ADVERTENCIA:
SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA
OTROS, POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES
DEUTILIZARELCALENTADOR
ADVERTENCIA SOBRE PELIGROS
GENERALES:
NOCUMPLIRCONLASPRECAUCIONESOINSTRUCCIONES
QUE SE INCLUYEN CON EL CALENTADOR PUEDE
OCASIONAR LA MUERTE, GRAVES LESIONES FÍSICAS Y
DAÑOOPÉRDIDADEBIENESCOMOCONSECUENCIADE
UNINCENDIO,UNAEXPLOSIÓN,QUEMADURAS,ASFIXIA,
ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE CARBONO O
DESCARGAELÉCTRICA.
ELCALENTADORDEBERÁSERUSADOYREVISADOSÓLO
PORPERSONASQUECOMPRENDANYPUEDANSEGUIR
LASINSTRUCCIONES.
SI NECESITARA ASESORAMIENTO O INFORMACIÓN
SOBRE EL CALENTADOR, COMO UN MANUAL DE
INSTRUCCIONES,ETIQUETAS,ETC.,COMUNÍQUESECON
EL FABRICANTE. LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
OPERARELCALENTADOR.
ADVERTENCIA:
EL MONÓXIDO DE CARBONO PUEDE CAUSAR LA
MUERTE
EL USO DE UN CALENTADOR PORTÁTIL A GAS PARA
CAMPAMENTO DENTRO DE UNA TIENDA, VEHÍCULO
RECREATIVO,CÁMPER,AUTOMÓVIL,REFUGIOUOTRAS
ÁREAS CERRADAS PUEDE PRODUCIR MONÓXIDO DE
CARBONOMORTAL.
CONTENIDO
ADVERTENCIAS...........................................................................2
VENTILACIÓN..............................................................................5
LISTADEPIEZAS..........................................................................7
GARANTÍA..................................................................................8
INSTRUCCIONESPARAREALIZARPEDIDOSDEPIEZAS . ................8
Mr.Heater|Calentadorinfrarrojoagasparatanque
ADVERTENCIA:
NO APTO PARA USO DOMÉSTICO NI EN VEHÍCULOS
RECREATIVOS.
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, INHALACIÓN
Y EXPLOSIÓN. LOS COMBUSTIBLES SÓLIDOS, COMO
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, PAPEL O CARTÓN,
DEBEN MANTENERSE A UNA DISTANCIA ADECUADA
DEL CALENTADOR, SEGÚN SE RECOMIENDA EN LAS
INSTRUCCIONES. NO UTILICE NUNCA EL CALENTADOR
EN ESPACIOS QUE CONTENGAN O PUEDAN CONTENER
COMBUSTIBLESVOLÁTILESOAEROTRANSPORTADOS,O
PRODUCTOSCOMOGASOLINA,SOLVENTES,DILUYENTE
PARA PINTURAS, PARTÍCULAS DE POLVO O QUÍMICOS
DESCONOCIDOS.
ADVERTENCIA:
El estado de California exige la siguiente advertencia:
UNADELASSUSTANCIASQUESEDESPRENDEEN
LACOMBUSTIÓNALUSARESTEEQUIPOESEL
MONÓXIDODECARBONO,UNCOMPUESTOQUÍMICO
QUEDEACUERDOCONELESTADODECALIFORNIA
PRODUCECÁNCERYDEFECTOSDENACIMIENTO
(UOTROSDAÑOSREPRODUCTIVOS).
ADVERTENCIA:
ESTE PRODUCTO CONTIENE SUSTANCIAS QUÍMICAS
QUE DE ACUERDO CON EL ESTADO DE CALIFORNIA
PRODUCEN CÁNCER, DEFECTOS DE NACIMIENTO U
OTROSDAÑOSREPRODUCTIVOS.
Elcalentadoresdiseñadoyaprobadoparanosotroscomo,un
calentadordeconstrucciónydeacuerdoconANSIZ83.7-CSA
2.14.Compruebeconsusautoridadesdeseguridaddefuego
localessiustedtienealgunapreguntasobreaplicaciones.
Otrosestándaresgobiernanelusodegasesdecombustibley
productosqueproducencaloryaplicacionesespecíficas.Sus
autoridadeslocalespuedenaconsejarlesobreestosestándares.
Instruccionesdefuncionamientoymanualdelusuario
2