 V de type R6. -
Página 7: Dati Tecnici
(4). 1 Equipaggiamento 2) Estrarre il portabatterie e inserire sei batterie 1,5 V Lʼapparecchio TM-6 è un megafono comodo che fun- del tipo stilo (AA), rispettando la corretta polarità ziona con delle batterie. Ha una potenza dʼuscita di (vedi la stampa nel portabatterie). -
Página 8: Funcionamiento
1 Equipamiento 1) Pulsar el botón de apertura (5) y abrir la tapa de cie- El aparato TM-6 es un megáfono fácil de manejar que rre para el compartimiento de batería (4). funciona con baterías. Tiene una potencia de salida de 2) Sacar el soporte de batería y insertar seis baterías... - Página 9 Rozładowane baterie należy oddać do specjalnych punktów zajmujących się składowaniem odpadów tego typu. Z zastrzeżeniem możliwości zmian. Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Prze- ® twarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.
-
Página 10: Veiligheidsvoorschriften
Megafoon Megafon Lees aandachtig de onderstaande veiligheids voor - Læs nedenstående sikkerhedsoplys ninger opmærk- schriften, alvorens het toestel in gebruik te nemen. somt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset fra Mocht u bijkomende informatie over de bediening van sikkerhedsoplys nin gerne henvises til den en gelske, het toestel nodig hebben, lees dan de Duitse, En gelse, tyske, franske eller italienske tekst. - Página 11 Megafon Megafoni Innan enheten tas i bruk observera följande säkerhet- Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvalli suutta kos- sinstruktioner. Behövs ytterligare information för hand- kevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa. Katso käyt- havande utav enheten finner Ni det i den Tys ka, Eng- töön liittyviä...
- Página 12 ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-0262.99.02.07.2011 ©...