Publicidad
All devices
EMC
Tested to ETS 300 683
R adio Components tested to EN
300 220-1
Environmental conditions
-10°C to 40°C, relative humidity
70% non-condensing for all units
Este producto tiene una garantía contra defectos de fabricación,
except the external siren. Siren: -20°C
materiales y funciones por un período de 2 años desde la fecha de
to 50°C, relative humidity 95% non-
compra, siempre que las instrucciones de instalación y
condensing
mantenimiento sugeridas en los manuales incluidos con el producto
Radio operational range
son seguidos.
30m in a typical domestic
Por favor, mantenga el comprobante de compra, esta debe ser
installation, range can vary depending
presentado al momento de efectuar un reclamo bajo esta garantía.
on building construction, device
positions and RF environment
Por favor tenga presente que la condición de esta garantía es que
Housings ABS/polycarbonate
el producto Yale:
Siren
- Se haya instalado y mantenido correctamente de acuerdo con las
Siren output 104dBA sound pressure @
1m minimum
instrucciones de instalación y mantenimiento proporcionados
Radio433.92MHz AM super heterodyne
a usted en el momento de la compra.
receiver with jamming detection
Power supply 6V, 4 x D alkaline cells. 3
years typical service life
- No ha sido sujeto a reparaciones no autorizadas
Yale es responsable bajo esta garantía para la reparación del producto
o sustitución del producto cuando lo consideremos necesario. Si hay
defectos en el producto, por favor póngase en contacto con el lugar
de compra o contáctenos directamente en los datos de contacto
proporcionados en nuestras páginas web.
Por favor no efectúe reparaciones sin nuestro consentimiento o
utilizando expertos no autorizados. Cualquier reparación efectuada
sin nuestro consentimiento o por un experto no autorizado no será
cubierta por la presente garantía.
Esta garantía no cubre el desgaste normal del equipo.
La función de visualización remota requiere de nuestro servidor central. Yale no ofrece
ninguna garantía sobre la disponibilidad de nuestro servidor gratuito.
En caso que se produzca una desconexión con el servidor, el DVR continuara grabando
en forma normal en el disco duro.
18
Nota WEEE:
No desechar junto con
los residuos del hogar.
Desechar en centros de
reciclaje en donde existan.
Consulte con las autoridades
competentes o con su tienda
acerca de centros de reciclaje
Passive infra red (PIR) detector
All devices
Alarm processing Microprocessor
Garantía Limitada por 2 años
controlled dual edge sequential pulse
EMC
count with pulse length discrimination
Tested to ETS 300 683
Radio433.92MHz AM transmitter
R adio Components tested to EN
Power supply 4.5V, 3 x AA alkaline cells.
300 220-1
3 years typical domestic service life, 1-
minute sleep timer
Environmental conditions
Movement detection range
-10°C to 40°C, relative humidity
Door/window contact
70% non-condensing for all units
except the external siren. Siren: -20°C
RadioMicroprocessor controlled
to 50°C, relative humidity 95% non-
433.92MHz AM transmitter
condensing
Power supply 3V, 2 x AAA alkaline cells. 3
years typical domestic service life
Radio operational range
Smoke detector
30m in a typical domestic
installation, range can vary depending
RadioMicroprocessor controlled
on building construction, device
433.92MHz AM transmitter
positions and RF environment
Power supply 6V, 4 x AAA alkaline cells. 3
years typical domestic service life
Housings ABS/polycarbonate
Keyfob remote control
Siren
RadioMicroprocessor controlled
Siren output 104dBA sound pressure @
433.92MHz AM transmitter
1m minimum
Power supply 12V, 23A/MN21 alkaline
Radio433.92MHz AM super heterodyne
miniature "lighter" battery. 3 years
receiver with jamming detection
typical domestic service life
Power supply 6V, 4 x D alkaline cells. 3
Keypad remote control
years typical service life
RadioMicroprocessor controlled
433.92MHz AM transmitter
18
Power supply 3 x AAA alkaline cells. 3
years typical domestic service life
Passive infra red (PIR) detector
Help button
Alarm processing Microprocessor
controlled dual edge sequential pulse
EMC Tested to EN 300 220-1 and ETS
count with pulse length discrimination
300 683
Radio433.92MHz AM transmitter
Environmental conditions
Power supply 4.5V, 3 x AA alkaline cells.
40°C, relative humidity 70% non-
3 years typical domestic service life, 1-
15m, 110°
condensing
minute sleep timer
Radio operational range
Movement detection range
typical domestic installation. Can vary
Door/window contact
depending on building construction and
RF environment
Radio Microprocessor controlled
RadioMicroprocessor controlled
433.92MHz AM transmitter
433.92MHz AM transmitter
Pow er supply 12V 23A/MN21 alkaline
Power supply 3V, 2 x AAA alkaline cells. 3
miniature 'lighter battery'. 3 years
years typical domestic service life
typical domestic service life
Smoke detector
RadioMicroprocessor controlled
433.92MHz AM transmitter
Power supply 6V, 4 x AAA alkaline cells. 3
years typical domestic service life
Keyfob remote control
RadioMicroprocessor controlled
433.92MHz AM transmitter
Power supply 12V, 23A/MN21 alkaline
miniature "lighter" battery. 3 years
typical domestic service life
Keypad remote control
RadioMicroprocessor controlled
433.92MHz AM transmitter
NoPb
0560
THE YALE BRAND, with its unparalleled global reach
and range of products, reassures more people in
more countries than any other consumer locking
solution.
THE ASSA ABLOY GROUP is the world's leading
manufacturer and supplier of locking solutions,
dedicated to satisfying end-user needs for security,
safety and convenience.
Power supply 3 x AA
years typical dome
Help button
EMC Tested to EN
-10°C to
300 683
Environmental con
40°C, relative humi
30m in a
15m, 110°
condensing
Radio operational r
typical domestic in
depending on buil
RF environment
Radio Microproce
433.92MHz AM tra
Pow er supply
miniature 'lighter b
typical domestic se
0560
Publicidad
