1
Acerca de este documento
1.1
Finalidad de este documento
1.2
Ámbito de validez
1.3
Destinatarios de este documento y estructura de estas instrucciones de uso
8022723/2019-05-08 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
Las presentes instrucciones de uso contienen información que puede serle necesaria
durante todo el ciclo de vida del interruptor de seguridad.
Las instrucciones de uso deben ponerse a disposición de todo el personal que trabaje
con el interruptor de seguridad.
Estas instrucciones de uso son válidas únicamente para el interruptor de seguridad
con transpondedor T4000 Standard a partir de la fecha de fabricación:
•
1007xxxx
Encontrará la fecha de fabricación del dispositivo en el campo Date Code en la placa
de características con el formato (aa = año, ss = semana anual, xxxx = número de
serie).
Estas instrucciones de uso están dirigidas a los siguientes destinatarios: proyectistas
(diseñadores, desarrolladores, constructores), montadores, técnicos electricistas, técni‐
cos de seguridad (p. ej., representantes autorizados CE, encargados de la conformidad,
personas que comprueban y habilitan la aplicación), operadores y personal de mante‐
nimiento.
La estructura de las instrucciones de uso se basa en las fases de vida del interruptor
de seguridad: diseño, montaje, instalación eléctrica, puesta en servicio, funciona‐
miento y mantenimiento.
En muchas aplicaciones, los destinatarios de este documento están asignados al
ámbito de responsabilidad del fabricante y de la empresa explotadora de la máquina
en la que está integrado el interruptor de seguridad de la siguiente manera:
Ámbito de responsa‐
Destinatarios
bilidad
Fabricante
Proyectistas
(diseñadores, desarro‐
lladores y constructo‐
res)
Montadores
Técnicos electricistas
Técnicos de seguridad Diseño,
Empresas explotado‐
Operadores
ras
Personal de manteni‐
miento
1)
Los capítulos que no figuran expresamente están dirigidos a todos los destinatarios de este documento.
Todos los destinatarios deben respetar todas las indicaciones de aviso y seguridad de las instrucciones
de uso.
En otros casos, la empresa explotadora es también el fabricante de la máquina, con la
correspondiente asignación de responsabilidades.
ACERCA DE ESTE DOCUMENTO
Capítulos específicos de estas instrucciones
de uso
1)
Diseño,
página 13
Datos
técnicos,
página 31
Accesorios,
página 36
Montaje,
página 16
Instalación
eléctrica,
página 19
página 13
Puesta en
marcha,
página 23
Datos
técnicos,
página 31
Solución de
fallos,
página 25
Mantenimiento,
página 28
Solución de
fallos,
página 25
Datos del
pedido,
página 36
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | T4000 Standard
1
5